Перевод "решение головоломки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Затем решение этой сложной головоломки свалилось на Дарвина, как тонна кирпичей. | Then a solution to this nasty conundrum hit Darwin like a ton of bricks. |
| Мне нравятся головоломки. | I love puzzles. |
| Том обожает головоломки. | Tom loves puzzles. |
| Любишь разгадывать головоломки? | Do you like solving puzzles? |
| Мне нравится решать головоломки. | I like solving puzzles. |
| Я люблю решать головоломки. | I love solving puzzles. |
| Я составил головоломки для Bejeweled | I did puzzles for Bejeweled. |
| Платформенная игра с элементами головоломки | Platform game with some puzzle elements |
| Тому нравится решать математические головоломки. | Tom likes solving math puzzles. |
| Кажется, что пользователям местного оналйн сообщества больше всего пришлось по вкусу решение головоломки, предложенное пользователем LJ, alexhitrov. | LJ user alexhitrov's solution to this puzzle is the one that the local online community seems to favor the most. |
| Но из этой головоломки есть выход. | But there is a way out of this conundrum. |
| Но это лишь некоторые части головоломки. | But they are only bits of the puzzle. |
| Головоломка, созданная по мотивам головоломки Эйнштейна | Puzzle game inspired on Einstein's puzzle |
| Доллар является частью головоломки с обменными курсами валют. | The dollar is part of an exchange rate Rubik s cube. |
| На языке Lua описываются уровни игры головоломки Enigma. | How the embeddability of Lua impacted its design. |
| Загадка политической живучести Берлускони это проявление более широкой европейской головоломки. | The puzzle of Berlusconi s survival reflects a wider European conundrum. |
| Они могут решать сложные головоломки, которые озадачивают большинство двухлетних детей. | They can solve complex puzzles that stump most two year old humans. |
| Разгадывайте головоломки и, чтобы собрать все драгоценные камни в комнате. | Solve puzzles and action challenges in order to get all the gems in the room. |
| Немецкое решение этой головоломки сохранение уровня роста зарплаты ниже уровня роста производительности, что снижает удельные издержки на рабочую силу осуществлялось более десятилетия, прежде чем были достигнуты результаты. | The German solution to this conundrum keeping wage growth below that of productivity, thereby reducing unit labor costs took more than a decade to yield results. |
| Цель головоломки состоит в расположении узлов сетки так, чтобы линии между узлами не пересекались | Position the points so that no line crosses another |
| Решение | Solution |
| Интересно решать отличает их от обыденных задач, которые, честно говоря, не очень хороши как головоломки. | Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles. |
| На самом деле, этим странам не хватает важного элемента головоломки инновационной американской модели управления высшим образованием. | In fact, these countries lack a crucial piece of the puzzle America s innovative governance model for higher education. |
| Водородное решение | The Hydrogen Solution |
| Заочное решение | Default judgment |
| Решение неокончательное. | The decision is not final. |
| Решение нелёгкое. | The decision is not easy. |
| Прими решение. | Make a decision. |
| Примите решение. | Make a decision. |
| Решение моё. | The decision is mine. |
| Решение принято. | A decision has been made. |
| Каково решение? | What's the solution? |
| Найди решение. | Find a solution. |
| Найдите решение. | Find a solution. |
| Вот решение. | Here's the solution. |
| (Трудное решение). | and Mayer, S.L., eds. |
| И всё таки тюрьмы представляют собой всего лишь часть большой головоломки, отображающей картину неэффективности всей системы правосудия. | Yet prisons are just small jigsaws in the bigger picture of an inefficient justice system. |
| Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение. | That's a decision that you have to make. That's a personal thing. |
| Lemmings () компьютерная игра в жанре головоломки, разработанная DMA Design и изданная Psygnosis в 1991 году для Commodore Amiga. | Lemmings is a puzzle platformer video game originally developed by DMA Design and first published by Psygnosis for the Amiga in 1991. |
| Решение за ними. | The decision is theirs. |
| Надёжное, долговременное решение? | Is there a sustainable solution? |
| Этому есть решение. | There is a solution. |
| Решение для Греции | A Way Out for Greece |
| Это мучительное решение. | It's a wrenching decision. |
| Это трудное решение. | It's a difficult call. |
Похожие Запросы : лабиринт головоломки - разгадывая головоломки - сделать головоломки - кусочки головоломки - слово головоломки - головоломки вместе - исследование головоломки - завершить головоломки - обезьяны головоломки - кусок головоломки - кусок головоломки - сложные головоломки - замок головоломки