Рябь	Ripples
Рябь	Apple2
Рябь	Nipples
Посмотрите на эту рябь.	And we look at those ripples. Remember
Гигантская рябь течения Rudoy A.N.	N.p., n.d.
В СМИ прошла лишь легкая рябь.	The news barely made a ripple in the US media.
Вынеси наружу.	Take it outside.
Прямоугольник наружу	Box Out
Прямоугольник наружу	Two Box Top Out
Все наружу.	Everybody out.
Хочешь наружу?	Do you want to come out?
От лёгкого ветерка по поверхности пруда пошла рябь.	A gentle wind made ripples on the surface of the pond.
Рябь пусть будет, но волны...Уууу! не переношу их!	I'm ok with ripples but tidal waves, fuuuu!, can't stand them!
Новости просочились наружу.	The news leaked out.
Новости вышли наружу.	The news leaked out.
Я выбежал наружу.	I ran outside.
Все выбежали наружу.	Everybody ran outside.
Только посмотри наружу.	Just look outside.
Только посмотрите наружу.	Just look outside.
Том выглянул наружу.	Tom looked outside.
Выходи наружу немедленно.	Get outside right now.
Выведите его наружу.	Take him outside.
Выведите её наружу.	Take her outside.
Она вырывается наружу.	It's coming off.
Выведете их наружу!	Move 'em out!
Выпусти это наружу	Let it out.
Все наружу! Пожар!	Everyone, go outside!
Просто выдавливается наружу.	It just extrudes.
Выгните наружу кончик.	Outside reverse fold the tip
Выверните нос наружу.	Reverse fold the nose
Выпустите меня наружу!	Let me out!
Давайте выйдем наружу.	Let's go downstairs. Outside.
Все, что мы делаем, оставляет след, как рябь на воде.	Anything that we do spreads ripples.
Выйти наружу сейчас невозможно.	It's impossible to go out now.
Их видели выходящими наружу.	They were seen to go out.
Не выпускай детей наружу.	Keep the kids inside.
Не выпускайте детей наружу.	Keep the kids inside.
Том вышел обратно наружу.	Tom went back outside.
Я хочу выйти наружу.	I want to go outside.
Зачем Том выходил наружу?	What did Tom go outside for?
Том боится выходить наружу.	Tom is afraid to go outside.
Разворачивание по горизонтали наружу	Split Horizontal Out
Разворачивание по вертикали наружу	Split Vertical Out
Челюсть захваты теперь наружу	The jaw grippers are now facing outward
Поскольку челюсти вынуждены наружу	As the jaws are forced outward

Display this page in English