Перевод "северный регион" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Регион - перевод : северный - перевод : Северный регион - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Противоположностью этому является северный тропический регион штата. | An exception to this is the northern tropical regions. |
| Ру рская область или Рурский регион () городская агломерация в федеральной земле Северный Рейн Вестфалия (Германия). | The Ruhr (, ), or the Ruhr district, Ruhr region or Ruhr valley, is an urban area in North Rhine Westphalia, Germany. |
| Сдерживайте Северный альянс | Restrain the Northern Alliance |
| Северный Илокос, Филиппины | Ilocos Norte, Philippines |
| Дует северный ветер. | A north wind is blowing. |
| Северный полюс в опасности | The North Pole in Peril |
| Наш регион это регион жестоких контрастов. | Ours is a region of cruel contrasts. |
| Попасть на северный полюс непросто. | To reach the North Pole is not easy. |
| Северный ветер дул весь день. | The north wind held on all day. |
| Северный ветер дул целый день. | The northern wind blew all day. |
| Северный ветер дул весь день. | The north wind blew all day. |
| Северный и южный мосты компьютера. | It is usually found on the motherboard. |
| Архивные фотографии города Антсиранана, северный Мадагаскар | Archival photos of the city of Antsiranana, northern Madagascar |
| Северный ветер дул непрерывно весь день. | The north wind blew continuously all day. |
| Южный полюс гораздо холоднее, чем Северный. | The South Pole is a lot colder than the North Pole. |
| Вот этот регион. | This is a picture of it. |
| Бен Сандерс покоряет Северный полюс на лыжах | Ben Saunders skis to the North Pole |
| Окружной суд Соединенных Штатов, северный округ Техаса | United States District Court, Northern District of Texas |
| Они отправились в экспедицию на Северный полюс. | They went on an expedition to the North Pole. |
| Северный Эршир (, ) одна из 32 областей Шотландии. | North Ayrshire (, ) is one of 32 council areas in Scotland. |
| 10 миллионов на регион. | We have 10 million cars by region. |
| КА Северный Охфорд. Наступательные ракеты готовы к вылету. | CA Incoming missiles from North Oxford at any moment. |
| Северный Полюс. Я отснял эту фотографию прошлым летом. | North Pole. I've done this picture last summer. |
| Вот передо мной газета из Петропавловска (северный Казахстан). | Before me, for example, is a newspaper from Petropavlovsk (northern Kazakhstan). |
| Северный магнитный полюс Ганимеда находится ниже плоскости орбиты. | Its north pole lies below the orbital plane. |
| Месяцем ранее боевики ИГИЛ опубликовали в сети видео , адресованное Владимиру Путину, где говорилось, что они займут Северный Кавказ с намерением освободить беспокойный регион и развернуть войну в России. | Earlier this month, ISIS released a video addressed to Russia's Vladimir Putin, claiming they were headed to the North Caucasus to liberate the restive region and wage war on Russia. |
| В 2000 году Северный полюс впервые превратился в озеро. | The North Pole turned into a lake for the first time in 2000. |
| Турция может также сократить экспорт электроэнергии в северный Ирак. | It could also cut exports of electricity to northern Iraq. |
| Аналогичная параллель в северном полушарии называется северный полярный круг. | The equivalent line of latitude in the northern hemisphere is the Arctic Circle. |
| Итак, это регион называется RTPJ. | So this brain region is called the Right TPJ. |
| Юго восточный регион Англии густонаселен. | The South East region of England is densely populated. |
| Регион относительно богат минеральными ресурсами. | The region is relatively rich in mineral resources. |
| В столичный регион вернулась зима. | Winter has returned to the capital city region. |
| Северный Поток, новые ворота для входа российского газа в Европу. | The North Stream, a new portal for the entry of Russian gas into Europe |
| Северный Кавказ отличается особым этническим разнообразием, и Дагестан не исключение. | The North Caucasus is one of the most ethnically diverse regions of Russia, and Dagestan is no exception. |
| Праприбалтийско финский язык имел три диалекта северный, южный и восточный. | The orthography of the informal language follows that of the formal language. |
| Северный полюс также не относится к какому либо часовому поясу. | It should not be confused with the North Magnetic Pole. |
| Пролив Кука пролив, разделяющий Северный и Южный острова Новой Зеландии. | Cook Strait lies between the North and South Islands of New Zealand. |
| Регион имеет богатую историю внешних кризисов. | External crises have a long history in the region. |
| Преобразовать Черноморский регион на западный лад | Westernize the Black Sea Region |
| Регион был бы значительно более опасным. | The region would be dramatically more dangerous. |
| Будь сильным Чилоэ и Х Регион | Stay strong Chiloé and X Region |
| Лангедо к Руссильо н (, , ) регион на юге Франции. | Languedoc Roussillon ( ) is one of the 27 regions of France. |
| У мбрия () административный регион (область) в Италии. | Umbria ( ), is a region of historic and modern central Italy. |
| Мой путь к тому, чтобы стать специалистом полярником, к фотографированию полярного региона, начался, когда мне было 4 года. Моя семья переехала из южной части Канады в северный регион Баффиновой земли, рядом с Гренландией. | My journey to become a polar specialist, photographing, specializing in the polar regions, began when I was four years old, when my family moved from Southern Canada to Northern Baffin Island, up by Greenland. |
Похожие Запросы : северный - северный - Северный берег - Северный берег - Северный Dravidian - северный сорокопут - Северный мост - северный край - Северный узел - Северный округ - северный берег
