Перевод "сетевой протокол" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
протокол - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| SSL лишь сетевой протокол. | SSL is an on the wire protocol. |
| MFTP ( Multisource File Transfer Protocol ) сетевой протокол передачи файлов. | In computing, Multisource File Transfer Protocol (MFTP) is designed for the purpose of file sharing. |
| Frame relay (, FR) протокол канального уровня сетевой модели OSI. | When a frame relay network detects an error in a frame, it simply drops that frame. |
| PPPoE () сетевой протокол канального уровня передачи кадров PPP через Ethernet. | The Point to Point Protocol over Ethernet (PPPoE) is a network protocol for encapsulating PPP frames inside Ethernet frames. |
| BACnet () сетевой протокол, применяемый в системах автоматизации зданий и сетях управления. | BACnet is a communications protocol for building automation and control networks. |
| Клиенты сетевой почты могут использовать любой метод, но протокол поиска часто не соответствует официальным стандартам. | Webmail clients may use either method, but the retrieval protocol is often not a formal standard. |
| DHCP ( протокол динамической настройки узла) сетевой протокол, позволяющий компьютерам автоматически получать IP адрес и другие параметры, необходимые для работы в сети TCP IP. | With DHCP, computers request IP addresses and networking parameters automatically from a DHCP server, reducing the need for a network administrator or a user to configure these settings manually. |
| Протокол IPX обеспечивает сетевой уровень (доставку пакетов, аналог IP), SPX транспортный и сеансовый уровни (аналог TCP). | IPX and SPX both provide connection services similar to TCP IP, with the IPX protocol having similarities to IP, and SPX having similarities to TCP. |
| Network Time Protocol (NTP) сетевой протокол для синхронизации внутренних часов компьютера с использованием сетей с переменной латентностью. | Network Time Protocol (NTP) is a networking protocol for clock synchronization between computer systems over packet switched, variable latency data networks. |
| Сетевой монитор | Network Monitor |
| Сетевой активизм | Civic activism |
| Сетевой активизм | Netizen activism |
| Сетевой активизм | Netizen Activism |
| Графический сетевой мониторинг | Graphical Network Monitor |
| Быстрый сетевой взломщик | A fast network logon cracker |
| Сетевой сканер Umit | Umit Network Scanner |
| Сетевой менеджер Wicd | Wicd Network Manager |
| Настройка сетевой карты | Configure network card |
| Динамика сетевой революции | Blogger Aldevot wrote |
| Я сетевой хомячок ! | I am a net hamster! |
| Диалог сетевой аутентификации Kerberos | Kerberos Network Authentication Dialog |
| Протокол отладчика | Next |
| Протокол отладчика | Debugger Protocol |
| Хлинчикова называет это сетевой миграцией . | Hlinčíková calls this a kind of network migration . |
| Простой способ настроить ваш сетевой экран | An easy way to configure your firewall |
| Ну, это просто часть сетевой культуры. | Now this is just a part of the online culture. |
| BGP (, протокол граничного шлюза) основной протокол динамической маршрутизации в Интернете. | In this application it is referred to as Interior Border Gateway Protocol, Internal BGP, or iBGP. |
| Novell базировал свой сетевой протокол на XNS и создал свои стандарты IDP и SPP, которым дали имена IPX (Internetwork Packet eXchange) и SPX (Sequenced Packet eXchange). | Novell based its network protocol on Xerox Network Systems (XNS), and created its own standards from IDP and SPP, which it named Internetwork Packet Exchange (IPX) and Sequenced Packet Exchange (SPX). |
| Протокол OSPF представляет собой протокол внутреннего шлюза (Interior Gateway Protocol IGP). | OSPF is perhaps the most widely used interior gateway protocol (IGP) in large enterprise networks. |
| Встречайте новые принципы сетевой нейтральности Европейского союза | Meet the EU s new net neutrality guidelines |
| RTCP ( протокол управления передачей в реальном времени) протокол, используемый совместно с RTP. | The RTP Control Protocol (RTCP) is a sister protocol of the Real time Transport Protocol (RTP). |
| Кроме того, есть альтернативы дорогим системам сетевой инфраструктуры. | There are, moreover, alternatives to expensive network infrastructure systems. |
| Индустрия телекоммуникаций проигрывает сетевой нейтральности в американском суде | Telecom industry loses to net neutrality in US court challenge |
| Некоторые американские компании объединяются для защиты сетевой нейтральности | Some US tech companies join forces to protect net neutrality |
| Том перегрузил свой сетевой фильтр и пережёг предохранитель. | Tom overloaded his power board and blew a fuse. |
| Протокол не является идеальным инструментом. | The Protocol is not a perfect instrument. |
| Выдаём файлы, используя HTTP протокол | Shares files using the HTTP protocol |
| Протокол предыдущего заседания был утверждён. | Minutes of the previous meeting were accepted. |
| И, наконец, последний протокол сеансового уровня AppleTalk, протокол зонной информации (Zone Information Protocol ZIP). | Zone Information Protocol ZIP was the protocol by which AppleTalk network numbers were associated with zone names. |
| Сетевой трёхмерный шутер от первого лица с динамичным сюжетом | A networked, fast paced 3D first person shooter |
| Сетевой доклад Эфиопия преследует свободу слова , April 30, 2014 | Netizen Report Ethiopia Cracks Down on Free Expression, April 30, 2014 |
| Но США отказались ратифицировать Киотский протокол. | But the US refused to ratify the Kyoto Protocol. |
| В Banknet используется протокол ISO 8583. | Banknet uses the ISO 8583 protocol. |
| Сетевой 3D шутер от первого лица с высококачественными графическими эффектами | A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects |
| Заметен и рост гражданских проектов и сетевой активности российских пользователей. | So, we can see the growth of civil projects and online activity of Russian Internet users. |
Похожие Запросы : Сетевой протокол связи - протокол - сетевой адаптер - Сетевой контактор - сетевой предохранитель - сетевой порт - сетевой кабель - сетевой адрес - сетевой фильтр - сетевой контроллер - сетевой политики - сетевой концентратор
