Перевод "рулон этикеток" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рулон - перевод :

Roll

рулон этикеток - перевод :

Label roll

Рулон - перевод :

Broadloom

рулон этикеток - перевод :

Roll label

ключевые слова : Needles Sellotape Whetstone Measure Labels Label Maker Wrappers Stammers

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рулон бумаги	Roll Paper
Рулон шириной 13 дюймов	13 Inch Roll Paper
Рулон шириной 210 мм	210 mm Roll Paper
Рулон шириной 22 дюйма	22 Inch Roll Paper
Рулон шириной 24 дюйма	24 Inch Roll Paper
Рулон шириной 36 дюймов	36 Inch Roll Paper
Рулон шириной 44 дюйма	44 Inch Roll Paper
Рулон шириной 4 дюйма	4 Inch Roll Paper
Рулон шириной 5 дюймов	5 Inch Roll Paper
Рулон шириной 89 мм	89 mm Roll Paper
Сушилка, булавка, рулон перманента	Dryer, pins, perm roll...
Создание этикеток, визитных карточек и обложек	Create labels, business cards and media covers
Мама, где рулон туалетной бумаги?	Mom, where is the toilet paper roll?
Том использовал целый рулон обоев.	Tom used a whole roll of wallpaper.
У вас найдётся рулон туалетной бумаги?	Do you have a roll of toilet paper?
Следующий рулон хлопка в некоторых вазелин	Next roll the cotton in some Vaseline
Посмотрите, что я нашел здесь рулон кухонной бумаги.	Look what we can find over here kitchen paper.
Нажмите кнопку Enter на клавиатуре, чтобы выбрать рулон.	The last set of set up is to press enter for the roll setting option on the keypad.
Использование материалов, в частности бумаги или этикеток с торговыми спецификациями, допускается при том условии, что для нанесения текста или наклеивания этикеток применяются нетоксичные чернила или клей.	The use of materials, particularly of paper or stamps bearing trade specifications is allowed provided the printing or labeling has been done with non toxic ink or glue.
Я купила эту машинку для этикеток за 200, и только посмотри!	I got this 200 label maker today, and... (gasps) ... look at this!
Мэри нужен целый рулон туалетной бумаги, чтобы вытереть свою жопу.	Mary needs a whole roll of toilet paper to wipe her ass clean.
я принесла два флакончика с лаком в лабораторию и избавилась от этикеток.	So I brought these two bottles of nail polish into the laboratory, and I stripped the labels off.
KIC Krones GmbH (высокотехнологичные клеи для этикеток и картонной упаковки, средства производства), Нойтраублинг KOSME S.R.L.	The subsidiaries KIC Krones GmbH (high tech adhesives for labels and carton packages, plus processing and operating materials), Neutraubling, Germany KOSME S.R.L.
На продуктах не было этикеток о пользе здоровью, по крайней мере с маркировкой федеральных агентств.	There were no health claims, at least not federally sanctioned ones.
Теперь загрузите рулон виниловой бумаги в заднюю часть аппарата и поднимите фиксирующий рычаг.	Next, load the roll of vinyl paper from the back of the machine and pull up on the locking lever.
По мере эффективного внедрения системы лицензирования преступные группы перешли на другие методы, например изготовление поддельных этикеток.	Where licensing systems have been effectively implemented, criminal groups have resorted to other methods, such as false labelling.
Я уже так отчаялся, что стал читать надписи с этикеток, на приправах, которые стоят на столе.	Well, it's, I got so desperate that I found myself trying to read the, the labels on the condiment bottles on the table.
Это ничего не очень грозным, сказал он, занимает много сигарообразный рулон от его карман.	It is nothing very formidable, he said, taking a long cigar shaped roll from his pocket.
Это не что иное очень грозным , сказал он, занимает много сигарообразный рулон из кармана.	It is nothing very formidable, he said, taking a long cigar shaped roll from his pocket.
Поэтому я решила провести эксперимент я принесла два флакончика с лаком в лабораторию и избавилась от этикеток.	So I brought these two bottles of nail polish into the laboratory, and I stripped the labels off.
Сколько мужчин нужно, чтобы поменять пустой рулон туалетной бумаги? Никто не знает, этого никогда не происходило.	How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.
Совместное совещание поддержало (9 голосами против 7) идею исключения возможности использования самоклеющихся этикеток для размещения информационных табло на вагонах цистернах.	The Joint Meeting decided in favour (9 in favour and 7 against) of eliminating the possibility of using self adhesive sheets for placarding tank wagons.
В 1934 году Уолт Дисней послал Московскому кинофестивалю рулон плёнки, на котором были короткометражные фильмы с Микки Маусом.	Socialist realism In 1934, Walt Disney sent a film reel with some shorts of Mickey Mouse to the Moscow Film Festival.
Представитель ЮНКТАД сделает устное сообщение и представит доклад об использовании этикеток и упаковочных материалов с информацией о воздействии этих продуктов на окружающую среду.	UNCTAD will present a paper as well as a report on packaging and labelling indicating the environmental impact of the products.
Они продолжат забывать о годовщинах, будут спорить, где провести отпуск, и рассуждать о том, как именно нужно вешать рулон туалетной бумаги.	They'll keep forgetting anniversaries and arguing about where to spend holidays and debating which way the toilet paper should come off of the roll.
Перед испытанием используемый в качестве образца рулон клейкой ленты необходимо выдержать в течение 24 часов в указанных атмосферных условиях (см. пункт выше 3).	Before the test, the sample roll of adhesive tape shall be conditioned for 24 hours in the specified atmosphere (see paragraph 3. above).
Родитель иногда рулон и крутиться вокруг, прежде чем в таком дезабилье, что Вы не можете, на несколько мгновений, выявления каких существ он есть.	The parent will sometimes roll and spin round before you in such a dishabille, that you cannot, for a few moments, detect what kind of creature it is.

Display this page in English