Перевод "связаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
связаться - перевод : связаться - перевод : связаться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Связаться с автором | Contact author |
| Связаться через Jabber | Contact on Jabber |
| Связаться с трекерами | Update Trackers |
| С кем мне связаться? | Who should I contact? |
| Советую связаться с дворецким. | If you're smart, you'll get in touch with Raymond. |
| Как с тобой связаться? | How will I get in touch with you? |
| Как с вами связаться? | What is the way to reach you? |
| Просто связаться с французами. | Just keep in touch with the French. |
| Немедленно связаться со штабквартирой! | Alright! Head back and inform headquarters! |
| Сможешь связаться с полком? | See if you can get through to Regiment. |
| Как связаться с командой KDE | Mailing lists |
| Как связаться с разработчиками KDE? | Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. |
| Как связаться с разработчиками KDE? | Contacting the KDE Project |
| Как мне с тобой связаться? | How can I reach you? |
| Как мне с Вами связаться? | How can I reach you? |
| Я хочу с ним связаться. | I want to get in touch with him. |
| Я хочу с ней связаться. | I want to get in touch with her. |
| Они пытаются связаться с ней. | They're attempting to contact her. |
| С Томом можно связаться напрямую. | Tom can be contacted directly. |
| Том попытался связаться с Мэри. | Tom tried to reach Mary. |
| Я пытался с тобой связаться. | I tried to get hold of you. |
| Вы можете связаться с Томом? | Can you contact Tom? |
| Ты можешь связаться с Томом? | Can you contact Tom? |
| Мне придется связаться с Томом. | I have to get in touch with Tom. |
| Я пытался связаться с Томом. | I've tried to contact Tom. |
| Я должен связаться с Томом. | I must contact Tom. |
| Я должна связаться с Томом. | I must contact Tom. |
| Мне стоит связаться с Томом. | I should get in touch with Tom. |
| Я пытался связаться с Томом. | I tried to contact Tom. |
| Как нам с вами связаться? | How can we contact you? |
| Ты сумел связаться с Томом? | Did you manage to get a hold of Tom? |
| Том собирается связаться с Мэри. | Tom is going to contact Mary. |
| Ты смог связаться с Томом? | Have you been able to contact Tom? |
| Вы смогли связаться с Томом? | Have you been able to contact Tom? |
| Как мне с тобой связаться? | How do I get in touch with you? |
| Как мне с вами связаться? | How do I get in touch with you? |
| Нам нужно связаться с Томом. | We need to get in touch with Tom. |
| Том пытался связаться с тобой. | Tom has been trying to get in touch with you. |
| Как мне с ними связаться? | How can I reach them? |
| Как мне с ним связаться? | How can I reach him? |
| Как мне с ней связаться? | How can I reach her? |
| Ты можешь с ними связаться? | Can you contact them? |
| Вы можете с ними связаться? | Can you contact them? |
| Ты можешь с ним связаться? | Can you contact him? |
| Вы можете с ним связаться? | Can you contact him? |
Похожие Запросы : невозможно связаться - связаться с - должны связаться - напрямую связаться - связаться через - связаться через - мне связаться - связаться вами - необходимо связаться - связаться напрямую - чтобы связаться - можно связаться
