Город герой.	Population .
Бостон мой родной город.	Boston is my hometown.
Это твой родной город?	Is that your hometown?
Ваш родной город очень симпатичный.	Your hometown is very pretty.
Мой родной город Тель Авив.	My hometown is Tel Aviv.
Они освободили мой родной город.	They liberated my birth town.
Город Сома в префектуре Фукусима мой родной город.	Soma City in Fukushima Prefecture is my home town.
Это единственный в Греции город герой.	It was abolished in 2006.
Мы перемещаемся в мой родной город.	We are going to my hometown.
Это мой родной город, Новый Орлеан.	This is the skyline of my hometown, New Orleans.
Мой родной город находится в центре Хоккайдо.	My hometown is in the center of Hokkaido.
Он покинул свой родной город холодным утром.	He left his hometown on a cold morning.
Мой родной город находится на берегу океана.	My hometown is adjacent to the ocean.
И знаете, я люблю свой родной город.	And you know what, I love my hometown.
Нью Йорк это родной город человека паука.	New York is Spider man's hometown.
Как большинство из вас знает, она герой демократии в родной стране, Мьянме.	As most of you know, she's a hero for democracy in her country, Burma.
Он впервые за десять лет посетил родной город.	He visited his hometown for the first time in ten years.
Например, её родной город называется Уайтсвиль, Западная Вирджиния.	I mean, literally, her hometown is called Whitesville, West Virginia.
Я приехала в Корею посмотреть мамин родной город.	I came to Korea to see my mother's hometown.
Какой ваш родной город? , Какую работу вы ищете? .	What's your hometown? What occupation do you seek?
Литомышль родной город всемирно известного композитора Бедржиха Сметаны	If you come to Litomyšl, your path will certainly lead to the former castle brewery, where the famous composer Bedřich Smetana was born in 1824.
Наверное хорошо, когда у тебя есть родной город.	Must be nice to have a hometown.
А через несколько дней мой родной город исчезнет навсегда.	And in a few days my home town will be gone forever.
Он впервые за десять лет приехал в родной город.	He visited his hometown for the first time in ten years.
Том не смог найти на карте свой родной город.	Tom couldn't find his hometown on the map.
После пяти лет отсутствия я вернулся в свой родной город.	I returned to my hometown after five years' absence.
Урук родной город Гильгамеша, и в этом нам поможет Thoughtbubble.	Gilgamesh's home town of Uruk, in the Thought Bubble
Рассмотрите Сан Паулу, четвертый по размеру самый большой город в мире и мой родной город.	Consider São Paulo, the world's fourth largest city and my home.
Скажи своему издателю не упоминать твой родной город в биографической справке.	Tell your publisher not to list your hometown in your author bio.
Если когда нибудь будете в Японии, пожалуйста, посетите мой родной город.	If you ever go to Japan, please visit my hometown.
После этого инцидента автор решила вернуться в свой родной город Рудсар.	After this incident, the author decided to go back to her home town of Roudsar.
Скажи своему издателю не упоминать твой родной город в биографической справке.	Tell your publisher not to list your hometown in your author bio.
Родной город пользователя Facebook Амануллы бин Махмуда Саражгани находится далеко от Дакки.	Facebook user Amanullah bin Mahmud's home town is Sirajganj, far away from Dhaka.
В 1962 году семья вернулась обратно в родной город матери Нормана Брэдфорд.	By 1962 however, the family had moved back to Norman's mother's home city of Bradford.
Он был вынужден покинуть родной город, в который больше никогда не возвращался.	Thus, he was forced to leave Geneva and never returned to his home city.
Герой... этот герой виноват...	It was... It was...
Я хотел вернуться в родной город как кто то, кто совершил великое дело.	I wished I could have returned to my hometown as someone who had accomplished a great thing.
Он покинул родной город в пятнадцать лет и никогда больше туда не возвращался.	He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Будучи не в силах доказать свою невиновность, он был вынужден покинуть родной город.	Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
Он заработал много денег в Нью Йорке и вернулся в свой родной город.	He had earned a lot of money in New York and went back to his hometown.
В центре фильма группа молодых людей, защищающих свой родной город от северокорейского вторжения.	The film centers on a group of young people who defend their hometown from a North Korean invasion.
Представлял родной город в Палате представителей бельгийского парламента с 1878 до 1900 года.	He represented Kortrijk in the Belgian Chamber of People's Representatives from 1878 to 1900.
Первый случился тогда, когда в мой родной город приехал кэтчер Доджеров, Рой Кампанелла.	The first occurred because the Dodgers' catcher, Roy Campanella, came to my hometown of Rockville Centre, Long Island, just as I was in preparation for my first Holy Communion.
Позже он вернулся в свой родной город Мулен, где и умер в 1792 году.	He later returned to the town of his birth, Moulins, where he died in 1792.
В ряде румынских городов, включая мой родной город Яссы, созданы центры для изучения иврита.	Centres for Hebrew studies have been inaugurated in several Romanian cities, including in my hometown, Iasi.

Display this page in English