Перевод "сентиментальность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сентиментальность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ложная сентиментальность. | That's false sentimentality. |
| Любит сентиментальность. | She's buying schmaltz. |
| Это чистая сентиментальность. | It's pure sentimentality. |
| Простите мне сентиментальность. | Forgive me for being sentimental. |
| Что за итальянская сентиментальность! | Your italian sentimantality! |
| Однако Китай такую сентиментальность по поводу самоопределения отклоняет. | China, however, rejects such sentimentality about self determination. And, as a rising power, China is not a force that leaders, even democratic ones, dismiss lightly. |
| Однако Китай такую сентиментальность по поводу самоопределения отклоняет. | China, however, rejects such sentimentality about self determination. |
| Тогда вы становитесь очень сентиментальны, вы очень интенсивно развиваете сентиментальность. | And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely. |
| Не надо. Я знаю, ты ненавидишь мою сентиментальность, но поверь, я чувствую больше, чем говорю. | I know you hate me to talk sentimental... but believe me, honey, I feel more than I tell you. |
| Когда мы вздрагиваем в страдание животных, то чувство говорит источник нас, даже когда мы игнорируем это, и те, кто отклоняет любовь к нашему товарищу существа как простая сентиментальность пропустите пользу и важная часть нашего человечества. | When we wince at the suffering of animals, that feeling speaks well of us even when we ignore it, and those who dismiss love for our fellow creatures as mere sentimentality overlook a good and important part of our humanity. |
