Перевод "сахарная глазурь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

глазурь - перевод :

Glaze

сахарная глазурь - перевод :

Sugar icing

сахарная - перевод :

Refining sugar

ключевые слова : Frosting Icing Chocolate Glazed Sugar Candy Cotton Powdered Icing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Моя любимая еда шоколадная глазурь.	My favourite type of food is chocolate fudge.
Сахарная пора	The Sugar Season
Спокойной ночи, моя сахарная.	Good night, sugar lamb.
А большинство парней, они, как бы сказать... любят глазурь.	And i guess most guys, They kinda like the frosting.
Это совсем не сахарная история сахара.	It's a non sugar coated history of sugar.
Темно синий это суб Сахарная Африка.	The dark blue here is sub Saharan Africa.
Солома, помет, сахарная багасса и т.п.	Straw, poultry litter, sugar bagasse, etc.
Первая сахарная мельница была построена в 1685 году.	The first sugar windmill was built in 1685.
Сахарная свекла является одной из наиболее устойчивых к засоленной	So, from field capacity in April, fields can soon reach the SMD quoted above.
Пудра, опять таки, сахарная, но разница теперь в мыслях Грейс.	The powder is still sugar, but what's different is what Grace thinks.
На этот раз она считает, что перед ней сахарная пудра.	Now she thinks the powder is sugar.
Итак, слушай, сахарная,.. ...я плохого не посоветую. Они закрыли Дэна.	Now, listen, sugar I've never steered you wrong before.
Но греки в действительности не имели глазурь в том смысле, в котором мы ее понимаем.	But the Greeks didn't really have glazes in the way that we understand them
Сахарная промышленность является краеугольным камнем кубинской экономики еще с колониального периода.	The sugar industry has been a cornerstone of Cuba's economy since the colonial period until today.
Возделываются следующие культуры пшеница, рожь, кукуруза, картофель, сахарная свекла, фрукты и подсолнечник.	Growing wheat, rye, corn, potatoes, sugar beets, grains, fruits and sunflowers.
Расширяется производство биоэтанола, для получения которого используются колосовые культуры и сахарная свекла.	The production of bioethanol, the raw materials for which are cereals and sugar beet, is expanding.
Сахарная свекла высокорентабельная культура, возделывание которой требует точных знаний, профессионализма и капиталовложений.	The production of a profitable sugar beet crop is demanding, requiring a high level of skill, knowledge and capital investment.
Сахарная свекла обладает способностью перерабатывать солнечную энергию в другой источник энергии сахар.	The sugar yield per hectare is governed by the crop's ability to convey sunlight into an energy source (sugar) within the plant.
Другим отличием является отказ от расплавленного шоколада и молока, вместо которых в торте используется шоколадная глазурь и горячая вода.	The use of hot, or boiling water as the cake's main liquid, rather than milk, is also a common difference.
Сахарная свекла очень отзывчива на калий, определенное количество которого необходимо для получения максимального урожая.	Sugar beet has a high response to potash, and for maximum yields needs an adequate supply.
Сахарная свекла хорошо отзывается на магний (Mg), и хозяйствам следует учиты вать потребность в нем.	Magnesium sulphate or calcined magnesite can be applied to overcome any likely defi ciencies.
Грейс идёт делать ей кофе и возле кофеварки видит банку с белой пудрой. Пудра сахарная.	Grace goes to make the coffee and finds by the coffee a pot containing a white powder, which is sugar.
В Европейском союзе масличные растения, особенно семена рапса, применяются чаще, чем сахарная свекла для производства биотоплива.	In EU, oilseed plants, particularly rapeseed, are used more often than sugar beet to produce biofuel.
Во времена после достижения независимости сахарная промышленность продолжала процветать, что сделало Морелос одним из богатых частей Мексики.	After independence, the sugar industry made Morelos one of the richest parts of Mexico.
В 1921 году начала работать сахарная компания PASUDECO (the Pampanga Sugar Development Company), созданная несколькими местными предпринимателями.	In 1921, the Pampanga Sugar Development Company (PASUDECO) sugar central began its operations.
Ни в коем случае сахарная свекла не должна выращиваться чаще, чем каждый третий год (перерыв 2 года).	On no account should sugar beet be grown closer than every third year (2 year break).
Помимо этого сахарная отрасль Индии обладает огромным потенциалом для производства избыточного количества электроэнергии, предназначаемой для продажи за рубеж.	Apart from this, there is enormous potential in the Indian sugar industry for producing surplus electric energy for outside sales.
Саха юнион груп , конгломерат в составе 58 компаний, занимающихся главным образом текстильными изделиями, и Митрпхол шугар (сахарная продукция) работают в Китае.	Saha Union Group, a conglomerate of 58 companies focusing on textile products, and Mitrphol Sugar, which deals in sugar products, have activities in China.
Основанный как сахарная плантация в ранней середине 1800 х годов Шугар Ленд является самым большим городом и экономическим центром округа Форт Бенд.	Founded as a sugar plantation in the early mid 20th century and incorporated in 1959, Sugar Land is the largest city and economic center of Fort Bend County.
В этом сценарии Грейс считала, что пудра сахарная, поскольку на банке было написано Сахар и она стояла возле кофеварки, но на самом деле пудра была отравой.	Where Grace thought the powder was sugar, because it was labeled sugar and by the coffee machine, but actually the powder was poison.
Гусеницы многоядны известно более 300 видов растений, которыми они питаются, в том числе культурные растения, например, горох ( Pisum sativum ), сахарная свёкла ( Beta vulgaris ), капуста ( Brassica oleracea ), лён.	They feed on a wide variety of low growing plants and have been recorded on over 200 different species including crops such as the garden pea ( Pisum sativum ), sugar beet ( Beta vulgaris ) and cabbage ( Brassica oleracea ).
Сахарная свекла обычно продолжает расти до тех пор, пока первые морозы не остановят ее рост, который постепенно замедляется до достижения макси мального уровня содержания сахара в октябре (см. рис .5).	Beet usually continues to grow until the first frost stops growth, growth becoming pro gressively slower until sugar content reaches Its maximum in October (see Figure 5).
Поскольку зяблевая обработка почвы обычно важна для формирования хорошего семенного ложа, в большинстве случаев сахарная свекла следует за убираемыми летом зерновыми культурами, что позволяет проводить предпахотную культива цию или и раннюю зяблевую вспашку.	As over wintered land preparation Is usually Important in establishing a good seedbed, most sugar beet crops will follow a summer harvested cereal crop, therefore allowing for pre ploughing cultivations and or early winter ploughing.
Но многие из этих продуктов это по существу сахарная вода или сладкие пищевые продукты, которые вполне могут быть печеньем, с добавленными или удаленными ингредиентами для того, чтобы понравиться клиентам LOHAS, которые иначе бы их не купили.	But many of these products are basically sugar water or sugary foods that might as well be cookies, with ingredients added or removed to appeal to LOHAS customers who would otherwise not buy them.
А в третьем случае, случае ЧП, когда она думала что пудра сахарная, в то время как это был яд и действия Грейс стали причиной смерти человека, респонденты говорили теперь, что это менее допустимо и её следует сильнее осуждать.	And in the case of the accident, where she thought that it was sugar, but it was really poison and so she caused a death, people say that it was less okay, she deserves more blame.

Display this page in English