Перевод "секвенирование генома" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
секвенирование генома - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это было первое секвенирование генома человека. | It was the sequencing for the first time of the human genome. |
Год назад секвенирование всего генома стоило примерно 30 000 долларов. | A year ago, it cost about 30,000 dollars to do a sequence, a complete genome. |
Ребята, этого никогда бы не случилось, не будь доступно секвенирование целого генома. | Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. |
Следующим этапным событием было секвенирование генома бактерии Haemophilus influenzae (1.8 Mb) (1995). | The first free living organism to be sequenced was that of Haemophilus influenzae (1.8 Mb megabase ) in 1995. |
Ребята, этого никогда бы не случилось, не будь доступно секвенирование целого генома. | Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. |
Секвенирование ВИЧ заняло 15 лет, секвенирование вируса атипичной пневмонии 31 день. | It took us 15 years to sequence HIV we sequenced SARS in 31 days. |
Секвенирование ВИЧ заняло 15 лет, секвенирование вируса атипичной пневмонии 31 день. | It took us 15 years to sequence HlV we sequenced SARS in 31 days. |
В этом понятном выступлении на TEDxBoston Ричард Резник показывает, как дешёвое и быстрое секвенирование генома вот вот перевернёт здравоохранение с ног на голову. | In this accessible talk from TEDxBoston, Richard Resnick shows how cheap and fast genome sequencing is about to turn health care upside down. |
Секвенирование ДНК на iPhone? | DNA sequencing on your iPhone? |
Он отправил своих детей на секвенирование. | And so what he did was he got his kids sequenced. |
Он отправил своих детей на секвенирование. | And so he got his kids sequenced. |
Совсем недавно, правительство и индустрия объединились вместе, чтобы сократить расходы на секвенирование индивидуального генома от около 100 млн в 2001 году до всего лишь 1000 на сегодняшний день. | More recently, government and industry got together to cut the costs of sequencing an individual genome from around 100 million in 2001 to just 1,000 today. |
Цены на секвенирование ДНК будут доступны каждому. | The cost of doing a DNA sequence is going to be trivial. |
Секвенирование ДНК на iPhone? Для этого есть приложение. | DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that. |
Это часть того генома. | This is part of that genome. |
Отличаются лишь некоторые части генома. | There's just some bits that are band tailed pigeon. |
Она называется Пекинский Институт Генома. | It's called the Beijing Genomics Institute. |
Также для подтверждения диагноза может применяться секвенирование KIT и PDGFRA. | Also sequencing of Kit and PDGFRA can be used to prove the diagnosis. |
Мы говорим здесь о синтетической гибридизации генома вымершего вида посредством генома наиболее родственного живого вида. | So this is a form of synthetic hybridization of the genome of an extinct species with the genome of its closest living relative. |
ДНК фага теперь часть генома хозяина. | The phage DNA is now part of the host's genome. |
Вот одна из понимания (изучения) генома. | Here's one on understanding genomics. |
Цена секвенирования генома человека резко падает. | The cost of sequencing the human genome is dropping precipitously. |
Понимаете, через пять лет, генетическое секвенирование будет стоить меньше тысячи долларов. | You see, in the next 5 years, genetic sequencing is going to cost less than a thousand dollars. |
Мы не знаем полной последовательности собственного генома. | We do not know the complete sequence of our own genome. |
ДНК вируса, ДНК генома, который удалось секвенировать. | DNA virus, DNA genome that was actually sequenced. |
Онкологический Атлас Генома выходит в свет сейчас. | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
Другими словами, для большинства исследований вопросы вращаются не вокруг всего генома, а вокруг соответствующих отличий генома любого индивида от нормы. | In other words, for most research the questions revolve not around an entire genome, but around the relevant differences of any individual s genome from the norm. |
Метод дробовика ( или шотган секвенирование клонирование) метод, используемый для секвенирования длинных участков ДНК. | In genetics, shotgun sequencing, also known as shotgun cloning, is a method used for sequencing long DNA strands. |
Для них всех доступ к последовательности генома важен. | For all of them, access to genome sequences is important. |
Замените эти части генома, и получится нечто несовершенное. | Add them all up and the result won't be perfect. |
Вы просто должны взглянуть на Проект Генома Человека. | You just have to look at the Human Genome Project. |
секвенирование патогенных геномов, с тем чтобы понять их биологию и создавать новые антибактериальные препараты | The Genomics Working Group of the Science and Technology Task Force of the United Nations Millennium Project, has identified the ten most promising technologies for health in developing countries |
Миллиарды долларов были потрачены на составление карты человеческого генома. | Billions of dollars have been spent on mapping the human genome. |
Эта работа была также известна как Проект Минимального Генома. | This effort was also known as the Minimal Genome Project. |
ДНК человеческого генома будет выгравирован на одной из сторон. | The DNA of the human genome will be engraved on one of the diamond's facets. |
Часть генома, который мы можем прочитать это список ингридиентов. | The part of the genome that we can read is the list of ingredients. |
Проект Ensembl автоматизированная система аннотаций и браузер человеческого генома Браузер генома UCSC, сайт содержит стандартную последовательность и рабочий вариант сборок большой коллекции геномов. | Ensembl project, an automated annotation system and browser for the human genome UCSC genome browser, This site contains the reference sequence and working draft assemblies for a large collection of genomes. |
Невозможно раскрыть секрет генома человека без компьютерной обработки огромных массивов данных, включая большинство из 3 миллиардов химических веществ, входящих в состав генома нашего вида. | Unlocking the secrets of the human genome would be impossible without the computerized manipulation of massive amounts of data, including the majority of the three billion chemical units that comprise our own species' genetic blueprint. |
Многие ученые были настроены скептически по поводу Проекта генома человека. | Many scientists were skeptical about the human genome project. |
HGNC является частью международной организации по изучению генома человека(HUGO). | The HGNC is a committee of the Human Genome Organisation (HUGO). |
Мы сократили расшифровку генома с 13 лет до четырёх месяцев. | That took a genome project from 13 years down to four months. |
Это проект целью которого было прочесть одну копию генома человека. | That was a project which aimed to read one copy of the human genome. |
Уже сегодня видны перспективы использования генома как универсального диагностического средства. | The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. |
Это должен быть большой научный проект, эквивалент проекта генома человека. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
И как ни странно, части моего генома за этой дверью. | And strangely enough, portions of my genome are behind that door. |
Похожие Запросы : все секвенирование генома - исследования генома - генома отображение - генома сборки - генома масштаба - завод генома - генома скрининга - глубокое секвенирование - секвенирование гена - строительство секвенирование - сообщение секвенирование - лечение секвенирование - секвенирование запуска - секвенирование события