Перевод "святой Марии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

святой - перевод :

Holy

святой - перевод :

Saint

святой - перевод :

A saint

святой Марии - перевод :

Saint mary

ключевые слова : Maria Mary Virgin Marie Magdalene Saint Holy Saint Patron Sacred

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И святой Девы Марии	Of Jesus and The Holy Mother
Действующая церковь была построена в честь святой девы Марии.	It is considered the locality in the center of the country.
Хорнсби был футболистом в колледже Святой Марии в Беркли (штат Калифорния).	He was a football player at St. Mary's College High School in Berkeley, California.
Кардинал священник церкви Святой Марии в Трастевере (), одной из старейших римских церквей.	... (Regarding Czestochowa) ... Poland learned to love and understand the history of the gracious providence of God.
До XV века в городе располагался монастырь женского ордена Святой Марии Магдалины.	There was a White Nun convent in town that folded in the 15th century.
(М) И святой Франциск так же подводит донатора к Марии с младенцем.	Voiceover There's also just like in the Pesaro altarpiece an image of Saint Francis who is shepherding the donor to Christ and the Virgin Mary.
Похоронен через несколько часов после смерти на кладбище церкви Святой Марии в Мисли Хит.	He was buried a few hours after his death in the graveyard of the Church of St Mary at Mistley Heath.
Обратите внимание на величественное здание Городского театра, Императорский санаторий и храм святой Марии Магдалены.	Make sure to see the magnificent theatre, Císařské lázně and the Church of St. Mary Magdalene.
К XIV веку относится виттенбергская городская церковь Святой Марии (Штадткирхе), в которой часто проповедовал Лютер.	St. Mary's Church, the parish church in which Luther often preached, was built in the 14th century, but has been much altered since Luther's time.
Главный алтарь Девы Марии, святой Екатерины Александрийской и святой Варвары был сооружён между 1460 и 1470 годами и реставрирован во второй половине XX века.	The main altar of Virgin Mary, St. Catherine of Alexandria, and St. Barbara was made between 1460 and 1470 and restored in the second half of the 20th century.
Банжул расположен на острове Святой Марии (или остров Банжул), где река Гамбия впадает в Атлантический океан.	Banjul is on St Mary's Island (Banjul Island), where the Gambia River enters the Atlantic Ocean.
Он был похоронен на кладбище Святой Марии в Эвергрин Парке (штат Иллинойс) 22 февраля 1968 года.	His body was buried at St. Mary's Cemetery in Evergreen Park, IL on February 22, 1968.
В мае 1028 года Ульрик Манфред и его жена Берта основали монастырь Святой Марии в Караманье.	In May 1028 with his wife Bertha, Ulric Manfred founded the convent of Santa Maria at Caramagna.
Восстановление после 1945 г Восстановление собора продлилось несколько десятилетий, поскольку приоритет был отдан реконструкции Церкви Святой Марии.	Reconstruction Reconstruction of the cathedral took several decades, as greater priority was given to the rebuilding of the Marienkirche.
В 1871 году священником Патриком Уолшем была построена первая в штате Юта католическая церковь святой Марии Магдалины.	Patrick Walsh built the first Catholic Church in Utah, dedicating it to St. Mary Magdalene.
Она умерла 20 июня 1912 года, в госпитале Святой Девы Марии в Чикаго, штат Иллинойс, заболев менингитом.	Voltairine de Cleyre died on June 20, 1912, at St. Mary of Nazareth Hospital in Chicago, Illinois, from septic meningitis.
Барочный костел Святой Марии Магдалины был построен в 1733 1736 годах по проекту известного архитектора чешского барокко.	The Baroque Church of St. Mary Magdalene was built in the years 1733 1736 following the design of the prominent architect of Czech Baroque.
В 1918 году Флеминг вернулся в госпиталь Святой Марии, где он был избран профессором бактериологии в 1928 году.	In 1918 he returned to St Mary's Hospital, where he was elected Professor of Bacteriology of the University of London in 1928.
В течение этого периода он также служил капелланом больницы Святой Марии и военно воздушной базы Кей Ай Сауйер.	During this period he also served as chaplain at St. Mary s Hospital and K. I. Sawyer Air Force Base.
Тогда он вернулся в Ньюпорт через мыс Доброй Надежды, остановившись на острове святой Марии около Мадагаскара для ремонта.	He set course back to the Cape of Good Hope, stopping at the island of St. Mary's on Madagascar to careen.
До наших дней сохранилось множество памятников культуры, один из которых Церковь Святой Марии, постороенная в конце XIII века.	The red granite church is one of the oldest in Åland, and was once the main church in the province.
Святой Сын, Святой Сын ...	Holy Son, Holy Son...
Святой отец, святой отец.	Mon pere, mon pere.
В итоге Итиго решает стать кондитером, как и её бабушка, и поступает в японское отделение кулинарной академии Святой Марии.	On his suggestion, she transfers to St. Marie Academy in order to train to become a pâtissiere like her grandmother.
Марии, и позже много лет англиканская церковь имела нелестное прозвище The Church of the Holy Spite ( церковь святой злобы ).	The spire was built directly in the line of sight of St Mary's Church and, for many years, the Anglican church had the unflattering nickname of The Church of the Holy Spite.
В возрасте четырнадцати лет мать решает отправить юного Томаса на обучение в Кембридж, в колледж Иисуса и Святой Девы Марии.	At the age of fourteen, two years after the death of his father, he was sent to the newly created Jesus College, Cambridge.
Итак, мы огибаем Колизей, пролетаем мимо церкви Святой Марии в Космедине, и храма Геркулеса, и двигаемся по направлению к реке.	So, we circle around the Coliseum, past the Church of Santa Maria in Cosmedin and the Temple of Hercules towards the river.
Первым зданием был костел Святой Марии Магдалины, построенный в конце XVII в. одним из наилучших строителей эпохи барокко Кристофером Динценхофером.	The first building in Baroque style was the Church of St. Mary Magdalene constructed at the end of the 17th century by one of the very best Baroque architects Christopher Dientzenhofer.
Мой Святой Иосиф, мой драгоценный Святой...	My Saint Joseph, my precious saint...
Святой?	A saint?
Марии.	500.
Марии.	Soc.
Марии.	13026.
Марии.	Mary.
Марии.	Why don't you take it to them? suggested Mary.
Святой монах святой Франциск! какие изменения здесь!	FRlAR Holy Saint Francis! what a change is here!
Том святой.	Tom is a saint.
) католический святой.	Saint Maurus, O.S.B.
Святой город.	The Holly city.
Святой оруженосец!	The holy henchman!
Святой Айк.	Holy Ike.
Святой Моисей.	Holy Boses.
Святой Георгий!	Saint George.
Святой... Георгий.	George.
Святой Георгий?	Saint George?

Display this page in English