Перевод "сборка дисков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сборка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сборка и установка | Compilation and Installation |
| Сборка из исходников | Building the Source |
| Сборка модулей GNOME | Build GNOME modules |
| Управление и сборка SLUDGE проектов | Manage and compile SLUDGE projects |
| Подключение образов дисков | Disk Image Mounter |
| Подключает образы дисков | Mount Disk Images |
| Просмотр использования дисков | View Disk Usage |
| В терминах .NET получается сборка , англ. | It serves as the execution engine of .NET Framework. |
| Программа записи оптических дисков | Disk writing program |
| Сколько у тебя дисков? | How many CDs do you have? |
| У меня много дисков. | I have many discs. |
| Приложение для записи дисков Brasero | Brasero Disc Burner |
| Инструмент архивирования данных и дисков | Disk and data archive management tool |
| Запись образов дисков на устройство | Write Disk Images to Devices |
| Снятие видео с дисков DVD | DVD Ripper |
| У вас много джазовых дисков? | Do you have many jazz records? |
| Winamp 5.666 (сборка 3516) Последняя версия популярного плеера. | Winamp 5.6 Winamp 5.6 features Android Wi Fi support and direct mouse wheel support. |
| Мониторинг процессора, памяти, дисков, сети, почты | Monitor for CPU, memory, disks, network, mail |
| Захват аудио с ваших CD дисков | Rip audio from your CDs |
| Программа копирования музыки с аудио дисков | Copy music from your CDs |
| Программа для снятия данных с DVD дисков | Rip DVDs |
| Мониторинг и управление SMART данными жёстких дисков | Monitor and control SMART data on hard disks |
| 1.00 сборка 1310, первая стабильная версия, вышла в марте 1998. | 1.00 Build 1310, the first stable version, came to public in March 1998. |
| Rip Cds копирование песен из ваших любимых музыкальных дисков | Rip Cds |
| Сборка NetBeans IDE Bundle for C C поддерживает проекты на языках C C . | The NetBeans IDE Bundle for C C supports C C and FORTRAN development. |
| Мой отец купил несколько CD дисков к моему дню рождения. | My father bought some CDs for my birthday. |
| Мы послали около 50 000 дисков учителям старших классов школ США, | We've sent 50,000 DVDs to high school teachers in the U.S. |
| Словарь, анализатор использования дисков, программа просмотра системных журналов, инструменты для поиска | Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool |
| Корпорация Sony наладила производство первого проигрывателя компакт дисков (модель CDP 101). | Sony launches the first consumer compact disc (CD) player (model CDP 101). |
| Том случайно удалил все файлы на одном из своих внешних жёстких дисков. | Tom accidentally deleted all the files on one of his external hard disks. |
| Сборка моделей VW Jetta, Škoda Yeti и Škoda Octavia будет осуществляться на базе линии Volga Siber. | It is planned to produce Škoda Yeti, the new Volkswagen Jetta and Škoda Octavia. |
| Такой метод быстро даёт результаты секвенирования, но сборка фрагментов может быть довольно сложной задачей для больших геномов. | Shotgun sequencing yields sequence data quickly, but the task of assembling the fragments can be quite complicated for larger genomes. |
| Ripper X программа для копирования аудиокомпозиций с CD дисков и перекодирования их в Ogg | Ripper X |
| 2) Особенно понравился ответ на мой вопрос а ты за кого? молодого продавца компакт дисков | 2) I especially liked how a young CD vendor answered my question, And who are you for? |
| На керченском берегу завершена укрупнительная сборка автодорожной арки Крымского моста ее свод замкнут на высоте 45 метров от основания конструкции. | On the Kerch shore, preassembly of the road transport arch of the Crimea Bridge has been completed its arch is capped at a height of 45 meters from the base of the structure. |
| Philips также владеет всеми правами на знак Compact disc digital audio , логотип формата аудио компакт дисков. | In 1977, Philips established a laboratory with the mission of creating a digital audio disc. |
| В 2005 фирма Sony BMG свой метод защиты компакт дисков, известный как Extended Copy Protection (XCP). | as a demonstration) and perhaps could convince him to buy it by the time the copy protection point was reached. |
| Модели с процессорами R5000 RM5200 RM7000 имеют два отсека для установки жестких дисков SCA UltraWide SCSI. | The R5000 RM7000 units have two available drive sleds for SCA UltraWide SCSI hard disks. |
| Seagate Technology (Сигейт Текнолоджи) американская компания, один из крупнейших производителей жёстких дисков и решений для хранения данных. | Seagate Technology PLC (Commonly Seagate sometimes abbreviated as ST) is an American data storage company that was incorporated in 1978 as Shugart Technology. |
| Blu ray Disc Association, (BDA) группа компаний, отвечающая за разработку стандартов, продвижение и развитие Blu ray дисков. | The Blu ray Disc Association (BDA) is the industry consortium that develops and licenses Blu ray Disc technology and is responsible for establishing format standards and promoting business opportunities for Blu ray Disc. |
| ( ) Недостаток RAID 1 в том, что по цене двух жестких дисков пользователь фактически получает объем лишь одного. | The capacity of a RAID 0 volume is the sum of the capacities of the disks in the set, the same as with a spanned volume. |
| GWhere позволяет управлять базой данных CD и других съёмных носителей (жёстких дисков, дискет, Zip дисков, CD ROM и др.). С GWhere можно легко узнать, что находится на компакт дисках или выполнить быстрый поиск, не вставляя постоянно диски в привод. | GWhere allows one to manage a database of your CDs and other removable media (hard disks, floppy drive, Zip drive, CD ROM, etc...). With GWhere it's easy to browse yours CDs or to make quick search without need to insert yours CDs in the drive repeatedly. |
| Я не знаю как у вас, но каждая сборка занимает гораздо больше времени, требует гораздо больше усилий и каждый раз меня обескураживает. | And I don't know about you, but every time I assemble one of those, it takes me much longer, it's much more effortful, it's much more confusing. |
| В составе NAI команда PGP разработала средства для шифрования дисков, брандмауэр, средства для обнаружения вторжений и IPsec VPN. | Under NAI, the PGP team added disk encryption, desktop firewalls, intrusion detection, and IPsec VPNs to the PGP family. |
| На текущий момент Азнавур создал примерно 1300 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 180 млн дисков. | He has written more than 1,200 songs, sung in eight languages, sold more than 180 million records. |
Похожие Запросы : сборка сборка - сборка - сборка - сопоставление дисков - пакет дисков - компакт-дисков - балансировка дисков - качество дисков - производительность дисков - продаж дисков - изменение дисков - успех дисков - группа дисков
