Перевод "сводная таблица" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
таблица - перевод : Таблица - перевод : таблица - перевод : сводная таблица - перевод : сводная таблица - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сводная таблица бюджета | Summary budget table |
| Сводная таблица IV | Biennial support budget |
| Сводная таблица 1 | Summary table 1 Proposed gross budget estimates by organizational unit |
| Сводная таблица 2 | Summary table 2 Proposed gross budget estimates |
| Сводная таблица 3 | Summary table 3 Estimated regional distribution |
| Сводная таблица 5 | Summary table 5 (continued) |
| Сводная таблица ответов правительств | Original language English Calendar year 2004 |
| Сводная таблица 6(a) | Summary table 6(a) Other resource estimates |
| Сводная таблица 6(b) | Summary table 6(b) Other resource estimates |
| Сводная таблица 7(a) | Summary table 7(a) UNIFEM Proposed gross budget estimates |
| Сводная таблица 7(b) | Summary table 7(b) UNIFEM Estimated distribution of posts by source of funds, 2006 2007 |
| Сводная таблица активов ЮНТАК | Summary table of UNTAC assets |
| А. Сводная таблица ответов правительств | A. Composite table of replies of Governments . 4 |
| А. Сводная таблица ответов правительств . 2 | A. Composite table of replies of Governments . 2 |
| А. Сводная таблица ответов правительств . 5 | A. Composite table of replies of Governments . 5 |
| И наконец, сводная таблица альтернативных источников. | So then here's the final ranking. |
| ТАБЛИЦА 27.6 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ | TABLE 27.6. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| ТАБЛИЦА 7.14 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ | TABLE 7.14. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| 9. Сводная таблица представлена для облегчения справочной работы. | 9. The composite table is provided for ease of reference. |
| Сводная таблица поступлений и расходов в течение периода | VI. Summary of income and expenditure for the period from 1990 to |
| III. Стихийные бедствия в 1993 году Сводная таблица 35 | III. Natural disasters in 1993 Summary table . 32 |
| В такой конфигурации сводная таблица является простым клиентом OLAP сервера. | On this configuration a pivot table is a simple client of an OLAP server. |
| 8. Сводная таблица поступлений ЮНИСЕФ за последние 20 лет . 46 | 8. Summary of UNICEF income for the last 20 years . 37 |
| финансируемая из целевых фондов сводная таблица поступлений и расходов и остатка | trust funds combined schedule of income and |
| Сводная таблица поступлений и расходов в течение периода 1990 1994 годов, | Summary of income and expenditure for the period from 1990 to 1994, |
| ТАБЛИЦА 17.1 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО ПРОГРАММАМ | TABLE 17.1. SUMMARY OF 1994 1995 REQUIREMENTS BY PROGRAMME |
| Сводная таблица сторон и участников многосторонних соглашений по разоружению по состоянию на | Composite table of signatories of and parties to multilateral disarmament agreements |
| Сводная таблица с указанием добровольных взносов на содержание СООНО приводится в приложении ХХIII. | A cumulative list of voluntary contributions to UNPROFOR is contained in annex XXIII. |
| ТАБЛИЦА 24.1 СВОДНАЯ СМЕТА РАСХОДОВ НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО ПРОГРАММАМ | TABLE 24.1. SUMMARY OF 1994 1995 REQUIREMENTS BY PROGRAMME |
| ТАБЛИЦА 24.2 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | TABLE 24.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| ТАБЛИЦА 24.4 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | TABLE 24.4. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| ТАБЛИЦА 24.6 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | TABLE 24.6. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| ТАБЛИЦА 24.12 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | TABLE 24.12. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| ТАБЛИЦА 24.14 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | TABLE 24.14. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| ТАБЛИЦА 24.15 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | TABLE 24.15. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| ТАБЛИЦА 24.17 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | TABLE 24.17. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| ТАБЛИЦА 24.19 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | TABLE 24.19. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| ТАБЛИЦА 24.21 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | TABLE 24.21. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| ТАБЛИЦА 24.22 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | TABLE 24.22. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| Сводная таблица данных о сокращении расходов, рекомендованном Консультативном комитетом, с разбивкой по категориям | Summary of reductions recommended by the Advisory Committee by category |
| ТАБЛИЦА 8.1 СВОДНАЯ СМЕТА ПОТРЕБНОСТЕЙ НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО ПРОГРАММАМ | TABLE 8.1. SUMMARY OF 1994 1995 REQUIREMENTS BY PROGRAMME |
| ТАБЛИЦА 8.2 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | TABLE 8.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ВОЗМОЖНОСТИ СТРАН ПАРТНЕРОВ УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ СОГЛАСНО КОНЕЧНОМУ СРОКУ ПОДАЧИ ЗАЯВОК | SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE |
| ТАБЛИЦА 11А.32 СВОДНАЯ СМЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | TABLE 11A.32. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| 20. Сводная таблица с указанием добровольных взносов на содержание СООНО приводится в приложении XXIII. | A cumulative list of voluntary contributions to UNPROFOR is contained in annex XXIII. |
Похожие Запросы : сводная таблица диаграмма - сводная сестра - Сводная резолюция - сводная ведомость - сводная смета - сводная диаграмма - сводная отчетность - сводная сестра - сводная ведомость - сводная ведомость - сводная диаграмма
