Перевод "спортивная родословная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его родословная была нам неизвестна. | His parentage was unknown to us. |
| Мэри очень спортивная. | Mary is very athletic. |
| Но большая родословная не помешала окостенению королевской семьи. | But vast bloodlines have not prevented hardening of the arteries. |
| Какая у тебя любимая спортивная команда? | What is your favorite sports team? |
| Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика. | A national sports policy can be conducive to good results. |
| Футбол самая известная в мире спортивная игра. | Football is the most known sport in the world. |
| Энергия, конечно, родословная любого общества, отражается в соотношении спроса на энергию и доходов. | Energy is, of course, the bloodline of any society, reflected in the correlation between energy demand and income. |
| Еще одна гимнастка, только на этот раз спортивная Ирина Сазонова. | There is another gymnast, but this time, an artistic gymnast Irina Sazonova. |
| Поэтому счет в матче искажен, и спортивная справедливость оказалась попрана. | Therefore, the score was corrupted, and any sporting justice was ripped up. |
| Экономическая или военная мощь в этом случае менее важна, чем спортивная слава. | Economic or military power, in this case, is less important than glory in sports. |
| Спортивная мания. Оглушающая толпа. И все ради одного. Чтобы мяч попал в сетку. | Sports mania deafening crowds, all for one idea get the ball in the net. |
| Переходя к более неожиданному Этот пользователь считает, что Натан это спортивная версия актера Начала | Changing it up This user reckons that Nathan is an 'athletic version' of the Inception actor |
| В действительности, существует четыре фактора олимпийской мощи численность населения, спортивные традиции, спортивная политика и уровень развития. | There are, in fact, four factors behind Olympic power population size, sports traditions, sports policy, and level of development. |
| Команде Брюинз приходится заниматься дольше из за того, что Национальная студенческая спортивная ассоциация отменила тренировки дважды в день | The NCAA's elimination of two a day practices makes for a long day for the Bruins |
| В событиях, перечисленных выше, Тайвань участвует как спортивная структура или как экономическая структура, но нигде не признаётся государством. | In the events listed above, Taiwan participates as a sport entity and an economic entity, since it isn't recognized as a state. |
| Но несоразмерность демографического размера Индии и ее олимпийской успешности показывает также и то, что политическая и спортивная многополярность сделаны из разного теста. | But the disparity between its demographic size and its Olympic success also shows that political multipolarity and sports multipolarity are not cast from the same mold. |
| Правильное питание и достаточная спортивная нагрузка являются основными определяющими факторами, вызывающими стремительно растущее число детей, которые страдают либо от излишнего веса, либо от ожирения. | Proper diet and sufficient sports activities represent key defining factors causing dramatically growing number of children who are either overweight or obese. |
| Я мечтаю о стране, где мои дети никогда не почувствуют, что моя родословная является причиной их несчастья, где фамилия, раса, пол, религия, сексуальная ориентация или социальный статус не решают, по какому жизненному пути идти. | I dream of a country where my children will never feel that my bloodline is a reason for their misfortune, where last names, race, gender, religion, sexual orientation or social status don't decide the course of your life. |
| И наконец, горькая спортивная сатира от блогера White Maggot (ник происходит от рефери, который традиционно одет в белую форму) в статье Радд собирается оспорить право Гиллард на Первый Билет Вестерн Буллдогз . | Finally, the inevitable sports satire came from the White Maggot (the name refers to umpires who traditionally wore white) in Rudd set to challenge Gillard as Bulldogs Number 1 Ticket Holder. |
| То, что Национальная студенческая спортивная ассоциация отменила тренировки дважды в день, что было придумано, чтобы уменьшить нагрузку для игроков, на самом деле удлинило их рабочий день по крайней мере до окончания экзаменов в пятницу. | The NCAA's elimination of two a day practices, designed to lighten the load on players, has actually lengthened their days at least until finals end Friday. |
Похожие Запросы : родословная - родословная - спортивная - родословная собутыльник - родословная диаграмма - сильная родословная - родословная крови - трассировка родословная - сертификат родословная - гемопоэтических родословная - древняя родословная
