Перевод "сильное знакомство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

знакомство - перевод : знакомство - перевод : знакомство - перевод : знакомство - перевод : знакомство - перевод : сильное знакомство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Знакомство с городом.
Acquaintance with the town.
Знакомство с konqueror
konqueror Basics
Знакомство с реальной инфляцией
An Inflation Reality Check
Один важный вид знакомство метафоры.
One important kind of familiarity is metaphors.
Что ж, странное было знакомство.
Well, it's been weird knowing you.
Близкое знакомство рождает презрение и детей.
Familiarity breeds contempt and children.
Знакомство с вами честь для меня.
It's an honor to make your acquaintance.
Приятное было знакомство, ничего не скажешь.
Oh, really? It was a nice introduction to be sure.
Знакомство с ним будет очень полезным.
It can be most helpful to know Signor Ferrari.
Знакомство состоялось по адресу проживания доктора?
Did that encounter take place at the doctor's legal residence?
Знакомство с Ubuntu в вашем веб браузере
Experience Ubuntu in your web browser
Знакомство с вами честь для меня AdaColau
It was an honor to meet you AdaColau
Рекомендации специалистов, знакомство их с местными общинами.
Referring, matchmaking with communities.
Откуда лучше всего начинать знакомство с Палавой?
Where is the best starting point to explore the beauty of the Pálava Region?
Она попыталась завести со мной короткое знакомство.
Then she tried to sit on my lap while I was standing up.
Кити познакомилась и с г жою Шталь, и знакомство это вместе с дружбою к Вареньке не только имело на нее сильное влияние, но утешало ее в ее горе.
KITTY ALSO BECAME ACQUAINTED with Madame Stahl, and this acquaintanceship, together with Varenka's friendship not only had a great influence on Kitty, but comforted her in her sorrow.
Сильное желание.
It's aspirational.
Сильное свечение.
Much glare.
Слишком сильное.
It's too strong.
е) другие навыки знакомство с системой выпуска документов
(e) Other skills familiarity with the documents production system
Добро пожаловать на курс Знакомство с базами данных
In this course we'll be learning about databases and the use of database management systems, primarily from the viewpoint of the designer, user and developer of database applications. I'm going to start by describing in one very long sentence what a database management system provides for applications.
С обоими господами у меня лишь мимолётное знакомство.
Unfortunately I can't. I know these gentlemen only cursorily.
Только должно придти сильное желание, должно быть сильное желание
Only now some urge must come, some urge must come
Только должно придти сильное желание, должно быть сильное желание
Only now, some urge must come. Some urge must come.
Индия сильное государство.
India is a tough nation.
Сильное визуальное переживание.
The visual experience is strong.
Слон сильное животное.
An elephant is a strong animal.
Какое сильное движение!
What heavy traffic!
1. Сильное давление
1. Strong pressure
Это сильное слово.
That's a big word.
Солнце очень сильное.
The sun sticks too much hard.
Очень сильное свечение.
Much glare.
Сильное магическое слово.
That's a mighty fancy word.
Макияж сильное оружие.
Makeup is a powerful weapon.
Одним результатом сделки является парадоксально звучащее знакомство с различием .
One result of the deal is the paradoxical sounding familiarity with difference.
Это великое чудо Кислев после указа уже начали знакомство
This great miracle of Kislev after the decree had already started dating?
Это хорошо, что наше знакомство такое лёгкое и душевное.
Well it's good, since our beginning is light hearted and fun like this.
Большинство приезжающих начинают знакомство с городом с главной площади.
Most visitors start their tour of the city on the main square.
Знакомство с музеем завершается рассказом о достижениях медицины Латвии.
The exhibition is finalized with the floor that represents the Latvian developments and achievements in medicine.
К 1903 году относится его знакомство с Лениным в Женеве.
At the 1903 Congress, he sided with the Bolsheviks.
Первое знакомство с наукой случилось у Жака еще в детстве.
Jacque's involvement in science goes back to childhood.
Знакомство с Вами честь для меня. Так Вы меня знаете?
Patrician, baritone and now male's contralto
Это очень сильное вещество.
This is very strong stuff.
У меня сильное косоглазие.
I have a bad squint.
У меня сильное кровотечение.
I'm bleeding badly.

 

Похожие Запросы : взаимное знакомство - бренд знакомство - знакомство с - геологическое знакомство - радиоактивное знакомство - шапочное знакомство - это знакомство - БЫЛ знакомство - он знакомство