А может денежный спрос захочет золотое сиденье для унитаза?	Or, it may be money demand wants a gold toilet seat.
Как сиденье для стула.	As a sit of a chair.
Мы заняли для тебя сиденье.	We saved you a seat.
Ты пила воду из унитаза?	Have you been drinking the water from the toilet?
ТЕЛЕЖКА, СИДЕНЬЕ, ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ РЕМНЯ	TROLLEY, SEAT, ANCHORAGE
Вот почему я продолжаю работать, даже если это щетка для унитаза.	That's why I continue to work, even if it's for toilet brush.
Эта щётка для унитаза должна быть в туалете, а не на кухне.	That toilet brush belongs in the bathroom, not in the kitchen.
2.18 Сиденье	Seat
сиденье, детское сиденье и контурная линия подушки безопасности черного цвета	seat, child seat and contour line of the airbag are black
Сиденье с подогревом.	The seat is preheated.
На переднее сиденье.	Get in the front.
Я могу сделать тебе новую зубную щетку или щетку для унитаза , что то вроде этого.	I can design for you a new toothbrush, new toilet brush, something like that.
Когда кто нибудь ко мне приходит и спрашивает, о том, чем я известен, в смысле, про эту выжималку для лимона, щетку для унитаза, зубочистки и прекрасные сиденья для унитаза, ну и почему бы и нет о зубной щетке.	When somebody comes to me and ask for what I am known, I mean, yes, lemon squeezer, toilet brush, toothpick, beautiful toilet seats, and why not a toothbrush?
Садись на заднее сиденье.	Get in the back seat.
Садитесь на заднее сиденье.	Get in the back seat.
Том на заднем сиденье.	Tom is in the back seat.
Садись на переднее сиденье.	Get in the front seat.
Садитесь на переднее сиденье.	Get in the front seat.
Он заглянул под сиденье.	He looked under his seat.
Она заглянула под сиденье.	She looked under her seat.
2.20 Многоместное нераздельное сиденье	Bench seat
Сиденье туалета очень теплое.	The toilet seat is warm.
Встаньте на заднее сиденье.	Get up in the back seat.
Я поеду на переднем сиденье.	I'll ride shotgun.
Он сидит на переднем сиденье.	He is sitting in the front seat.
Я был на переднем сиденье.	I was in the front seat.
Я была на переднем сиденье.	I was in the front seat.
Нужно починить сиденье этого стула.	The seat of the chair needs repairing.
Том заглянул под своё сиденье.	Tom looked under his seat.
Том ехал на заднем сиденье.	Tom was riding in the back seat.
Том сидел на пассажирском сиденье.	Tom was in the passenger seat.
Том был на пассажирском сиденье.	Tom was in the passenger seat.
Том сидел на заднем сиденье.	Tom was sitting in the backseat.
Я нашёл его на сиденье.	I found it on the seat.
Я залез на заднее сиденье,..	I got into the back of the car.
Пара чемоданов на заднем сиденье.	Just a couple of suitcases in the back seat.
Маленькие ящики на переднее сиденье.	Put the two little boxes in the front seat, please.
На первое сиденье вы могли бы посадить любого из 3 человек, на второе сиденье любого из 2, а на третье сиденье остается только 1 человек.	The first seat you could put 3 different people, the second seat you put 2 different people, and the last seat well, there's only 1 person left.
3.1.2.1 Сиденье (сиденья), предназначенное (предназначенные) для использования исключительно в неподвижном транспортном средстве	Seating position(s) designated for use only when the vehicle is stationary
Том сидел на водительском сиденье машины.	Tom was seated in the driver's seat of the car.
Том обычно сидит на заднем сиденье.	Tom usually sits in the back pew.
Поставьте, пожалуйста, свою сумку под сиденье.	Please put your bag under your seat.
Поставь, пожалуйста, свою сумку под сиденье.	Please put your bag under your seat.
Михаил Горбачев сидит на заднем сиденье лимузина.	Mikhail Gorbachev sits in the back of a limousine.
Фома сел на водительское сиденье и уехал.	Tom got into the driver's seat and drove off.

Display this page in English