Перевод "световая стимуляция" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

стимуляция - перевод : световая стимуляция - перевод : стимуляция - перевод :
ключевые слова : Stimulation Stimuli Regimented Absorption Vastly

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Симпатическая стимуляция.
The sympathetics, or maybe sympathetic nerves.
Вторая причина симпатическая стимуляция.
So the second trigger would be the sympathetics.
Ксеноновая лампа или световая дуга
xenon lamp or light arc
Стимуляция гениталий. Не без этого!
Genital stimulation. Duh.
Итак, вторая причина симпатическая стимуляция.
Let's go through what they are. The second trigger is a neighboring cell is actually a sympathetic nerve cell.
Стимуляция гениталий. Не без этого!
Genital stimulation.
V (λ) л спектральная световая эффективность
V (λ) is the spectral luminous efficiency
Световая среда это кое что совсем другое.
Ambient luminescence is something very different.
Она называется Транскраниальная магнитная стимуляция. Сокращенно ТМС.
It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS.
Аппетитность Стимуляция для удовлетворения голода, желание пищи.
Palatability stimulation to satisfy hunger or the desire for food.
Они утверждали, что любая стимуляция экономики России вызовет инфляцию.
They said that any stimulation of the Russian economy would incite inflation.
Для оказания помощи в этой связи будет установлена световая система.
A lighting system will be installed to assist us in this respect.
Ведутся дебаты, является ли глубокая стимуляция мозга (DBS) формой психохирургии.
There is debate about whether or not deep brain stimulation (DBS) should be classed as a form of psychosurgery.
В системе световых величин аналогом энергии излучения является световая энергия formula_3.
In radiometry, radiant energy is the energy of electromagnetic radiation.
Речевая стимуляция может проводиться в детском учреждении, например в детском саду.
Language stimulation can be conducted within an institution i.e. a nursery.
Их цель стимуляция творческой деятельности, вовлеченности в работу и инициативы молодых людей.
Their aim is to stimulate the creativi ty, involvement and spirit of initiative of young people.
И кое что более экспериментальное это световая установка для Сваровски , которая меняет форму.
And something a little bit more experimental this is a light fixture for Swarovski, and what it does is, it changes shape.
Доскональное очищение организма и стимуляция его защитных механизмов помогают вернуть здоровье и красоту.
They cleanse the body and stimulate the immune system, giving you an attractive, healthy glow.
Световая волна проходит через вот такую решетку с двумя щелями (отсюда и название Двущелевой... )
light wave passes through here a lattice with two slits (hence the name Dvuschelevoy ... )
демонстрация и ускорение стимуляция и демонстрация работ по восстановлению лесных ландшафтов по всему миру.
The Forest Landscape Restoration Implementation Workshop was hosted by the Governments of Brazil and the United Kingdom and organized by the Global Partnership on Forest Landscape Restoration.
Теперь допустим, что через некоторое время, эта световая волна от этого источника достигла моего глаза.
If it took light a certain amount of time to get this far, this guy will get half as far in the same amount of time. So by the time the light reaches my eye, this guy will have traveled about half that distance. So he would have traveled about.. that far.
и, когда вы просто рисуете на маленьком компьютерном планшете, вся световая установка подстраивается под желаемую форму.
And just by drawing on a little computer tablet, the entire light fixture adjusts to what shape you want.
Световая инсталляция в память о событиях 9 11, Нью Йорк 2010 Kamau Akabueze на Flickr (используется с разрешения)
9 11 Tribute in Lights, New York 2010 Kamau Akabueze on Flickr (used with permission)
Разумеется, стимуляция роста мировой экономики сама по себе является достаточно большой проблемой, даже без учета инклюзивности или экологической устойчивости.
Of course, stimulating global growth is a big enough challenge in itself, even without considering inclusiveness or environmental sustainability.
Затем идет стимуляция, что видно по жирной черной линии и далее, как видите, электрическая активность нормализуется, что значит припадка нет.
Then we stimulated, and you see how that heavy black line and then you see the electroencephalogram signal going to normal, which means they did not get the epileptic seizure.
Увеличивая расстояние между двумя точками соприкосновения прибора с кожей ученый определял при каком расстоянии стимуляция будет определяться как две отдельные точки.
Points of a compass would be set at varying distances in order to see at what distance are the points of the compass perceived as two separate points instead of one single point.
Учитывая влияние десенсибилизации на большинство объектов мужчин, исследователи обнаружили, что им вскоре требуется стимуляция более высокого уровня, чтобы достигнуть того же уровня возбуждения.
Given the desensitization effect on most male subjects, researchers found that they quickly required higher levels of stimulation to achieve the same level of arousal.
Поскольку еврозона застряла в, казалось бы, бесконечной рецессии, идея, что стимуляция роста инвестиций имеет решающее значение для устойчивого восстановления, глубоко укоренилась в общественном дискурсе.
With the eurozone stuck in a seemingly never ending recession, the idea that growth enhancing investment is crucial for a sustainable recovery has become deeply entrenched in public discourse.
И он придумал три термина, акцентное освещение , световая среда и игра света , очень разные идеи о свете в архитектуре, которые вместе создают это прекрасное ощущение.
And he coined three terms, which are focal glow, ambient luminescence and play of the brilliants three very distinctly different ideas about light in architecture that all together make up this beautiful experience.
Для обеспечения соблюдения временн х рамок световая система, установленная на трибуне для ораторов, будет подавать сигнал, свидетельствующий о том, что пять минут, отведенные на выступление, заканчиваются.
To facilitate the observance of the time limit, a light system installed on the lectern will signal the approach of the five minute limit.
Образцы подвергаются энергетическому облучению 1 200 Вт м2 200 Вт м2 в течение такого периода времени, чтобы получаемая ими световая энергия составляла 4 500 МДж м2  200 МДж м2.
The samples shall be exposed to an energetic illumination of 1 200 W m2   200 W m2 for a period such that the luminous energy that they receive is equal to 4 500 MJ m2   200 MJ m2.
Образцы подвергаются энергетическому облучению 1 200 Вт м2 200 Вт м2 в течение такого периода времени, чтобы получаемая ими световая энергия составляла 4 500 МДж м2 200 МДж м2.
The samples shall be exposed to an energetic illumination of 1,200 W m2 200 W m2 for a period such that the luminous energy that they receive is equal to 4,500 MJ m2 200 MJ m2.
Она превращается из кольца в круг, потом в квадрат, потом в цифру 8, и, когда вы просто рисуете на маленьком компьютерном планшете, вся световая установка подстраивается под желаемую форму.
So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight. And just by drawing on a little computer tablet, the entire light fixture adjusts to what shape you want.
Даже при том что американское правительство также успешно предпринимает и другие шаги, финансовая стимуляция, валютное стимулирование и другие виды использования фондов срочной помощи оно не делает всего, что должно делать.
Even though the US government is doing other things as well fiscal stimulus, quantitative easing, and other uses of bailout funds it is not doing everything it should.

 

Похожие Запросы : световая мощность - Световая ловушка - световая сигнализация - Световая реклама - световая камера - Световая инсталляция - световая точка - Световая реклама - световая энергия - Световая реакция - Световая башня - Световая панель