Перевод "семь смертных грехов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чревоугодие один из семи смертных грехов. | Gluttony is one of the seven deadly sins. |
| Зависть это один из семи смертных грехов. | Envy is one of the seven deadly sins. |
| Можешь перечислить названия семи смертных грехов согласно христианской религии? | Can you recite the names of the seven deadly sins according to the Christian religion? |
| За прошедшие годы каждый из них пал жертвой одного из семи смертных грехов. | In the intervening years, the Seven Heroes each fell prey to one of the Seven Deadly Sins. |
| Число смертных случаев | Deaths |
| Могила для смертных завершение всего!.. | The tomb is the final resting place for mortal man. |
| Семь, семь, семь. | Семь, семь, семь. |
| АБ Семь? Семь? | AB Seven? Seven? |
| Наконец семь, семь. | Finally, seven, seven. |
| Семь. АБ Семь. | Seven. |
| Moln Облака (1922) Gömda land Сокрытая земля (1924) Härdarna Очаги (1927) För trädets skull Ради дерева (1935) De sju dödssynderna Семь смертных грехов (1941, посмертно) Astarte Астарта (1931) Merit vaknar Мерит просыпается (1933) Kris Кризис (1934) För lite Слишком мало (1936) Kallocain Каллокаин (1940) Каллокаин Пер. | Works Novels Astarte, 1931 Merit vaknar, 1933 Kris, 1934 För lite, 1936 Kallocain, 1940 Collections of poems Moln, 1922 Gömda land, 1924 Härdarna, 1927 För trädets skull, 1935 De sju dödssynderna, 1941 (not completed, posthumously published) Complete Poems in English translation by David McDuff, Bloodaxe Books, 1994 ISBN 1 85224 109 8 References Sources Abenius, Margit. |
| Семь раз семь раз семь раз семеро. | Seven times seven times seven times seven. |
| Примерно 87 процентов смертных случаев можно было предотвратить. | About 87 per cent of the maternal deaths are preventable. |
| Возвращайтесь домой... и будьте счастливы в мире смертных! | Return and seek happiness in the land of mortals |
| Аудитория Семь. АБ Семь. | Audience Seven. AB Seven. |
| Семь, красное . Семь выигрывает. | Flores Seven, red. |
| Семь раз семь и 49. | Seven times seven and 49. |
| Семь плюс семь будет четырнадцать. | Seven plus seven is fourteen. |
| Высший суд Сербии сократил количество смертных приговоров до семи. | The Serbian High Court reduced the number of death sentences to seven. |
| О вампирах, ужасных призраках, колдовстве и семи смертных грехах. | Of Vampyres, terrible Phantomes and The Seven Deadly Sins. |
| Только за сегодня шестнадцать смертных случаев, твой будет семнадцатый. | Sixteen dead today, and yours is the 17th. |
| Но я также самая грустная из всех смертных Франции. | Yet I am the saddest of mortals in France. |
| Да, отпущение грехов. | Yes, the Absolution |
| Семь, а у вас? Женщина Семь. | Seven, and yours? Woman Seven. |
| Семь тысяч. Семь тысяч за все. | Seven thousand lire. |
| Семь | Seven |
| семь | seven |
| Семь! | Seven! |
| Семь! | Ah hai! |
| Семь. | Seven. |
| Семь. | Seven |
| Семь? | Seven? |
| Семь... | Holy cow! |
| И это дает нам семь раз семь. | And that gives us seven times seven. |
| Семь десятков плюс семь десятков будет четырнадцать. | Seven dimes plus seven dimes is fourteen. |
| Семь пальцев, семь пальцев у Бразерс, ребята. | Seven Fingers of Brazos! |
| Цена грехов апартеида высока. | The cost of the sins of apartheid is enormous. |
| Худший из всех грехов. | It's the worst sin of all. |
| Растолкуй нам этот сон семь тучных коров, которых поедают семь тощих коров, и семь зелёных колосьев, и ещё семь сухих. | O thou truthful one! |
| Семь коров хороших, это семь лет и семь колосьев хороших, этосемь лет сон один | The seven good cattle are seven years and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one. |
| Семь коров хороших, это семь лет и семь колосьев хороших, этосемь лет сон один | The seven good kine are seven years and the seven good ears are seven years the dream is one. |
| Поэтому введен мораторий на исполнение смертных приговоров до введения нового законодательства. | As a result, there was a moratorium on executions, pending the introduction of new legislation. |
| Снайперская винтовка M40 смертных до 1094 метров расстоянии 11 футбольных полей. | Sniper Rifle M40 mortal to 1094 meters distance of 11 football fields. |
| и построили над вами семь твердей семь небес . | We raised over you several secure (skies), |
| и построили над вами семь твердей семь небес . | And built seven strong roofs above you. |
Похожие Запросы : отпущение грехов - отпущение грехов - отпущение грехов - отпущение грехов - множество грехов - отпущение грехов - семь-спот - семь железа - семь раз - двадцать семь - семь-вверх - сорок семь - семь способов
