Этот компьютер самый дорогой.	This computer is the most expensive.
Дайте мне самый дорогой.	Give me the most expensive one.
Наиболее известный супермаркет также самый дорогой.	The most famous supermarket is also the most expensive.
А самый дорогой из цельного кипариса.	And the most expensive one is solid cypress wood.
По весу, самый дорогой материал на планеты.	By weight, the most expensive material on the planet.
Мой самый дорогой друг во всем мире.	My dearest friend in the whole world.
Медвежатник, этот самый дорогой, скажем тысяч 25.	A box man. Him, we pay most. Maybe 25,000.
Катерина, ты для меня самый дорогой человек.	Catherina, you are very dear to me.
И самый дорогой медовый месяц в Новом Орлеане.	I'll take you to New Orleans for the most expensive honeymoon.
Это самый дорогой телефонный звонок, который ты сделал, Бик.	That's about the most expensive phone call you ever made, Bick.
Я его сводил в самый дорогой ресторан в университетском городке.	I took him to the most expensive restaurant on campus.
Τогда поедем в самый дорогой ресторан, закажем икру и шампанское.	Then let's go to the most expensive restaurant and have caviar and champagne.
По её словам, он был самый дорогой из моих дорогих сыновей .	He was the dearest of my dear sons , she lamented.
Это самый дорогой и затратный проект в истории по очистке экологической среды.	It is the most expensive and comprehensive environmental repair attempt in history.
В то время это был самый дорогой фильм, снятый в Нью Йорке.	At the time, it was the most expensive film musical ever made.
Со времен пирамид, это самый дорогой монумент, который человек возводил для себя.	Since the pyramids Xanadu is the costliest monument a man has built to himself.
Правда об Орфее самый дорогой документальный фильм сделанный в период после 1989 года.	The truth about Orpheus is the most expensive documentary film made after 1989.
Мой дорогой, дорогой, дорогой мальчик!	My dear, dear, dear boy.
Дорогой, дорогой!	'Dear, dear! How queer everything is to day!
Дорогой! Дорогой!	Dear, Dear!
Эти формы более приятным для фантазии и воображения, чем фрески или другой самый дорогой мебели.	These forms are more agreeable to the fancy and imagination than fresco paintings or other the most expensive furniture.
Милый, дорогой, дорогой	Cheri, darling, darling. Attention!
Дорогой, дорогой Питер.	Dear, dear Peter.
О дорогой! Дорогая, Дорогой!	Oh, honey! lt BR gt Honey, honey, honey...
Мой дорогой, дорогой друг.	love is a very different thing here.
Дорогой, дорогой мистер Уоррен.	Dear, dear Mr. Warren.
О, мой дорогой, мой дорогой.	Oh, my darling. My darling.
Весь костюм, включая пиджак, обошелся мне в 55, и это был самый дорогой наряд за всю неделю.	This whole outfit, including the jacket, cost me 55, and it was the most expensive thing that I wore the entire week.
Мой дорогой месье... Мой дорогой племянник.	My dear monsieur, my dear nephew.
Десять тысяч приветствий, дорогой, дорогой кузен.	Ten thousand welcomes, dear, dear Cousin.
Согласно ежегодному обзору Brand Finance и The Economic Times за 2010 год, это восьмой самый дорогой индийский бренд.	It is the eighth most valuable Indian brand according to an annual survey conducted by Brand Finance and The Economic Times in 2010.
В тот момент я думала... Что кроме Кеннета, мой отец для меня самый дорогой человек... Во всём мире.	What I was thinking at that very moment... was that outside of Kenneth, my father is the dearest man... in the whole world.
Дорогой...	Hubby..
Дорогой...	Honey...
Дорогой!	Honey!
Дорогой.	Honey!
Дорогой.	Honey !
Дорогой!	Oh, darling!
Дорогой!	Darling!
Дорогой...	Oh, darling.
Дорогой?	Dear?
Дорогой!	Dear!
Дорогой!	Dear!
Дорогой.	Larry.
Дорогой...	Darling...

Display this page in English