Перевод "секреции гормона" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

секреции гормона - перевод :
ключевые слова : Hormone Growth Hormones Deficiency Gland

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рецептор гормона daf 2 очень похож на рецептор гормона инсулина и IGF 1.
The daf 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF 1.
Механизм действия метформина не связан с увеличением секреции инсулина.
The mechanism of action of biguanides is not fully understood.
Большая часть циркулирующего в крови гормона роста связаны с транспортным белком гормона роста (), который представляет собой частичный транскрипт того же гена, который кодирует рецептор гормона роста.
Furthermore, these variants circulate partially bound to a protein (growth hormone binding protein, GHBP), which is the truncated part of the growth hormone receptor, and an acid labile subunit (ALS).
Ген daf 2 кодирует рецептор гормона.
And the daf 2 gene encodes a hormone receptor.
Женщины естественно скрытным, и они как сделать свой собственный секреции.
Women are naturally secretive, and they like to do their own secreting.
Это настолько верно, такой интерпретации власть есть власть начала секреции
This is so true this interpretation of power is power secretion began
Эту буйствующую энергичность и бодрость усмиряет выделение гормона сна мелатонина.
What turns off this orchestrated increasing energy and alertness is the release of the sleep promoting hormone, melatonin.
В субботу вечером они выглядят, как патока как тесто секреции и не говорите мне,
On Saturday night they look like treacle like dough secretion and not tell me simple, why why
Простите. Вы только что получили инъекцию кортизола, гормона борьбы или бегства .
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.
Если изменить клеточный путь этого гормона у мух, они живут дольше.
If you change this hormone pathway in flies, they live longer.
В возрасте 11 лет у него был диагностирован дефицит соматотропина (гормона роста).
At the age of 11, Messi was diagnosed with a growth hormone deficiency.
На картинке изображена клетка, с рецептором гормона красного цвета, прорвавшегося сквозь границу клетки.
So what you see in the picture there is a cell with a hormone receptor in red punching through the edge of the cell.
В то же время данные о влиянии гормона роста на познавательные функции человека противоречивы.
Deficiency The effects of growth hormone deficiency vary depending on the age at which they occur.
В целом, они хотели пронаблюдать виды стресса, которые повышают уровень кортизола, главного гормона стресса.
And in the review, what they were interested in seeing is what kind of stresses most reliably raise levels of cortisol, the central stress hormone.
Выработка гормона может быть подавлена светом. Также могут быть нарушены временные рамки его выделения.
But that release of the hormone can be suppressed by light and it can also be shifted by light.
Например, уровень гормона стресса кортизола повышается к вечеру, когда он в нормальном состоянии бывает низким
For example, levels of the stress hormone cortisol increase in the evening, when they are normally low.
Предположим мы измерили этот признак у каждого в зале и получили средний размер гормона стресса.
Let's say I measured everybody in here and got your average stress hormone or something like that.
А напиток, жидкость, которая сочится из вымени коровы, секреции, капающие из молочных желез другого существа, которые, между прочим, наполнены гноем.
How in the world is a beverage, a liquid that oozes out of the utters of cows, a secretion that drips from the mammary glands of another being, that's loaded with pus by the way.
В результате блокады возникли также проблемы с приобретением кортикостероидов, кальция, витамина Д 2 и антидиуретического гормона.
Corticosteroids, calcium, vitamin D 2 and antidiuretic hormones have also been affected by the embargo.
Тромбопоэтин связывается с mpl (CD 110) рецептором на поверхности тромбоцитов и уничтожается, таким образом уменьшается воздействие гормона на мегакариоциты.
Thrombopoietin is bound to the surface of platelets by the mpl receptor (CD 110) and destroyed, thereby reducing megakaryocyte exposure to the hormone.
И ещё один секрет обмен рукопожатиями в течение шести секунд на порядок поднимает уровень окситоцина в крови, гормона доверия.
Here's one more secret for you Shaking someone's hand for six seconds dramatically raises the level of oxytocin in your bloodstream, now that's the trust hormone.
Так, освещение в вечернее время может не только подавить выработку гормона, но и перенести его выработку на последующие дни.
So light exposure in the evening can not only suppress the release of that hormone today, but make it occur later on subsequent days.
