Банковский процент за 1993 год	Bank interest for 1993
Банковский процент за 1992 год	Bank interest for 1992
Скрытый сбор за обслуживание	Hidden service charge
Спасибо тебе за перевод.	Thank you for your translation.
Спасибо вам за перевод.	Thank you for your translation.
Банковский счет.	A bank statement.
Банковский вклад	Savings
Банковский вклад	Certificate of Deposit
Мотивы тех, кто выступает за банковский союз, заметно отличаются.	The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.
Спасибо за перевод моих предложений.	Thanks for translating my sentences.
Спасибо вам за ваш перевод!	Thank you for your translation!
Спасибо тебе за твой перевод!	Thank you for your translation!
Новогодний банковский союз	A New Year s Banking Union
Я банковский служащий.	I'm a bank clerk.
Он банковский служащий.	He is a bank clerk.
Я банковский служащий.	I'm a bank employee.
С. Банковский процент	C. Bank interest 5 211.8 2 782.5 (2 429.3)
С. Банковский процент	C. Bank interest
С. Банковский процент	C. Bank interest 5 211.8 (4 294.4) 917.4
Картер, банковский ревизор.	Carter, bank examiner.
Пожертвования, плата за обучение и сбор средств	Donations, educational fees and fund raising
5. Банковский сектор был укреплен за счет открытия нового международного банка.	5. The banking sector has been reinforced through the opening of a new international bank.
Проблемный банковский союз Европы	Europe s Flawed Banking Union
Миновал ли банковский кризис?	Is the Bank Crisis Over?
Также необходим банковский союз.	A banking union, too, is needed.
Твой банковский счёт пуст.	Your account is empty.
Я открою банковский счёт.	I'll open a bank account.
b Включая банковский процент.	b Includes bank interest.
С. Банковский процент . 7	C. Bank interest 4
Мой банковский счёт LV26HABA0551001792691.	My bank account is LV26HABA0551001792691. My ZlP code, some say index, but it's a code, is LV 1010.
но это банковский бизнес.	but it is the bank's business.
Как плата 34 цента за иностранный перевод.	So 34 cents foreign transaction fee.
За интенсивные испытания и первый немецкий перевод.	For extensive testing and the first German translation.
Спасибо за перевод! Счастливого дня, господин переводчик!	Thanks for the translation! Have a nice day, mr. translator!
Можно заплатить профессиональным переводчикам за перевод интернета.	We could pay professional language translators to translate the whole Web.
Банковский кризис способствовал увеличению государственного долга из за необходимости компенсировать убытки банков или восстановить банковский капитал в целях восстановления стабильности национальной финансовой системы	A bank crisis tended to increase the debt of Governments because of the need to compensate for bank losses or to recapitalize banks in order to restore stability in the domestic financial system
d) сбор за регистрацию (резолюция II, п. 7а)	(d) Registration fee (resolution II, para. 7 (a))
Отчего случился этот банковский кризис?	Why do banking crises happen?
Банковский скандал на Цюрихском озере	The Lake Zurich banking scandal
Том опустошил свой банковский счет.	Tom emptied his bank account.
Банковский процент по счету Газы	Bank interest on Gaza account
Банковский процент, различные чрезвычайные проекты	Bank interest, various emergency projects
O, мистер Банковский Ревизор, здравствуйте!	Well, hello, Mr. Bank Examiner!
В Сильвере ограбили банковский офис.	Silver express office was held up.
Спасибо за перевод. Но, пожалуйста, выбери другой флаг!	Thanks for the translation. But please choose another flag!

Display this page in English