Перевод "сертифицированный банкир" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я сертифицированный переводчик. | I'm a certified translator. |
| Банкир? | Banker? |
| Банкир. | Banker? |
| Я банкир. | I'm a banker. |
| Том банкир. | Tom is a banker. |
| Банкир, издатель. | Banker and publisher. |
| Брюссель? Банкир. | Brussels? |
| Он успешный банкир. | He's a successful banker. |
| Том успешный банкир. | Tom is a successful banker. |
| Она мой банкир. | WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? |
| Я не банкир. | I'm no bank. |
| Где мой банкир? | Where's that big banker of mine? |
| 12й брюссельский банкир. | Item 12 A banker from Brussels. |
| Помимо полученных им премий, этот аппарат портативный и сертифицированный. | Apart from the awards it's won, it's portable and it's certified. |
| Издатель газеты и банкир. | This is a newspaper publisher and a banker. |
| Вы разве не банкир? | Aren't you a banker? |
| Том выглядит как банкир. | Tom looks like a banker. |
| Однажды один сумасшедший банкир подумал | Now, one day, some crazy banker had an idea. |
| Мой муж Франклин Уолш, банкир. | My husband is Franklin Walsh, the banker. |
| Его отец судья, мать Аделаида банкир. | His mother, Adelaide, is a banker and he has a brother, Luís. |
| Так что представьте, что вы банкир. | So imagine you're a banker. |
| Я начала свою карьеру как банкир. | I started life as a banker. |
| Рэнди Данлэп в нашем городе банкир. | Randy Dunlap's the banker in our town. Really? |
| Этот банкир угодил в тюрьму за мошенничество. | The banker went to jail for fraud. |
| США, мировой банкир, мутировали в мировой хеджевый фонд. | The US, the world s banker, had mutated into the world s hedge fund. |
| Представьте перевернутую пирамиду , пишет инвестиционный банкир Чарльз Моррис. | Think of an inverted pyramid, writes investment banker Charles Morris. |
| А этот самый банкир финансирует весь бюджет Пентагона. | And this particular banker finances the Pentagon s entire budget. |
| Купец и банкир, владелец крупнейшего в Европе состояния. | The man he chooses holds office...He it is who decides peace and war...He is king in all but name. |
| На нашей кухне шефкондитер самый крупный банкир Амстердама. | The leading banker in Amsterdam is now the pastry chef in our kitchen. |
| Потом были ещё канадский хоккеист и брюссельский банкир. | There was a Canadian icehockey player and a banker from Brussels. |
| Я работал на этих землях примерно пять лет... Джоэл Гилкока Сертифицированный фермер, только с органические удобрения на Гавайях с 2007 г. с 2007 года, и я сертифицированный фермер, работаю с органикой с 2001 года. | I've been farming on this land for about five years... since 2007, and I'm certified organic since 2001. |
| Она голосовала на выборах, выступала в роли присяжного и работала как сертифицированный электрик и парикмахер. | She voted in elections, served on juries and worked as a licensed electrician and hairdresser. |
| Как сказал бывший банкир и популярный блогер Роман Авдеев | As former banker and popular blogger Roman Avdeev put it |
| Инвестиционный банкир зарабатывает миллионы, и затем выплачивает свои долги. | The investment banker makes millions. He then repays this loans. |
| Теперь, инвестиционный банкир просто держит коробку с обесценившимися домами. | And they walk away from their house. Default rates sweep the country and prices plummet. |
| Теперь, инвестиционный банкир просто держит коробку с обесценившимися домами. | Default rates sweep the country and prices plummet. Now the investment banker is basically holding a box full of worthless houses. |
| Таким образом, банкир и предприниматель должны располагать равной базой. | Banker and entrepreneur should thus be on an equal basis. |
| Банкир должен понимать бизнес предпринимателя и его отрасль промышленности. | The banker has to understand the entrepreneur's business and its industry sector. |
| Ты знаешь, что банкир заявил на меня в полицию? | Did you know that banker reported me to the police? |
| Он будет очень удивлён, когда вернётся домой, господин банкир. | He'll get a nice reception when he comes home, that banker. |
| Первый программный плеер, сертифицированный Blu ray Disc Association (BDA) для стандарта Blu ray 3D (Profile 5.0). | PowerDVD was the first Blu ray 3D software player to achieve certification from the Blu ray Disc Association (BDA) under the new Blu ray 3D standard (Profile 5.0). |
| Альбом стал золотым 22 декабря 1983 года, первый сертифицированный альбом Kiss после альбома 1980 года Unmasked . | It was certified gold on December 22, 1983, the first Kiss album to achieve certification since 1980's Unmasked . |
| Зачастую банкир может попросить показать ему организационную схему его клиен та. | A banker will often ask for his corporate client's organisation chart. |
| 31 марта Джон Пирпонт Морган, американский предприниматель, банкир и финансист (род. | 1833) March 31 J. P. Morgan, American financier and banker (b. |
| Поэтому, инвестиционный банкир звонит кредитору по закладным, запрашивая больше ипотечных договоров. | They're so pleased they want more CDO slices So the investment banker calls up the lender wanting more mortgages |
Похожие Запросы : персональный банкир - старший банкир - квалифицированный банкир - банкир покрытие - инвестиционный банкир - банкир бонусы - обучение банкир - верхний центральный банкир - сертифицированный корпус - сертифицированный специалист - сертифицированный преподаватель - сертифицированный специалист - сертифицированный аудитор