Но когда его глаза освещены, несмотря на то, что он совершенно слепой, это немедленно подавляет выработку мелатонина, гормона сна.
But when his eyes are exposed, even though he is completely blind and unable to see the light, it immediately suppresses the release of the sleep promoting hormone, melatonin.
Удивительно, но когда он жил со зрячими людьми, мы обнаружили, что выработка гормона начиналась... гормон выделялся в 11 12 ночи.
But the amazing thing was, when he lived with sighted people, we realized that the timing of this hormone was beginning to be released the secretion of this hormone was being released at 11 or 12 o'clock at night.
У сердца есть рецепторы для этого гормона. А окситоцин способствует восстановлению клеток сердца после стресса Этот гормон стресса укрепляет ваше сердце.
Your heart has receptors for this hormone, and oxytocin helps heart cells regenerate and heal from any stress induced damage.
После его секреции он остается во внеклеточной матриксе, как неактивированный комплекс, содержащий LTBP и LAP, которые должны быть дополнительно обработаны для того, чтобы освободить активный TGF beta.
After its secretion, it remains in the extracellular matrix as an inactivated complex containing both the LTBP and the LAP which need to be further processed in order to release active TGF β.
Дебаты по вопросам репродуктивной свободы и косметических совершенствований, таких как использование гормона роста, чтобы исправить невысокий рост, уже мелькают в программах новостей.
Debates about reproductive freedom and cosmetic enhancements such as the use of growth hormone to treat short stature already occupy the news.
Увеличение стимуляции симпатической нервной системы может вызывать учащение сердцебиения, причём как путём прямого действия симпатических нервных волокон на сердце, так и путём действия на надпочечники, вызывая увеличение секреции адреналина.
An increase in sympathetic nervous system stimulation causes the heart rate to increase, both by the direct action of sympathetic nerve fibers on the heart and by causing the endocrine system to release hormones such as epinephrine (adrenaline), which have a similar effect.
Например, нарушения гормона роста, ответственного за рост человека, ведет к развитию заболевания, называемого акромегалия, но при правильном лечении этого осложнения, это заболевание может быть предотвращено.
For example, a growth hormone disorder can lead to a condition called acromegaly, but proper treatment can stop or even prevent this disorder.
Так что это старинный клеточный путь гормона, потому что он должен был появиться много лет назад во время эволюции, если он до сих пор работает во всех этих животных.
So it's an ancient pathway, because it must have arisen a long time ago in evolution such that it still works in all these animals.
24 ноября 2008 года Монтгомери был уличён в употреблении тестостерона и гормона роста перед эстафетой 4 100 м на Олимпиаде в Сиднее, где он в составе команды США завоевал золотую медаль.
On the 24 November 2008, Montgomery admitted to taking testosterone and human growth hormone before the Sydney Games 4 x 100 metres relay, in which he helped claim the gold medal.
И они идут, Годзилла ли форма? Ну, Вы знаете, двусторонний ДНК перерыва, я полагаю, в правом гена, может фактически вызвать увеличились темпы роста гормона, который действительно может привести к мягкой гигантизм .
And they're going, Does Godzilla form? Well, you know, a double ended DNA break, I suppose in the right gene, could actually trigger an increased growth rate of hormone, which could actually lead to mild gigantism.
Здесь, некоторые источники заявляли, что семья мужа утверждает, что он страдает от дефицита гормона, а другие, такие, как статья в газете Arab News , описывая эту историю сообщила, что у мужчины психические проблемы
Here, some sources have stated that the man's family have claimed he is suffering from a hormone deficiency, others such as the Arab News article covering the story that the man has mental problems
Последовав нашим открытиям с маленькими C. elegans, учёные, работавшие с другими животными, начали спрашивать, будут ли другие животные жить дольше, если у них провести такую же мутацию гена daf 2, мутацию рецептора гормона?
So after we made our discoveries with little C. elegans, people who worked on other kinds of animals started asking, if we made the same daf 2 mutation, the hormone receptor mutation, in other animals, will they live longer?

 

Похожие Запросы : секреции инсулина - паратиреоидного гормона - для секреции - дефицит гормона - секреции белка - действие гормона - секреции инсулина - билиарной секреции - вагинальные секреции - фолликулостимулирующего гормона - зазор секреции - слюнной секреции - канальцевой секреции - фолликулостимулирующего гормона