Перевод "сделано с целью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это было сделано с целью предотвращения разных провокаций. | It was done to prevent various provocations. |
| Что сделано, то сделано. | What is done cannot be undone. |
| Что сделано, то сделано. | What's done is done. |
| Видите? Сделано. Почти сделано. Итак, | Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go. |
| Ладно, что сделано, то сделано. | All right, what's done is done. |
| С какой целью? | His goal? |
| С какой целью? | For what purpose? |
| Сделано! | Done! |
| Сделано! | It's done! |
| Сделано. | That's done. |
| Изображение сделано Ильёй Варламовым, используется с разрешения. | Image by Ilya Varlamov, used with permission. |
| Но с какой целью? | But for what purpose? |
| Но с какой целью? | But to what end? |
| Всё, что может быть сделано, уже сделано. | Everything that can be done has already been done. |
| Всё сделано. | Done. |
| Отлично сделано! | Well done! |
| Сказано сделано. | No sooner said than done. |
| Сказано сделано! | No sooner said than done. |
| Всё сделано. | Everything's done. |
| Сказано сделано! | Immediately said, immediately done. |
| Это сделано? | Is it done? |
| Мы спутали средства с целью. | We confused means with ends. |
| Да с какою же целью? | 'But with what object?' |
| Игра с целью захвата территории | Territory Capture Game |
| Театр с целью в Гватемале | Theater with a cause in Guatemala |
| Мы встречаемся с целью пожениться. | We are dating with a view to marriage. |
| Всё, что сделано сделано благодаря знаниям полученным в Индии. | All of this work that you have seen is all about my learning in India. |
| То, что сделано Коломом, показывает исполнительный процесс после того, как исчерпаны все законные и конституционные суды с целью преследования экс главы государства с 2000 по 2004 годы. | What's done by Colom represents an executive process after getting exhausted all legal and constitutional courts to prosecute the ex head of state between 2000 and 2004. |
| Очень круто сделано. | Wonderfully done. |
| Фото сделано автором. | Photo by author. |
| Фото сделано Skiawems. | Photo by Skiawems. |
| Фото сделано автором | Photo by author |
| Это, считай, сделано. | It's as good as done. |
| Сделано в России. | Made in Russia. |
| Всё сделано вручную. | Everything is done by hand. |
| Всё необходимое сделано. | Everything necessary has been done. |
| Это будет сделано. | It'll be done. |
| Считай, что сделано. | Consider it done. |
| Что будет сделано? | What will be done? |
| Полдела уже сделано. | The job is already half done. |
| Что было сделано? | What's been done? |
| Сейчас официальное заявление сделано мега тигр свергнут с пьедестала. | Now it is official a mega tiger has been brought down. |
| Фото Камило Алдана, сделано для МЦС, использовано с разрешения | Photo by Camilo Aldana for ICTJ, used with permission. |
| Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано. | Whether it was done ill, or done well, what was done was done. |
| Солженицына с этой целью использовали дважды. | Solzhenitsyn was used in this way twice. |
Похожие Запросы : с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью
