Перевод "рубить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я люблю рубить дрова. | I like to chop wood. |
| Он любит рубить дрова. | He likes to chop wood. |
| Том любит рубить дрова. | Tom likes to chop wood. |
| Она любит рубить дрова. | She likes to chop wood. |
| Мэри любит рубить дрова. | Mary likes to chop wood. |
| Мэри нравится рубить дрова. | Mary likes to chop wood. |
| Мы любим рубить дрова. | We like to chop wood. |
| Они любят рубить дрова. | They like to chop wood. |
| Когда начнут рубить лес? | When will they start logging? |
| Я не люблю рубить дрова. | I don't like chopping wood. |
| tomiristj Зачем им рубить прекрасные огромные деревья, чтобы сделать это?! | tomiristj Why would they cut the beautiful massive shade trees to begin with?! |
| Как прикажете, сказал плотник, вдруг просветлев глазами и, очевидно, поняв, наконец, дело. Видно, приходится новую рубить. | 'As you please,' said the carpenter, his eyes suddenly brightening evidently he had at last understood. 'It seems we'll have to make another.' |
| Если мы будем жить по принципу а дела идут своим чередом и не препятствовать эмиссии газов, продолжая сжигать ископаемое топливо и рубить леса, концентрация может достигнуть 750 частиц на миллион к концу этого столетия. | If we continue with business as usual emissions from activities such as burning fossil fuels and cutting down forests, concentrations could reach 750 ppm by the end of the century. |
| На видео, снятом в 2009 году во время местных выборов в деревне под Струмицей, кандидат одобрительно кивает, когда местный аппаратчик говорит жителям, что они смогут бесплатно рубить лес в ближайшем лесу, если изберут её. | A video shot prior to the 2009 local elections in a village near Strumica shows the candidate nodding with approval when a local apparatchik tells the villagers that they would be free to cut wood in the nearby forest, if she were elected mayor. |
