Перевод "рисовая мельница" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рисовая каша легко переваривается. | Rice gruel is easy to digest. |
| Мельница и прутик | Will O The Wisp |
| УК Да. Ветряная мельница. | WK Yeah. The windmill. |
| Мельница слухов В Селтике нет разногласий | Rumour Mill No Celtic disharmony |
| КА И так, и эта ветряная мельница, она что проработала? | CA And so, and that windmill, what it worked? |
| Чем труднее становится усмотреть присутствие здравого смысла в действиях администрации Буша, тем сильнее работает мельница слухов . | The harder it becomes to discern any rationality in the Bush administration s actions, the louder the rumor mill grinds. |
| В 1923 году это уже большое село насчитывалось 690 домов, проживало 1520 мужчин и 1597 женщин, имелись мельница, бойня, аптека, начальная школа, 15 торговых точек. | By 1923 it had become a large village there were 690 homes, with 1520 men and 1597 women, with a mill, a slaughterhouse, a pharmacy, a primary school, and 15 stores. |
| Когда Саруман пришёл в Шир в сентябре 3019 г., Мельница перестала использоваться для помола зерна и была переориентирована на нечто промышленное она издавала громкие звуки и испускала дым и нечистоты. | When Saruman came to the Shire in September 3019, the Mill was no longer used for grinding grain but for some industrial purpose and loud noises, smoke, and filth issued from it. |
| Должно быть очевидно, что ветряная мельница стоимостью в 1 миллиард не сведет на нет ущерб от изменения климата, оценивающийся в триллионы долларов, за который нам все равно придется заплатить к концу века. | It should be obvious that the 1 billion windmill doesn t negate the trillions of dollars of damage from climate change that we still have to pay by the end of the century. |
| В Гонконге есть два типа жидкой пищи, которые считаются жизненно необходимыми кантонский суп и рисовая каша конги. Любопытно отметить, что сколь бы густым и наваристым ни был суп, его всегда пьют, а сколь бы жидкой ни была конги, её всегда едят. | In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital Cantonese soup and congee. It is curious to note that however thick and ingredient filled the soup is, it's always drunk and however thin the congee is, it's always eaten. |
Похожие Запросы : рисовая солома - рисовая шелуха - рисовая паста - рисовая каша - рисовая вверх - рисовая каша - рисовая вермишель - рисовая трава - рисовая лапша - рисовая мука - рисовая бумага - рисовая мука - мельница
