Перевод "сверка данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сверка - перевод : сверка - перевод : сверка данных - перевод : сверка - перевод : сверка данных - перевод : сверка - перевод : данных - перевод : сверка данных - перевод : сверка данных - перевод : сверка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сверка | Reconciliation Dialog |
| Сверка | Reconciliation view |
| Последняя сверка | Last reconciliation |
| Последняя сверка | Postpone reconciliation |
| Сверка счетов по нефте продуктам, поставленным СООНО, начата. | Reconciliation of the petroleum products delivered to UNPROFOR is in progress. |
| Более тщательный контроль за операциями на банковских счетах и автоматическая сверка. | Closer monitoring of activity in bank accounts and automated reconciliation. |
| Была проведена электронная сверка по этой базе данных ГОЛД, чтобы выявить среди бедунов тех физических лиц, которых, по видимому, можно было в предварительном порядке признать удовлетворяющими критериям приемлемости, установленным Советом управляющих в решении 225. | This PACI database was electronically screened to identify those individual bedoun who provisionally appeared to satisfy the eligibility criteria established by the Governing Council in decision 225. |
| Обновление пособия по бухгалтерскому учету в целях обеспечения того, чтобы все операции Группы, такие, как банковская сверка, полностью документировались. | Update the accounting manual to ensure that all actions taken in the Unit, such as bank reconciliation, are fully documented. |
| Показатели, сбор данных, дезагрегирование данных | Indicators, data collection, data disaggregation |
| Будет закончена сверка операций по счёту и операции по выписке. Все отличающиеся операции будут отмечены как проверенные, а совпадающие как сверенные. Закончить сверку операций? | You are about to finish the reconciliation of this account with a difference between your bank statement and the transactions marked as cleared. Are you sure you want to finish the reconciliation? |
| Просмотр данных из источников данных Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| СЕРВЕР БАЗЫ ДАННЫХ серверы базы данных | OATA BASE SERVER |
| ДАННЫХ . | STATISTICAL SERIES APPEAR . 4 |
| Исключить слова подтверждение данных и проверка данных . | Delete validation and verification |
| Планируемое новое построение отношений позволит объединить услуги главного учетчика (финансовый учет, сверка и производственная отчетность) и услуги хранителей в единое звено главный учетчик генеральный хранитель активов. | The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian). |
| Каталог данных где лежат файлы данных для сервера | Data where to find the server data files |
| Специалистов по обработке данных Специалистов по вводу данных | Data processing agents Data entry agents |
| Количество мусоровозов, оборудованных прессами нет данных нет данных | Number of trucks collecting MSW operating with compacting facilities |
| 1 1 0 0 нет данных нет данных | No data |
| В дополнение к хранению баз данных в файлах базы данных, kexi также использует базы данных, расположенные на серверах баз данных, поэтому мы и используем термин файлы базы данных, а не просто базы данных. | In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases. |
| нет данных | no data |
| личных данных | Ppersonal data |
| Нет данных | Not Available |
| Передача данных | Transmitting the data |
| В данных | Table 1 (Cont'd). |
| ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ | CIS Commonwealth of Independent States |
| Потоки данных | Environment and health indicators (WHO) |
| Нет данных. | There is no bar on representation of women in government policy. |
| Представление данных | Others covered the subject in general terms under other sections of the national communication. |
| базы данных | Databases |
| Редактирование данных | We must not forget that, in our case, the respondents are required by law to provide the information but are not necessarily happy about it. |
| Представление данных | Data reporting |
| URL данных | Data URLs |
| Сжатие данных | Data compression |
| Ввод данных | Entering Data |
| Формат данных... | Data Format... |
| база данных | database |
| Избыточность данных | Data redundancy |
| Просмотр данных. | Data View. |
| Консолидация данных | Consolidating Data |
| Сортировка данных | Sorting Data |
| Каталог данных | Data |
| База данных | Database |
| Режим данных | Data mode |
| нет данных | no info |
Похожие Запросы : сверка - сверка - сверка - инвентаризации сверка - налог сверка - сверка акт
