Перевод "рынок и продажи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рынок - перевод : рынок - перевод : продажи - перевод : рынок - перевод : рынок и продажи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рынок и продажи Качество продукции | Market and sales Quality of the production |
| Хотя рынок быстро рос, продажи Macsyma в 1991 и начале1992 всё ещё быстро падали. | Although the market was growing fast, Macsyma sales in 1991 and early 1992 were still falling rapidly. |
| Продажи в других сегментах также пострадали от прихода на рынок Ford , Mitsubishi , Toyota , Nissan . | Sales in other segments also suffered when competition from Ford intensified, and other Australian manufacturers Mitsubishi, Nissan and Toyota gained market share. |
| В результате продажи Renault покинула североамериканский автомобильный рынок (за исключением Мексики) с 1988 модельного года. | The sale marked Renault's withdrawal from the North American market (excluding Mexico) in the 1988 model year. |
| В Монмуте появился типичный уличный рынок, широкий в середине (для продажи) и узкий на каждом конце, для предотвращения побега скота. | Monnow Street is a typical market street, in being wide in the middle (for those selling) and narrow at each end, to help prevent livestock escaping. |
| Производство и распространение публикаций для продажи контролируется Секцией продажи. | Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section. |
| Продажи и маркетинг | Sales and marketing |
| Продажи и рынки | Sales Markets |
| Продукция и продажи | Products and sales |
| За многие годы различные телесериалы и кинофильмы Ультрамен породили бурно развивающийся рынок продажи сотен различных моделей фигурок ультраменов и их врагов космических монстров. | Over the years, the various Ultraman television series and movies have created an unstoppable merchandize juggernaut, selling dozens upon dozens of different models of Ultraman figurines and the space monsters they must defeat. |
| И средой применения может быть фондовый рынок, или рынок облигаций, или товарный рынок. | And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market. |
| Рынок закрыт. Рынок закрыт. | The market is closed. |
| Выбирая рынок в качестве места для продажи, супружеская пара обеспечивала себе большую аудиторию, которая делала их разделение широко засвидетельствованным фактом. | Venue By choosing a market as the location for the sale, the couple ensured a large audience, which made their separation a widely witnessed fact. |
| Рынок и нравственность | Is the Market Moral? |
| Странам, обладающим богатыми запасами нефти, необходим выход на мировой рынок для продажи нефти с целью экспорта своего капитала, а также импорта технологий и специалистов. | Oil rich states need global networks to sell their oil, to export their capital, and to import technologies and technologists. |
| Продажи билетов Продажи начались 10 октября в Нидерландах. | Sales started on October 10, 2009 in the Netherlands. |
| Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок. | Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules. |
| Продажи упали. | Sales are down. |
| Продажи Cagayake! | The Cagayake! |
| Продажи это? | Sales this? |
| Продажи этого? | Sales this? |
| Продажи этого? | Sales that? |
| Продажи возросли. | Sales were up. |
| СТРАТЕГИЯ ПРОДАЖИ | STRATEGY FOR STATISTICAL COMPUTING FOR THE COUNTRIES OF THE CIS |
| Процесс продажи | The selling process |
| Территория продажи | Salesman responsible |
| Новые продажи | Repeat Business |
| Продажи Рынки | Sales Markets |
| Мелкий оптовый рынок место регулярных торговых сделок оптовиков с целью продажи разнообразной продукции, но схожего типа, покупателям, которым необ ходим товар различного качества, цен и количества. | A wholesale market Is a location where a number of traders wholesalers can regularly trade together in order to sell a range of goods that are similar in type to buyers who require goods of different quality, quantity and price. |
| И рынок это понимает. | The market realizes this. |
| Рынок недвижимости и налогообложение | Real property market and taxation |
| РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ И НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ | The integrated system of national registers could also become the principal information source for the information systems of the national institutions and courts as well as for business and public information systems. |
| Роль государства и рынок | Role of the State and the market |
| Рынок | Trading market |
| Рынок | The Market |
| Рынок | MARKETS |
| Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. | But the health care market is not an ordinary market. |
| Оборот и продажи (завоевывать новые сферы?) | (winning new business?) |
| Продажи утроились. Почему? | Sales tripled. Why? |
| Продажи сейчас упали. | Sales are down now. |
| Наши продажи падают. | Our sales are decreasing. |
| Их продажи растут. | Their sales are growing. |
| Продажи пива выросли. | Beer sales are up. |
| Продажи шли отлично. | Sales were going great. |
| Продажи продолжат расти. | Sales will continue to grow. |
Похожие Запросы : Рынок продажи земли - рынок для продажи - рынок для продажи - вверх-продажи и кросс-продажи - продажи и развитие - продажи и администрирование - продукты и продажи - коммерческие и продажи - заказы и продажи - продажи и маркетинг - продажи и поставки - финансы и продажи - закупки и продажи - продажи и доставки
