Перевод "ротор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ротор USALS | USALS Rotor |
| Ротор позиционера | Positions Rotor |
| Ротор сыграл с Армавиром вничью | Rotor plays Armavir to a draw |
| И тут же ротор, приводимый в движение электромотором. | And there's a rotor there that this motor is spinning. |
| А ротор в контакте с тормозным барабаном. и вращается с колесом. | The armature is in contact with the brake drum and revolves with the wheel. |
| Игру 14 го тура ФНЛ Ротор провел в гостях, на стадионе Юность . | FC Rotor Volgograd played the 14th round game away at the Yunost stadium. |
| Ротор это движущаяся часть внутри центрифуги, тот чёрный объект, который вы видите. | The rotor is that moving part within the centrifuge, that black object that you see. |
| Закон электромагнитной индукции Фарадея, одно из уравнений Максвелла, просто записывается (в дифференциальной форме) через ротор ротор электрического поля равен скорости изменения магнитного поля (со временем), взятой с обратным знаком. | Faraday's law states that the curl of an electric field is equal to the opposite of the time rate of change of the magnetic field, while Ampère's law relates the curl of the magnetic field to the current and rate of change of the electric field. |
| Главный ротор и два двигателя были помещены на хранение в главный ангар ВВСКД. | The main rotor and two engines are located in the main FACI hangar for safekeeping. |
| Даже с разрывом в 2 мяча Ротор не смог удержать победу в своих руках. | Even though they were ahead by 2 goals, Rotor was not able to bring the game to a victorious conclusion. |
| И если вам удастся манипулировать скоростью этого ротора, вы сможете сломать ротор и в результате даже взорвать центрифугу. | And if you manipulate the speed of this rotor, you are actually able to crack the rotor and eventually even have the centrifuge explode. |
| Собачек было только три, то есть четвёртый ротор никогда не двигался, но мог быть вручную установлен на одну из 26 позиций. | Since there were only three pawls, the fourth rotor never stepped, but could be manually set into one of 26 possible positions. |
| Ротор рассчитан для работы на постоянной скорости (обычно 34 оборота в минуту), а угол лопастей автоматически регулируется для до стижения этой скорости. | The rotor is designed to operate at a fixed speed (typically 34 rpm) and the angle of the blades is automatically trimmed to achieve this speed. |
| Самые смелые могут испробовать Безумный ротор , а маленькие посетители обучаться вождению в Детской автошколе, прыгать на Веселых резинках и летать в Летающем кресле . | Those brave enough may want to try out the Crazy Roller, while children can learn how to drive at the Children's Driving School, bounce in the Fun Bungee, and go up in the air with the Flying Chair. |
| Хотя петля очень длинная, примерно 4000 км, ротор сам по себе довольно тонкий, около 5 см в диаметре, а оболочка не намного большего размера. | Although the overall loop is very long, at around 4,000 km circumference, the rotor itself would be thin, around 5 cm diameter and the sheath is not much bigger. |
| Был консультантом в Ротор Крафт Хеликоптер , руководителем лаборатории научных исследований Лос Анджелеса. Он разработал и запатентовал множество изделий от чертежных инструментов до рентгеновского оборудования. Его работы были опубликованы в Архитекчурал рекордз , | Director of Scientific Research Laboratories, Los Angeles, designed and copyrighted various items, ranging from drafting instruments to X ray units, has had works published in the Architectural Record, |
| Так как этот ротор не одинаков в каждой точке, его график выглядит немного интереснее Можно заметить, что график этого ротора не зависит от y или z (как и должно быть) и направлен по z для положительных x и в направлении z для отрицательных x . | Since this curl is not the same at every point, its plot is a bit more interesting We note that the plot of this curl has no dependence on y or z (as it shouldn't) and is in the negative z direction for positive x and in the positive z direction for negative x. |
Похожие Запросы : ротор подшипника - ротор бар - ротор катушки - хвостовой ротор - ротор турбины - ротор статор - качаться ротор - ротор клапана - Центробежный ротор - ротор лук - внешний ротор - ротор барабана
