Перевод "росток счетчик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
счетчик - перевод : росток - перевод : росток счетчик - перевод : счетчик - перевод : сЧЕТЧИК - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Счетчик | Counter |
Счетчик | Enable Counter |
Это счетчик давления. | That's the pressure gauge. |
Видите, счетчик включен? | Can't you see the flag is down? |
Это счетчик Гейгера. | This is a Geiger counter. |
Подай мне счетчик Гейгера. | Get me my Geiger counter. |
Ты должен сбросить счетчик пробега. | You have to reset the odometer. |
Запускает счетчик для выбранной задачи | Starts timing the selected task |
Останавливает счетчик для выбраной задачи | Stops timing the selected task |
Отображает всплывающий счетчик изменения громкости | Shows the volume popup slider |
Счетчик сайта закрутился как вентилятор. | The site's visit counter turned like a fan! |
вот у меня тут счетчик частоты. | I've got a frequency counter right here. |
Когда, скажем, у вас взошёл росток... | You know, when you have a little plant. |
Я представил счетчик в порядке, который считает расширения. | I introduced a counter in the procedure that counts the expansion. |
Это просто вот у меня тут счетчик частоты. | Well, that's easy. I've got a frequency counter right here. |
Этот счетчик надо отрегулировать, сейчас попробую это сделать. | If this Geiger counter is accurate, I wouldn't spend too much time out here. |
m) до начала новой части отметить число оборотов барабана или вала двигателя и установить счетчик на нуль, либо использовать второй счетчик. | (m) Before starting a new part, record the measured roll or shaft revolutions and reset the counter or switch to a second counter. As soon as possible, transfer the exhaust and dilution air samples to the analytical system and process the samples |
Например, пластикавый пакет сигнализирует Счетчик на парковке не работает . | I mean, shopping bag equals parking meter out of order. |
Летом 2000 года перешёл в германский клуб Ганза Росток. | Hansa Rostock in the German Bundesliga in the summer 2000. |
У каждой машины есть счетчик энергии, который служит двум целям. | Every machine has an energy meter, which serves two purposes. |
Правительство контролирует ваш счетчик воды или только призывает к экономии? | So does the government monitor your meter or just tell you? |
В следующем году установят новый счетчик с двумя дополнительными цифрами. | A whole new clock with two extra spaces will go up next year. |
В пределах города Росток река носит название Нижняя Варнов (Unterwarnow). | The Warnow () is a river in the state of Mecklenburg Vorpommern in Germany. |
Giga Clanksprout большой лязгающий росток, появляющийся в Kirby Mass Attack. | Giga Clanksprout Giga Clanksprout is a large Clanksprout that appears in Kirby Mass Attack . |
Такси недорогие, если в них есть счетчик, поэтому лучше используйте их. | The taxis are cheap when they have a meter, so use them instead. |
О. Кэрол, ты бы мог положить шиллинг в газовый счетчик, пожалуйста? | Caryl, would you mind putting a shilling in the gas meter, please? |
В начале и в конце фильма показаны города Висмар, Любек, Росток. | The town is stricken with panic, and people are warned to stay inside. |
Так простой счетчик участников события в Фейсбуке спас людей от полицейских дубинок. | Simply by calculating participants through a Facebook event, people were saved from police truncheons. |
Этот Счетчик ноль, один, два, три, четыре, который содержит еще восемь байт. | This is the counter zero, one, two, three, four, which is another eight bytes. |
Роджерс Это счетчик Гейгера, используемый для определения расположения радиоактивных минералов, таких, как уран. | Rogers It's a Geiger Counter, used to locate radioactive minerals, such as uranium. |
Вечером 12 апреля 2013 года счетчик статей каталонской Википедии приблизился к 400 000. | On the evening of 12 April 2013, the Viquipèdia article counter reached 400,000 . |
Архитектура также использует программный счетчик (РС), чтобы отслеживать, где на какой стадии находится программа. | The architecture also uses a program counter ( PC ) to keep track of where in the program the machine is. |
Источник k, случайный код r, а затем счетчик, который увеличивается от шага к шагу. | Well, the seed k, the nonce r, and then a counter that increments from step to step. |
В Евангелии же они представлены в образе посева, на котором вырос росток и затем окреп. | And their parable in the Gospel is that of a tilth that puts forth its shoot, then strengthens it so that it becomes stout and stands firmly on its stem. |
Поэтому мы расширили ключ, случайны код и счетчик в 64 байт. В основном ключ повторяется дважды. | Basically the key is repeated twice I guess. |
Кажется, что в работе Рейнхартов и Рогоффа есть росток новой экономической теории, но он плохо определен. | There seems to be the germ of a new economic theory in the work of the Reinharts and Rogoff, but it remains ill defined. |
Кара Гилберт опускается на колени в весеннюю слякоть возле маленького оранжевого пластикового флажка и срывает росток гороха. | Kara Gilbert kneels down in the muddy spring ground next to a small orange plastic flag and picks a pea sprout. |
Так они представлены в Таурате (Торе). В Инджиле (Евангелии) же они представлены посевом, на котором вырос росток. | Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations. |
Так они представлены в Таурате (Торе). В Инджиле (Евангелии) же они представлены посевом, на котором вырос росток. | The mark of them is on their foreheads from the traces of prostration. |
Пауль Росток ( 18 января 1892 год Кранц, ныне Зеленоградск 17 июня 1956 год, Бад Тёльц, Бавария) немецкий хирург. | Paul Rostock (January 18, 1892 June 17, 1956) was a German official, surgeon, and university professor. |
Гейгер изобрел метод определения и измерения радиоактивности, разработку, которая в конце концов привела к устройству, известному как счетчик Гейгера. | Geiger developed a method for detecting and measuring radioactivity, an invention that eventually led to the device known as the Geiger Counter. |
Сотни ботов в Twitter накручивают счетчик ретвитов и лайков под сообщениями со ссылками на заметки ведущих российских новостных агентств. | Hundreds of what appear to be Twitter bots are artificially inflating the retweet and favorite counts of tweets with links to articles from some of Russia's top news agencies. |
Также в университете профессор Джо Хаксли (Джон Литгоу) и студенты используют счетчик Гейгера, чтобы следить за уровнем ядерных осадков. | Also at the university, science Professor Joe Huxley (John Lithgow) and students use a Geiger counter to monitor the level of nuclear fallout outside. |
Истинно, Бог, выводящий росток из хлебного зерна, из финиковой косточки, изводит живое из мёртвого, и мёртвое изводит из живого. | Indeed it is God who splits up the seed and the kernel, and brings forth the living from the dead, the dead from the living. |
Истинно, Бог, выводящий росток из хлебного зерна, из финиковой косточки, изводит живое из мёртвого, и мёртвое изводит из живого. | It is God who splits the grain and the date stone, brings forth the living from the dead He brings forth the dead too from the living. |
Похожие Запросы : росток бесплатно - росток трубка - бортовая росток - росток из - содержание росток - снижение росток - росток повреждение - рак росток - росток нагрузки - соевого росток - росток группа - росток убийство - защита росток