Перевод "серая слизь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

слизь - перевод :

Mucus

Серая - перевод :

Grayed

серая слизь - перевод :

Gray goo

ключевые слова : Gray Grey Rainbow Mousy Grey Slime Ooze Snail Slimy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он также впервые придумал термин серая слизь , чтобы описать то, что может произойти, если гипотетическая самовоспроизводящаяся молекулярная нанотехнология выйдет из под контроля.	He also first published the term grey goo to describe what might happen if a hypothetical self replicating molecular nanotechnology went out of control.
Слизь волейбол	Slime Volley
Слизь густая.	The mucus is thick.
Лампа серая.	The lamp is grey.
Машина серая.	The car is grey.
Серая шляпа.	Gray hat.
Та кошка серая?	Is that cat grey?
Видите слизь на стенах?	Do you see the slimy walls?
Акулья слизь Саймона стала известна.	It became known as Simon's shark slime.
Это же моя серая куртка	It's just my gray jacket. I never saw it before.
Здесь начинается серая зона моей совести.	Here began the grey zone of my conscience.
Спина тёмно синяя, иногда синевато серая.	Hurst, T. P., K. A. McKown, and D. O. Conover.
Взгляните на эту прекрасную чёрную акулью слизь.	Look at that lovely, black shark slime.
Стул может содержать кровь, слизь или гной.	The stool may contain blood, mucus, or pus.
Акулья слизь Саймона стала известна. Я подумал	It became known as Simon's shark slime.
Взгляните на эту прекрасную чёрную акулью слизь.	Look at that lovely black shark slime.
Вполне вероятно моим наследием будет акулья слизь Саймона.	So this is possibly going to be my legacy Simon's shark slime.
Вполне вероятно моим наследием будет акулья слизь Саймона.	So this is possibly going to be my legacy
Это была серая сеть, сплетенная тысячей пауков.	It was a gray web, woven by 1,000 spiders.
Итак, я соскрёб слизь и отправил образец в Абердин.	So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
Вероятно, зелёная слизь это вакцина, которая спасёт вам жизнь.	This green goo is perhaps the vaccine that could save your life.
Серая прибыль так же широко распространена в медицине.	Drug kickbacks is another form of grey income in medical industry. Since grey income and hidden rules seem to exist in every industry in China, how can it be prevented?
Рубашка у него была серая, а галстук жёлтый.	His shirt was gray and the tie was yellow.
Встречаются жёлтая, красная, серая и чёрная (аргивская) разновидности.	Varieties of Minyan Ware entail Yellow, Red, Gray, and Black (or Argive).
Мы решили Хорошо, выбираемся в море и станем добывать слизь .	So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime.
Когда я увидел чёрную слизь на борту лодки, то подумал	So when I saw the black slime on the bow of the boat,
В 2002 году серая ворона была признана отдельным видом.	In 2002 the hooded crow was recognised as a separate species from the carrion crow.
Голова и шея серые, серая полоса темнее на груди.	It has a grey head and neck, darker grey breast band and white belly.
Это опухоль, темно серая зловещая масса, растущая в мозге.	This is a tumor dark, gray, ominous mass growing inside a brain.
Не смотря ни на что, она просто серая мышка.	After all she knows she's a mousey little thing.
Серая танагра ( Tangara inornata ) вид птиц из семейства Танагровых (Thraupidae).	The plain coloured tanager ( Tangara inornata ) is a species of bird in the Thraupidae family.
Теперь пусть красная клетка означает богатого человека, а серая бедного.	Now let's let red represent rich people and gray represent poor people.
Он неопознанная серая зона в мире, который не любит неопределенность.	He's a gray area in a world that doesn't like gray areas.
Это не черно белая ситуация, это серая, не так ли?	That's not black and white, it's grey, right?
Там внизу расположена серая коробка, а наверху вы видите центрифуги.	Down there is the gray box, and on the top you see the centrifuges.
Гной, слизь и инфекции прямо с вашим молоком...и да, его пастеризуют...	Pus, mucus and infections right in with your milk, and yeah milk is pasteurized...
Существует также серая форма, у которой оливково жёлтый цвет заменён серым.	A grey morph where most of the olive yellow is replaced by grey also exists.
Эта серая или чёрная коробка до сих пор так и выглядит.	It is still, in most places, a gray or black box, and it looks the same.
Итак, я соскрёб слизь и отправил образец в Абердин. И сказал Может сработать .	So I scraped the slime off and sent it to Aberdeen, and said, You might try that.
У птицы серая голова и шея, белое горло, карие глаза, коричневый клюв.	It has a grey head and neck, with a white throat, brown eye, and brown bill.
Что ж, нужно с этим работать . Хорошо, выбираемся в море и станем добывать слизь .	And I thought, Hey, you know, I can build on this.
Во время интервью Ванг Ксайолу указал, что серая прибыль тесно связана с коррупцией.	Wang Xiaolu pointed out the grey income is closely connected with corruption during an interview.
Когда я увидел чёрную слизь на борту лодки, то подумал Бери то, что тебе дают	So when I saw the black slime on the bow of the boat, I thought, If you take what you're given in this world ...
Серая полоса символизирует загрязненный воздух Владивостока и газопроводы, которые будут построены в скором времени.	The gray stripe symbolizes Vladivostok's filthy air and the gas pipes which soon will be built.
Серая прибыль составляет большую часть невидимого дохода, так как его источники практически не обнародованы.	Gray income accounts for a large part of the invisible income, because its sources are hardly made public.

Display this page in English