Перевод "связка ткани" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

связка - перевод : связка - перевод : связка ткани - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Связка это общечеловеческое понятие.
Roped team is a universal human concept.
Связка между людьми их отношения.
Every tie between them is a relationship.
И связка устройств ввода вывода.
And a bunch of input and output devices.
Связка между людьми их отношения.
Every tie between them is a relationship.
Они сказали (Это) связка (запутанных) снов!
'A hotchpotch of nightmares!' they said.
Они сказали (Это) связка (запутанных) снов!
They answered Jumbled dreams!
Последняя связка The Last Sheaf, Cape, 1928.
The Last Sheaf , Jonathan Cape, 1928.
Но что, если мне нужна неповреждённая связка?
But what happens for your ligament when I need an intact ligament?
Я продаю ткани, так что она продавала ткани!
And having her sell fabric was all I could do, see?
Это была просто связка бананов, а не пальцы.
They were just a bunch of bananas that looked like fingers.
Одеревеневшие ткани
Cell walls of lignified tissues and epidermis
Я иду за бутылками. Там есть большая связка ключей.
There may be a key to the gas pump on it.
И успеха поможет добиться связка с разделом Элизабет Лейн.
And the tieup with the Elizabeth Lane feature will put it over.
Следующая категория рассеянные фибро железистые плотные ткани, за которыми следуют гетерогенно плотные ткани и чрезвычайно плотные ткани.
The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense.
Клетки формируют ткани, ткани формируют органы, из органов формируемся мы.
Cells form tissues, tissues form organs, organs form us.
Нюхать смягчитель ткани...
I love it. The smell of fabric softener.
Итак, дизайн ткани.
So, tissue design.
Просто клочок ткани.
Just a snip of calico.
Но они неверующие сказали (отвергая Коран) (Это) связка (запутанных) снов!
Nay, but they say 'A hotchpotch of nightmares!
Но они неверующие сказали (отвергая Коран) (Это) связка (запутанных) снов!
Nay, they say These (revelations of the Quran which are inspired to Muhammad SAW) are mixed up false dreams!
Но они неверующие сказали (отвергая Коран) (Это) связка (запутанных) снов!
But they said, They are muddled dreams!
Я купил различные ткани.
I bought many types of cloth.
Сколько ткани вы купили?
How much fabric did you buy?
И это клетка ткани.
And there is a tissue cell.
Меняются лишь используемые ткани.
What changed was the balance of the tissues available.
Пятна крови на ткани.
It's blood on silk.
Да нет, метр ткани.
It doesn't sell by meter
Затем нестабильная связка заменяется связкой человеческого донора с целью стабилизации колена.
And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee.
Если плотные ткани занимают менее 25 процентов, это называется замещение железистой ткани жиром.
If the breast is less than 25 percent dense, that's called fatty replaced.
Купи шесть метров той ткани.
Buy six meters of that cloth.
Купите шесть метров той ткани.
Buy six meters of that cloth.
Том восхищался жемчужной белизной ткани.
Tom admired the pearly whiteness of the fabric.
Нить это основной компонент ткани.
Thread is the basic component of fabric.
Иногда в отмершие растительные ткани.
in Molecular Phylogenetics and Evolution.
Ткани отсюда экспортировали в Манилу.
These are the following .
Много кислорода в ткани легкого.
A lot of oxygen in the tissue of the lung.
(М) На складках белой ткани.
Of the crinkles of that undergarment.
Только взгляни на эти ткани.
Look at this exquisite stuff.
Надо просунуть кусочек ткани наружу.
I'll shove a bit of ply in instead.
Только что кусок ткани пропал.
Just now we're missing a few pieces of fabric.
Четыре ярда ткани для юбки.
Four yards of material in the skirt.
Мы их сделаем используя узел птичье тело или птичья связка, называйте как хотите.
We will make them using bird body fold or bird body twist.
Мы называем эту технику оГАЛением ткани .
And we call that a gal stripping technique.
Это платье изготовлено из тонкой ткани.
The dress is made of a thin fabric.
Внизу стоит контейнер для сбора ткани.
There's a container underneath that's collecting that tissue.

 

Похожие Запросы : голосовая связка - голосовая связка - большая связка - поперечная связка - серповидная связка - связка более - боковая связка - связка штамм - медиальная связка - кольцевая связка - связка ключей - круглая связка