Перевод "сделать трудный выбор" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выбор - перевод :

Choice

выбор - перевод :

Selection

трудный - перевод :

Arduous

ключевые слова : Choice Choices Decision Choose Good Done Nothing Trying There Rough Hardest Difficult Tough Busy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это трудный выбор.	It's a tough choice.
Это трудный выбор.	It's a difficult choice.
трудный выбор . Не так ли?	It's a difficult choice, right?
Каждому из журналистов, с которыми КЗЖ поговорил перед Всемирным днём беженцев, пришлось сделать трудный выбор между ссылкой и тюрьмой.	Each of the four journalists with whom CPJ spoke before World Refugee Day had to make the tough decision between exile or imprisonment.
Ливан должен сделать выбор	Lebanon s Moment of Decision
Необходимо сделать жесткий выбор.	Hard choices have to be made.
Мне пришлось сделать выбор.	I had to make a choice.
Тебе нужно сделать выбор.	You have a choice to make.
Ты должен сделать выбор.	You need to make a choice.
Ты должна сделать выбор.	You need to make a choice.
Ты должен сделать выбор.	You must make a choice.
Ты должна сделать выбор.	You must make a choice.
Вы должны сделать выбор.	You must make a choice.
Тебе надо сделать выбор.	You must make a choice.
Вам надо сделать выбор.	You must make a choice.
Мы должны сделать выбор.	We've got to make a choice.
Ты должен сделать выбор.	You have to make a choice.
Ты должна сделать выбор.	You have to make a choice.
Вы должны сделать выбор.	You have to make a choice.
Нам надо сделать выбор.	We have to make a choice.
Европе предстоит сделать важный выбор.	Europe is facing an important choice.
Ты должен сделать правильный выбор.	You have to make the right choice.
Вы должны сделать правильный выбор.	You have to make the right choice.
Будет не легко сделать выбор.	It's not going to be easy to decide.
Палестинцы сделали свой выбор, теперь выбор должен сделать весь мир.	Palestinians have chosen now the world must do so as well.
Всё, что тебе нужно, сделать выбор.	All you have to do is make a choice.
Конечно, впереди у многих трудный выбор, который предстоит к тому же делать не один раз.	Of course, difficult choices lay ahead.
Трудный вопрос.	That's the snag.
Египтянам необходимо предоставить возможность сделать этот выбор.	Egyptians should be allowed to make that choice.
Наступило время, когда нам нужно сделать выбор.	Now is the time when we make our choices.
Это искусственно поддерживает рост потребления и позволяет правительству откладывать трудный выбор между налогами и военными расходами.	It artificially props up consumption growth and allows the government to defer hard choices between taxes and military expenditures.
Приближаясь к вершине уже возникшего правительственного дефицита, правительству Индии в настоящее время предстоит сделать трудный выбор, если оно хочет сохранить свою репутацию для проведения экономических реформ.	Coming atop an already bloated government deficit, India's government now faces hard choices if it is to maintain its reputation for economic reform.
Прошли ли мы самый трудный этап или нам еще предстоит это сделать?	Is the worst behind us or ahead of us?
Математика трудный предмет.	Mathematics is a difficult subject.
Это трудный вопрос.	It's a hard question.
Это трудный вопрос.	It's a difficult question.
Это трудный вопрос.	That's a tough question.
Это трудный этап.	This is the tricky part.
Иврит язык трудный.	Hebrew is a difficult language.
Это трудный язык.	It's a difficult language.
Трудный был тест.	It was a tough test.
Греческий трудный язык.	Greek is a difficult language.
Трудный был день.	It was a hard day.
Думаю, французский трудный.	I think French is difficult.
Пакистанские лидеры должны раз и навсегда сделать свой выбор.	Pakistani leaders must choose once and for all.

Display this page in English