Перевод "сигнализация неисправности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сигнализация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сработала сигнализация.
The alarm went off.
Сработала пожарная сигнализация.
The fire alarm rang.
Что послужило причиной неисправности?
What caused the malfunction?
В этой машине стоит сигнализация.
This car has an alarm.
Сообщение о неисправности отправлено разработчикам. Спасибо за помощь!
This problem was already reported to developers. Thank you!
Но противопожарная сигнализация не может предотвращать пожары.
But smoke alarms don't prevent fires.
Сработала сигнализация, и все выбежали на улицу.
The alarm rang and everyone rushed out.
Зазвонила аварийная сигнализация, и все выбежали наружу.
The alarm rang and everyone rushed out.
Сработала аварийная сигнализация, и все выбежали на улицу.
The alarm rang and everyone rushed out.
Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности?
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Противопожарная сигнализация спасла наверное сотни тысяч жизней, в мировом масштабе.
The smoke alarm has saved perhaps hundreds of thousands of lives, worldwide.
Этот круглый светящийся орган известен как биолюминесцентная сигнализация , это средство защиты.
Now, this pinwheel of light that the Atolla produces is known as a bioluminescent burglar alarm and is a form of defense.
Кто бы мог подумать, что может появиться сигнализация с запахом васаби?
Who would have thought the wasabi alarm would turn out possible?
Проще говоря, разговоры о Brexit выставили публике экономические и политические неисправности Европы и уже нет пути назад.
Simply put, talk of Brexit has exposed Europe s economic and political fault lines and there is no going back.
Именно в этот период он разработал модель жизнеспособной системы для диагностики неисправности в любой существующей организационной системе.
It was during that period that he developed the viable system model, to diagnose the faults in any existing organizational system.
В сентябре 2010 года экипаж Ту 154 посадил свой самолет с пассажирами из за технической неисправности на заброшенный таежный аэродром в Коми.
In September 2010, the flight crew of a Tu 154, due to a technical failure, landed their plane with passengers on board at an abandoned airfield in the taiga in Komi.
Оказывается, что сейчас, после родов на ребёнка надевается радио браслет, и такой же надевается на маму, так что, если кто либо кроме мамы выносит ребёнка из покоев, срабатывает сигнализация.
It turns out when a baby's born now, they put an RFID bracelet on the baby, put a corresponding one on the mother, so if anyone other than the mother takes the baby out of the maternity ward, an alarm goes off.

 

Похожие Запросы : сигнализация - сигнализация - сигнал неисправности - индикатор неисправности - код неисправности - картина неисправности - состояние неисправности - случай неисправности - неисправности тормозов - описание неисправности - предел неисправности