Перевод "связаться напрямую" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
связаться - перевод : связаться - перевод : связаться - перевод : связаться напрямую - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С Томом можно связаться напрямую. | Tom can be contacted directly. |
| Вы не можете связаться с Томом напрямую. | You can't contact Tom directly. |
| Затем необходимо напрямую связаться с выбранным вузом. | Following that, contact may be made directly with the institution. |
| Студентам предлагается связаться с международным отделением выбранного ими вуза напрямую для получения дальнейшей информации. | Students are advised to contact the international office of the institution of their choice directly to obtain further information. |
| Основная идея приложения заключается в том, что пассажир может напрямую связаться с водителем и обсудить условия совместной поездки. | The main idea behind the application is that a passenger can directly connect with a driver to discuss the conditions of a shared trip. |
| Если возникнет какая либо проблема, не сомневайтесь связаться с любым из списков рассылки kde или выслать отчёт напрямую мне. | If you run into any problem, do n't hesitate to contact any of the kde mailing list, or send a report directly to me. |
| Напрямую | Direct |
| Напрямую. | Directly. |
| Для того, чтобы напрямую связаться с офисом Британского Совета в Алматы, позвоните по телефону (3272) 506648, или напишите на almaty kz.britishcouncil.org по телефону | For any additional information, please contact the Embassy of Cyprus in Moscow Embassy of Cyprus in Moscow Povarskaya, 9121069 Moscowhttp www.cyprus.gov.cy |
| Связаться с автором | Contact author |
| Связаться через Jabber | Contact on Jabber |
| Связаться с трекерами | Update Trackers |
| Можем напрямую. | How do we measure matter? |
| Моисей напрямую. | Then directly Moses. |
| С кем мне связаться? | Who should I contact? |
| Советую связаться с дворецким. | If you're smart, you'll get in touch with Raymond. |
| Как с тобой связаться? | How will I get in touch with you? |
| Как с вами связаться? | What is the way to reach you? |
| Просто связаться с французами. | Just keep in touch with the French. |
| Немедленно связаться со штабквартирой! | Alright! Head back and inform headquarters! |
| Сможешь связаться с полком? | See if you can get through to Regiment. |
| Пособия выплачиваются напрямую. | Benefits are paid directly to individuals. |
| Записать образ напрямую | Burn the image directly |
| Давайте говорить напрямую. | Now let's get this straight I am not anti development. |
| Хорошо, давай напрямую. | Now, let's get this straight. |
| Высокомерие напрямую и не напрямую поддерживает самых дьявольских террористов в Syria. | Arrogance is directly and indirectly supporting most devilish terrorists in Syria. pic.twitter.com CYpQHXMK3J Khamenei.ir ( khamenei_ir) November 25, 2015 |
| Как связаться с командой KDE | Mailing lists |
| Как связаться с разработчиками KDE? | Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. |
| Как связаться с разработчиками KDE? | Contacting the KDE Project |
| Как мне с тобой связаться? | How can I reach you? |
| Как мне с Вами связаться? | How can I reach you? |
| Я хочу с ним связаться. | I want to get in touch with him. |
| Я хочу с ней связаться. | I want to get in touch with her. |
| Они пытаются связаться с ней. | They're attempting to contact her. |
| Том попытался связаться с Мэри. | Tom tried to reach Mary. |
| Я пытался с тобой связаться. | I tried to get hold of you. |
| Вы можете связаться с Томом? | Can you contact Tom? |
| Ты можешь связаться с Томом? | Can you contact Tom? |
| Мне придется связаться с Томом. | I have to get in touch with Tom. |
| Я пытался связаться с Томом. | I've tried to contact Tom. |
| Я должен связаться с Томом. | I must contact Tom. |
| Я должна связаться с Томом. | I must contact Tom. |
| Мне стоит связаться с Томом. | I should get in touch with Tom. |
| Я пытался связаться с Томом. | I tried to contact Tom. |
| Как нам с вами связаться? | How can we contact you? |
Похожие Запросы : напрямую связаться - связаться со мной напрямую - связаться с Вами напрямую - связаться с ним напрямую - связаться с ними напрямую - напрямую связаны - отправить напрямую - напрямую связаны - поставляется напрямую - введите напрямую - напрямую конкурировать
