Руководство по PHP	PHP Manual
Руководство по PHP	Prev
Руководство по expEYES	expEYES Manual
Руководство по amarok	The amarok Handbook
Руководство по kmyapplication	The konversation Handbook
Руководство по expEYES Junior	expEYES Junior Manual
Справочное руководство по kpovmodeler	The kpovmodeler Handbook
Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения	Multilateral Engagement for Energy Security
Миссия G 7 по обеспечению устойчивости	The G 7 s Sustainability Mission
Африка Новая программа по обеспечению развития	Africa New Agenda for Development
ВГООГ выполнение государством обязанности по обеспечению	SDO STATE apos S DUTY TO PROVIDE GUARANTEES FULFILLED
Меры по обеспечению более справедливого географического распределения	Measures to improve equitable geographical distribution
Дискуссию вел эксперт по контролю качества воды.	The discussion was lead by experts in water quality monitoring.
Коллективные альянсы по обеспечению безопасности являются именно коллективными.	Collective security alliances are just that collective.
Обязательства Европы по обеспечению обороны это совсем другая история.	Europe's commitment to defense tells another story.
d) по обеспечению инвалидам доступа к программам государственного жилья	(d) To ensure access by persons with disabilities to public housing programmes
Этот документ включает указания по изготовлению, проверке качества лекарств.	There are national and international pharmacopoeias, like the EU and the U.S. pharmacopoeias.
Краткое руководство	A simple tutorial
Руководство kcoloredit	The kcoloredit Handbook
Руководство kiconedit	The kiconedit Handbook
Руководство kuickshow	The kuickshow Handbook
Руководство kmid	The kmid Handbook
Руководство kxsldbg	The kxsldbg Handbook
Руководство quantaplus	quantaplus User Manual
Руководство xsldbg	The xsldbg Handbook
Руководство kdiff3	The kdiff3 Handbook
Руководство kpager	The kpager Handbook
Руководство Крусадер	The krusader Handbook
Руководство kmag	The kmag Handbook
Руководство kmousetool	The kmousetool Handbook
Руководство kmouth	The kmouth Handbook
Руководство microHOPE	microHOPE Manual
И действительно, это надежное руководство по его политической философии.	Indeed, it is a reliable guide to his political philosophy.
Это руководство содержит некоторые советы по выработке ИТ стратегии.	This guide provides one useful tool for the formulation of an IT strategy.
e) по обеспечению инвалидам доступа к пенсионным пособиям и программам.	(e) To ensure equal access by persons with disabilities to retirement benefits and programmes.
Здесь взвешивают голодающего ребёнка как часть программы по обеспечению питанием.	A malnourished child being measured as part of the supplemental feeding program.
нужны моральные качества,	We need character.
По действующему законодательству, его руководство может продлиться до 2034 года.	The process could see him in power until 2034.
Но многие меры Китая по обеспечению антихрупкости были разрозненными и неполными.	But many of China s antifragile measures have been piecemeal and incomplete.
Центральные банки должны выполнять свои обязательства по обеспечению долгосрочной стабильности цен	Central banks must make their commitments to long run price stability credible
Они боялись финансового бремени новых требований по социальному обеспечению городских мигрантов.	They feared the financial burden of new requirements to provide social services to urban migrants.
Судя по некоторым событиям, правительство Саудовской Аравии предпринимает шаги по улучшению качества телекоммуникационных услуг.	There are some signs that the Saudi government might be taking steps to improve telecommunications services in the country.
К сожалению, работа не прошла первоначальную проверку качества по ряду пунктов .	I'm afraid the paper fails our initial quality control checks in several different ways.
Руководство и надзор	Management and oversight
Руководство пользователя KDE	KDE User's guide

Display this page in English