Перевод "самая последняя версия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
версия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У вас есть самая последняя версия этой программы? | Do you have the most recent version of this software? |
| Последняя самая лучшая. | The last one is the best. |
| Какая последняя версия KDE? | You can get the latest snapshots from ftp ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots. |
| Последняя версия игры 3.20. | The latest version is 3.21. |
| Знаете самая последняя модель. | You know, it's the latest thing that's come out. |
| У тебя есть последняя версия? | Do you have the latest version? |
| У Вас есть последняя версия? | Do you have the latest version? |
| Последняя версия продукта GroupWise 2014 . | The latest generation of the platform is GroupWise 2014. |
| Самая последняя ставка была в 6,1 . | The most recent rate was 6.1 . |
| Последняя версия 4.8.0 от 16 декабря 2008 года. | The last released version was 4.8.0, released December 2008. |
| Winamp 5.666 (сборка 3516) Последняя версия популярного плеера. | Winamp 5.6 Winamp 5.6 features Android Wi Fi support and direct mouse wheel support. |
| Последняя версия IRIX 6.5.30 выпущена в августе 2006. | The last version of IRIX was 6.5.30, released in August 2006. |
| Последняя версия этой ветви, 5.12.5, выпущена 10 ноября 2012. | The latest version of that branch, 5.12.5, was released on November 10, 2012. |
| Последняя версия этой ветви, 5.14.4, выпущена 10 марта 2013. | The latest version of that branch, 5.14.4, was released on March 10, 2013. |
| Последняя версия X10 X10R4 появилась в декабре 1986 года. | The last version of X10, X10R4, appeared in December 1986. |
| Последняя версия WAP v.2.0 появилась в январе 2002 года. | WAP 2.0 A re engineered 2.0 version was released in 2002. |
| Последняя версия Xara Designer PRO X10 выпущена в 2014 году. | There is a pro version called Xara Designer Pro (formerly Xara Xtreme Pro). |
| Это была самая последняя ночь, и мы занимались пересъёмками дублей. | It was the very last night and we were doing retakes. |
| Это была последняя версия поставляемая с Delphi 1 для 16 битных программ. | It was the last version shipped with Delphi 1 for 16 bit programming. |
| Версия 1.4.4, последняя из линейки 1.x, была выпущена 6 ноября 2001 года. | The final release in the 1.x line was phpBB 1.4.4, released on November 6, 2001. |
| Голос Кажется, твоё желание сбылось. МТ Таким образом, у меня осталась последняя, самая важная карта та самая, с заметной пометкой. | Voice I think you got your birthday wish. MT And that actually leaves me with the last, and most important card of all the one with this very significant mark on it. |
| В 1991 году представлена версия этой ОС для семейства IBM System 390 под названием AIX ESA (последняя версия AIX ESA 2.2, 1994 год). | With the introduction of the ESA 390 architecture, AIX 370 was replaced by AIX ESA in 1991, which was based on OSF 1, and also ran on the System 390 platform. |
| Самая динамичная версия 911 Targa 4S способна ускориться до 100 км ч за 4 секунды. | The most dynamic version is the 911 Targa 4S, which is capable of accelerating to 100 km h in 4 seconds. |
| Остается последняя категория, социальные инвестиции, которая на самом деле самая крупная. Она будет представленная здесь организацией Xigi.net. | That leaves the final category, social investing, which is really, anyway, the biggest of them all, represented here by Xigi.net. |
| версия. | b. |
| Последняя на сегодняшний день версия формата American Idol , которая появилась в Афганистане совсем недавно новая программа под названием Кандидат . | And the final, sort of, formulation of this American Idol format, which has just appeared in Afghanistan, is a new program called The Candidate. |
| Это последняя. | It's the last. |
| Это последняя. | That's the last one. |
| Эта последняя. | This is the last one. |
| Я последняя. | I'm last. |
| Последняя граница и последняя надежда это наши люди. | Out people are the last frontier and the last hope. |
| Вот, я впервые принёс это на сцену TED. Протей номер 8. Это не последняя версия, но достаточно хорошая для демонстрации. | So I brought to you for the first time on the TED stage Protei Number Eight. It's not the last one, but it's a good one for making demos. |
| Самая последняя программа ЕЦБ по приобретению облигаций является достаточно крупной для обеспечения того, чтобы Драги не потерял своего лица. | The ECB s latest program of bond purchases will be big enough to ensure that Draghi does not lose face. But it will not be big enough to dispel convertibility risk and hence demonstrate the ECB s credibility as a lender of last resort. |
| Самая последняя программа ЕЦБ по приобретению облигаций является достаточно крупной для обеспечения того, чтобы Драги не потерял своего лица. | The ECB s latest program of bond purchases will be big enough to ensure that Draghi does not lose face. |
| Официальная версия | The Official Version |
| Visual Studio 6.0 (1998) Visual Studio 6.0 последняя версия Visual Studio, работающая на платформе Windows 9x (выпущена в июне 1998 года). | Visual Studio 6.0 (1998) The next version, version 6.0 (codenamed Aspen , after the ski resort in Colorado), was released in June 1998 and is the last version to run on the Windows 9x platform. |
| Последняя европейская революция | Europe s Latest Revolution |
| Последняя отсрочка евро | The Euro s Latest Reprieve |
| Последняя соломинка Зимбабве? | The Last Straw for Zimbabwe? |
| Последняя встреча лжецов | The Liars Last Reunion |
| Его последняя воля | His last will |
| Это последняя игра. | This is the last game. |
| Это последняя капля. | I am at the end of my patience. |
| Последняя карта моя. | The last card is mine. |
| Это последняя капля. | That's the last straw. |
Похожие Запросы : Самая последняя версия - Самая последняя версия - Самая последняя версия - последняя версия - последняя версия - Последняя версия - Последняя версия - самая последняя страница - самая последняя ревизия - Самая последняя информация - Самая популярная версия - последняя утвержденная версия - последняя доступная версия - Последняя стабильная версия
