Перевод "самый известный метод" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

известный - перевод :

метод - перевод :

ключевые слова : Famous Well-known Notorious Renowned Infamous Method Technique Methods Effective Approach Biggest Worst Greatest Important

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это самый известный отрывок.	Here is the forward this is the most famous one of all of these.
Самый прямой метод покупка иностранных активов.	The most direct method is purchases of foreign assets.
Самый известный случай в этом контексте	The most famous case in this context is
Кембридж самый известный в мире университет.	Cambridge is the most famous university in the world.
Наиболее известный супермаркет также самый дорогой.	The most famous supermarket is also the most expensive.
Ну, погоди! , возможно, самый любимый и самый известный советский мультфильм.	Nu Pogodi ( Well, Just You Wait! or I'll get you! ) is probably the Soviet Union's best loved, most famous cartoon.
Самый известный роман Искандера Сандро из Чегема .	Iskander's most well known novel is Sandro from Chegem .
Аякс Амстердам самый известный футбольный клуб Нидерландов.	Ajax Amsterdam is the most famous footbal club of the Netherlands.
Самый старый известный стадион находился в Олимпии (Греция).	The most famous of these was at Crosley Field in Cincinnati, Ohio.
Для всего мира он самый известный малайзийским политический заключенный.	To the World, He's Malaysia's Most Famous Political Prisoner.
Самый известный коста риканский вулкан активный, молодой вулкан Ареналь (Arenal).	The highest volcano in the country is the Irazú Volcano () and the largest lake is Lake Arenal.
Вторая его имя Дмитрий Рогозин, самый известный политический деятель партии Родина.	Second, his name is Dmitriy Rogozin, the Motherland Party's most famous politician.
(A Man After Midnight) , их самый известный диско хит в Европе.	(A Man After Midnight) , another number 3 hit in both the UK and Germany.
Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка.	The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.
Среди методов сирийского режима и российского правительства упоминается печально известный метод двойных выстрелов, который описывается так	Among the methods used by the Syrian regime and Russian government are the infamous 'double tap' method which put in practice looks like
В 2005 фирма Sony BMG свой метод защиты компакт дисков, известный как Extended Copy Protection (XCP).	as a demonstration) and perhaps could convince him to buy it by the time the copy protection point was reached.
Возможно, самый известный судья следователь испанец Бальтасар Гарсон обычно изображается как безграничный поборник справедливости.	Perhaps the most famous investigating magistrate of all, Spain s Baltasar Garzon, is usually portrayed as waging a borderless crusade for justice.
Метод ввода	Input Method
Читайте также вторую часть этой статьи Для всего мира он самый известный малайзийским политический заключенный.	Read part two To the World, He's Malaysia's Most Famous Political Prisoner.
Мы должны создать своего рода Соединенные Штаты Европы , призывал самый известный британский государственный деятель ХХ века.	We must build a kind of United States of Europe, urged Britain s greatest twentieth century statesman.
Среди синтетических полимеров самый известный пример нейлон, где водородные связи играют главную роль в кристаллизации материала.	Among the synthetic polymers, the best known example is nylon, where hydrogen bonds occur in the repeat unit and play a major role in crystallization of the material.
Задействовать метод ввода	Start Input Method
Метод ввода SCIM	SCIM Input Method
Такой метод устарел.	Such a method is out of date.
Ваш метод лучше.	Your method is better.
Твой метод лучше.	Your method is better.
Наш метод прост.	Our method is simple.
На острове Орхидей, где с давних времен живет народ ями, проводится самый известный традиционный фестиваль летучей рыбы .	The most famous traditional flying fish festival is on Orchid Island, where the Tao people have lived for generations.
Самый известный случай применения этого метода касался Гиад и позволил определить расстояние до них в 46,3 парсека.	The Hyades are the best known application of this method, which reveals their distance to be 46.3 parsecs.
Террористы выбрали неправильный метод.	The terrorists have picked the wrong fight.
Метод ввода для тачскринов	An input method for touchscreens
Самый известный случай это Аргентина в 2002 году. Среди других, более современных примеров, Индонезия, Уругвай и Доминиканская Республика.	The most famous case is Argentina in 2002, but other recent examples include Indonesia, Uruguay, and the Dominican Republic.
В прошлом апреле Чат Ватти, самый известный активист, выступающий против вырубки леса, был убит в провинции Кох Конг.	Last April, Cambodia s most prominent anti logging advocate was killedin Koh Kong province. The death of forester Chut Wutty, who was investigating reports of illegal logging last April, highlighted the threats faced by dissenters and oppositionists in Cambodia.
Самый известный поэт в стране написал об этом бедствии стихотворение, в которой описал любовь как освобождение от засухи.	Addressing the tragedy, the country's most celebrated poet wrote a now famous poem, describing enduring love as resilience through a drought.
Самый дешёвый самый лучший.	The cheapest is the best.
Самый последний самый лучший.	The last one is the best.
Муниципалитет Несауалькойотль, известный также под названием Сьюдад Неса, являет собой самый разительный контраст с мощеными улицами Валье де Браво.	In Nezahualcoyotl, also known as Ciudad Neza, the contrast with the cobbled streets of Valle del Bravo couldn't be sharper.
Пикассо известный художник.	Picasso is a famous artist.
Я известный актер.	I am a famous actor.
Я известный актёр.	I am a famous actor.
Он известный врач.	He is famous as a doctor.
Он известный композитор.	He is a famous composer.
Он известный художник.	He is a famous artist.
Известный пианист улыбался.	The famous pianist smiled.
Он известный художник.	He's a famous artist.

Display this page in English