Перевод "северный край" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Устецкий край, Либерецкий край | Usti nad Labem region, Liberec region |
| Карловарский край | Carlsbad region |
| Пльзенский край | Pilsen region |
| Оломоуцкий край | Olomouc region |
| Пардубицкий и Краловеградецкий край | Pardubice and Hradec Kralove region |
| Сдерживайте Северный альянс | Restrain the Northern Alliance |
| Северный Илокос, Филиппины | Ilocos Norte, Philippines |
| Дует северный ветер. | A north wind is blowing. |
| Его название означает край пустыни . | The name means edge of the desert. |
| Меня пригласили на край вселенной. | I am invited to the end of the universe. |
| Том присел на край кровати. | Tom sat down on the edge of the bed. |
| Из за того, что история региона полна кровопролитий, а в настоящем множество проблем, мы часто забываем, что Северный Кавказ отнюдь не край смерти и разрушения. | Because of the region's bloody history and troubled present, it's sometimes hard to remember that the North Caucasus isn't a land of death and destruction. |
| Северный полюс в опасности | The North Pole in Peril |
| Край пропасти то ближе, то дальше. | Precipice running to and running from human beings. |
| Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия. | Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia. |
| Я ищу дорогу на край вселенной. | I am seeking the path to the end of the universe. |
| Не ставь стакан на край стола. | Don't put the glass near the edge of the table. |
| Вода в ванне переливается через край. | The tub is running over. |
| Попасть на северный полюс непросто. | To reach the North Pole is not easy. |
| Северный ветер дул весь день. | The north wind held on all day. |
| Северный ветер дул целый день. | The northern wind blew all day. |
| Северный ветер дул весь день. | The north wind blew all day. |
| Северный и южный мосты компьютера. | It is usually found on the motherboard. |
| Вы приземлились на край, или на дно? | Did you land on the rim, down at the bottom? |
| На край пропасти и обратно с Ираном | To the Brink and Back with Iran |
| Вы приземлились на край, или на дно? | Did you land on the rim, down at the bottom? YR |
| Архивные фотографии города Антсиранана, северный Мадагаскар | Archival photos of the city of Antsiranana, northern Madagascar |
| Северный ветер дул непрерывно весь день. | The north wind blew continuously all day. |
| Южный полюс гораздо холоднее, чем Северный. | The South Pole is a lot colder than the North Pole. |
| Крымский мост соединит Крымский полуостров и Краснодарский край. | The Crimea Bridge will connect the Crimean Peninsula and Krasnodar Krai. |
| Эээй, правительство, мы Забакайльский край, мы не отделялись. | We didn't secede or anything. |
| Бен Сандерс покоряет Северный полюс на лыжах | Ben Saunders skis to the North Pole |
| Окружной суд Соединенных Штатов, северный округ Техаса | United States District Court, Northern District of Texas |
| Они отправились в экспедицию на Северный полюс. | They went on an expedition to the North Pole. |
| Противоположностью этому является северный тропический регион штата. | An exception to this is the northern tropical regions. |
| Северный Эршир (, ) одна из 32 областей Шотландии. | North Ayrshire (, ) is one of 32 council areas in Scotland. |
| КА Северный Охфорд. Наступательные ракеты готовы к вылету. | CA Incoming missiles from North Oxford at any moment. |
| Северный Полюс. Я отснял эту фотографию прошлым летом. | North Pole. I've done this picture last summer. |
| Вот передо мной газета из Петропавловска (северный Казахстан). | Before me, for example, is a newspaper from Petropavlovsk (northern Kazakhstan). |
| Северный магнитный полюс Ганимеда находится ниже плоскости орбиты. | Its north pole lies below the orbital plane. |
| А не будь этого бросай все! Беги на край света! | If it were not for that, one had better give up everything and flee to the ends of the earth.' |
| Отсюда грузы направляются в Ставропольский край России, Казахстан, Грузию, Армению. | From here freights are sent to Stavropol Krai of Russia, Kazakhstan, Georgia, Armenia. |
| В IX XI веках этот край был территория княжества Пахлавуни. | It is in the west of the country, and its capital is Ashtarak. |
| В 2000 году Северный полюс впервые превратился в озеро. | The North Pole turned into a lake for the first time in 2000. |
| Турция может также сократить экспорт электроэнергии в северный Ирак. | It could also cut exports of electricity to northern Iraq. |
Похожие Запросы : северный - северный - Северный берег - Северный берег - северный регион - Северный Dravidian - северный сорокопут - Северный мост - Северный узел - Северный округ - северный берег - северный достигает
