У него отличная родословная.	You developed a certain bloodline.
Его родословная была нам неизвестна.	His parentage was unknown to us.
Родословная белого жеребца полностью установлена.	The pedigree of the white stallion is fully established.
Скажешь ему Родословная белого жеребца полностью установлена .	You'll say to him, The pedigree of the white stallion is fully established.
Но большая родословная не помешала окостенению королевской семьи.	But vast bloodlines have not prevented hardening of the arteries.
С этого времени он начал использовать свой финишер Pedigree (Родословная).	During this time, he began using his finishing maneuver, the Pedigree .
Родословная Martha Schad Kaiserin Elisabeth und ihre Töchter , München (1997), ed.	Johannes, (born at Wien, Austria, 1959 ) Ancestry References Martha Schad Kaiserin Elisabeth und ihre Töchter , München (1997), ed.
Энергия, конечно, родословная любого общества, отражается в соотношении спроса на энергию и доходов.	Energy is, of course, the bloodline of any society, reflected in the correlation between energy demand and income.
Как и большинство европейских королевских семей XX века, родословная Глюксбургов была исключительно немецкой.	Like most European royal families by the 20th century, the Glücksburgs' ancestry was exclusively German.
У меня длинная родословная, если бы здесь была большая карта моей семьи, вы бы увидели много очень худых, стройных людей.	like if we had my whole chart up here of my family, you'd see a lot of very thin athletic people.
Я мечтаю о стране, где мои дети никогда не почувствуют, что моя родословная является причиной их несчастья, где фамилия, раса, пол, религия, сексуальная ориентация или социальный статус не решают, по какому жизненному пути идти.	I dream of a country where my children will never feel that my bloodline is a reason for their misfortune, where last names, race, gender, religion, sexual orientation or social status don't decide the course of your life.

Display this page in English