Перевод "самооценка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

самооценка - перевод :

У Тома низкая самооценка.	Tom has low self esteem.
У Мэри низкая самооценка.	Mary has low self esteem.
В четвертых, статус, самооценка это тщеславие.	Fourth, status, self esteem that is, vanity.
Это же полное отсутствие самоуважения и низкая самооценка.	It is total absence of self respect and sickly low self esteem.
Чем ниже ваша самооценка, тем больше вы склонны концентрироваться на негативных вещах.	The lower your self esteem, the more you tend to focus on negative things.
Если эти условия будут соблюдены, мы сможем избежать заблуждений относительно фактического распределения сил и влияний, и пусть тогда существуют фиктивные президенты и марионеточные парламенты, если у кого то от этого повышается самооценка.	Provided we do not deceive ourselves about where real power lies, let presidents and parliaments be three a penny if that is what makes people feel good about themselves.