Перевод "рулевое управление клапан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : клапан - перевод : рулевое управление клапан - перевод : управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
блокирует рулевое управление | locks the steering |
6.1.1 Противоугонное устройство, действующее на рулевое управление, должно блокировать рулевое управление. | A protective device acting on the steering shall block the steering. |
Вы бы держать рулевое управление постоянным? | You would keep the steering constant? |
6.1 Противоугонные устройства, действующие на рулевое управление | Protective devices acting on the steering |
рулевое управление механизм переключения передач передаточный механизм 2 | Brief description of the protective device of its mounting, and of the vehicle component or function on which it acts (apart from starting of the engine), i.e. steering gear shift control transmission 2 |
2.5.1.1.1 ручное рулевое управление , при котором рулевое усилие обеспечивается исключительно за счет мускульной силы водителя | Manual steering equipment in which the steering forces result solely from the muscular effort of the driver. |
2.5.1.1.3 полноприводное рулевое управление , в котором рулевое усилие обеспечивается исключительно за счет одного или более устройств энергопитания | Full power steering equipment in which the steering forces are provided solely by one or more energy supplies |
Приложение 3 Процедура испытания на износ противоугонных устройств, действующих на рулевое управление | Annex 3 Wear producing test procedure for protective devices acting on the steering |
2.5.1.1.2 рулевое управление с усилителем , при котором рулевое усилие обеспечивается как за счет мускульной силы водителя, так и за счет устройства (устройств) энергопитания | Power assisted steering equipment in which the steering forces result from both the muscular effort of the driver and the energy supply (supplies). |
Рулевое управление также стало быстрее только 1,7 оборотов в сравнении 2,1 оборот в обычной версии. | Steering was also made faster, only 1.7 turns from lock to lock compared to 2.1 in normal models. |
Один трёхстворчатый клапан и второй митральный клапан. | One will be the tricuspid valve and the other the mitral valve. |
предохранительный клапан | HP pressostat |
Передний клапан | Front Valve |
Клапан закрывается. | This is what happens, that valve closes down. |
Клапан закрывается. | Then these valves are going to close down. |
Рулевое колесо до отказа вправо. | Wheel's hard right. |
Откройте холодную воду, затем отводной клапан и опустите клапан устройства. | So open the cold water supply, then the Diverter Valve and the lower valve of the unit. |
Ручной запорный клапан | Manual shutt off valve |
Клапан! Дай огоньку. | To let you tell your story and risk setting mankind at each other's throats again. |
ажетс , клапан заклинило. | The gas valve's stuck, I think. |
(125 кВт), новую специально спроектированную подвеску, рулевое управление и новую 6 ступенчатую трансмиссию C635, разработанную в Fiat Powertrain Technologies (FPT). | The QV version has the new 1.4 litre Multiair engine and newly engineered suspension, steering and new six speed C635 gearbox developed by Fiat Powertrain Technologies (FPT). |
Затем в рулевое управление, я не просто направить пропорционально crosstrack ошибки, но и пропорционально дифференциальный crosstrack ошибка раза параметр 2. | Then in the steering, I don't just steer proportionately to the crosstrack error, but also proportionately to the differential crosstrack error times the parameter 2. |
(F) Предохранительный клапан (факультативно) | (F) Pressure relief valve, optional |
Таким образом получается клапан. | And this is how you make a valve. |
Сначала закройте отводной клапан. | First, you have to close the Diverter Valve. |
Вот клапан легочного ствола. | Up here you have the pulmonary valve. |
А вот клапан аорты. | Here you've got the aortic valve. |
Назовем его Легочный клапан. | Call it Pulmonary valve. |
Он называется Митральный клапан. | So this valve is called the Mitral valve. |
И последний клапан, мне нужно хорошее место, чтобы написать, возможно здесь, это последний клапан, через который проходит кровь, под названием Клапан аорты. | And then the final valve, I need to find a nice spot to write it maybe to right here, this final valve that passes through is called the Aortic valve. |
3.2.2 краткое описание механизма рулевого управления включая его полный чертеж с указанием расположения на транспортном средстве различных устройств, влияющих на рулевое управление | 3.2.2. a brief description of the steering equipment with a diagram of the steering equipment as a whole, showing the position on the vehicle of the various devices influencing the steering. |
Там клапан могилы, реинкарнация имеет | There flap grave, reincarnation has |
Подключите отводной клапан к крану. | Next , you connect the Diverter Valve to your faucet. |
Трехстворчатый клапан обозначим буквой Т . | Here you have our tricuspid valve. And I'm gonna label it just as 'T' |
Этот сосуд называется Трёхстворчатый клапан. | So this valve is called the Tricuspid valve. |
123. Меры по обеспечению сохранности транспортных средств были усилены путем, в частности, установки устройств, блокирующих рулевое управление, и размещения постов вооруженного военного персонала. | 123. Improved security arrangements were introduced, such as devices that lock the steering wheel and the posting of armed military personnel. |
Это предохранительный клапан для сохранения мира. | It is the safety valve for peace. |
Затем кровь проходит через этот клапан. | And it passed through the valve here. |
Это сердечный клапан, который мы сконструировали. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
Возможно она попадет назад через митральный клапан, она может туда попасть, или она может пойти через трёхстворчатый клапан. | It's gonna go back perhaps through the mitral valve, it can go there, or it might go through the tricuspid valve. |
Новая подвеска, тормоза, рулевое управление, улучшения двигателей все это вывело Фиеро на новый уровень по сравнению с моделью 1984 года, в адрес которой было много критики. | Improvements to suspension, brakes, steering, and improvements to both the four cylinder and V6 engines took the car to a level far beyond the 1984 model that had received much criticism. |
Клапан Шрадера (также называемый американский клапан) тип клапана для камер, используемый сегодня в шинах почти всех транспортных средств в мире. | The Schrader valve (also called American valve) is a type of pneumatic tire valve used on virtually every motor vehicle in the world today. |
Клапан играет важную роль, например, в предотвращении утопления. | The valve plays an important role in reducing water loss and preventing drowning. |
Легочный клапан отделяет правый желудочек от легочной артерии. | The pulmonic valve separates the right ventricle from the pulmonary artery. |
Я заварил щель, но клапан всё равно протекает. | I welded the breech, but the valve is still gaping. |
Похожие Запросы : рулевое управление - рулевое управление - рулевое управление - рулевое управление - рулевое управление - рулевое управление - рулевое управление - рулевое управление - управление и рулевое управление - рулевое управление модель - рулевое управление эффект - облегчающее рулевое управление - активное рулевое управление - рулевое управление рамки