Том не может передвигаться без инвалидной коляски.	Tom can't get around without a wheelchair.
Стоимость инвалидной коляски, подаренной ребенку в Махр эль Баред, Ливан	Cost of a wheelchair donated to a child in Nahr el Bared, Lebanon
Я решил изменить ситуацию. Я командир инвалидной коляски Звездолёт с лучевыми колёсами впереди.	I chose to change the situation I'm the Commander of the Starship Wheelchair with the phaser wheels in the front.
За семь лет, на протяжении которых я нахожусь в инвалидной коляске, Я сделал больше, чем тогда, когда я был вне коляски.	13th Man After seven years now of being in a wheelchair, I've done more in life being in a chair than out of a chair.
Мы доставляем коляски повсюду.	We transport the wheelchairs everywhere.
Бронко, не надо коляски.	Bronco, never mind that buggy.
Том сидел в инвалидной коляске.	Tom was in a wheelchair.
Йизерские горы предлагают отличный рельеф для прогулок на велосипеде, пешком или в инвалидной коляске.	The Jizera Mountains provide the perfect landscape for bike rides, hikes and even wheelchair excursions.
Инвалидные коляски покупают и продают словно поддержанные автомобили.	I see wheelchairs bought and sold like used cars.
Почему мяч откатывается в конец коляски? . Отец ответил	He asked his dad, Why does the ball go to the back of the wagon?
Модель императорской коляски, запряженной восемью лошадями, поразит вас.	The model of the imperial eight horse tandem hitch is quite impressive.
3.4 Руководство для пользователя.	End user manual.
7.2 Руководство для пользователя	7.2. End user manual
Руководство для участников конкурса	Joint European Projects and Compact Projects
Руководство для участников конкурса	Guide for applicants
Руководство для участников конкурса	Directorate General for Education and Culture
Я был в инвалидной коляске. Я не выглядел как мародёр.	I was in a wheelchair I didn't look like a looter.
Я сделал больше, чем тогда, когда я был вне коляски.	I've done more in life being in a chair than out of a chair.
За семь лет, на протяжении которых я нахожусь в инвалидной коляске,	13th Man After seven years now of being in a wheelchair,
Руководство Мирового Капитала для Границ	व श व क प ज क र ख फ र ट यर क ओर
руководство и наставление для рассудительных.	A guidance and reminder for men of wisdom.
руководство и наставление для рассудительных.	A guidance and an advice for the people of intellect.
руководство и наставление для рассудительных.	for a guidance and for a reminder to men possessed of minds.
руководство и наставление для рассудительных.	A guidance and an admonition Unto the men of understanding,
руководство и наставление для рассудительных.	A guide and a reminder for men of understanding.
руководство и наставление для рассудительных.	A guide and a reminder for those endowed with reason.
руководство и наставление для рассудительных.	which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.
А. Руководство для законодательных органов	Legislative guide
2.2.10 руководство для пользователя (см.	2.2.10. end user manual (see para.
Руководство для начинающих в KDEComment	Quickstart Guide
Руководство для начинающих в KDEName	KDE quickstart guide.
У вас не найдется лошади и коляски, или велосипеда или чегонибудь?	Haven't you got a horse and buggy or a bicycle or something?
Битва за таланты, потребность привлечь людей из всех профессиональных сфер. Чтобы двигать коляски для инвалидов, чтобы двигать экономику	The war on talent, the need to attract people at all skill ranges, to push us around in our wheelchairs, but also to drive our economies.
В итоге из за болезни он стал не в состоянии ходить, и ему пришлось пользоваться инвалидной коляской для передвижения.	In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.
Это был мужчина в инвалидной коляске, который отчаянно пытался куда нибудь спрятаться.	It was a man in a wheelchair desperately trying to move away.
Левин, достав из коляски свою провизию, пригласил с собою старика напиться чаю.	Levin took his provisions out of the tarantas and invited the old man to have tea with him.
Эта книга хорошее руководство для начинающих.	This book is a good guide for beginners.
irkick Руководство сервера LIRC для KDE	irkick The KDE LIRC Server Handbook
И этот человек не выглядел как 65 летний мужчина, прикованный к инвалидной коляске.	And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man.
И, среди этого хаоса я качусь в инвалидной коляске, и я был невидимым.	In the middle of this chaos, I'm rolling around in a wheelchair, and I was completely invisible.
МОТ опубликовала руководство для организаций и нанимателей и руководство для организаций трудящихся по вопросу о создании рабочих мест для инвалидов.	ILO has published a guide for employers apos organizations and a guide for workers apos organizations on job creation for disabled people.
Говорю, тут и есть. Как выедешь... говорил он, перебирая рукой по крылу коляски.	'I tell you it's just there, where you come out,' and he went on rubbing his hand along the mud guard of the calèche.
как руководство и милость для творящих добро,	And a guidance and grace for those who do good,
в руководство и напоминание для обладающих умом.	A guidance and reminder for men of wisdom.
верное руководство и благая весть для верующих,	A guidance and good tidings for the believers,

Display this page in English