Перевод "сильный экономический прогноз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Недавний Мировой Экономический Прогноз МВФ описывает успех такого подхода в кризисных условиях. | The IMF s recent World Economic Outlook describes the success of this approach in recessionary environments. |
| Каков прогноз? | What's the prognosis? |
| это прогноз, сделанный мной шесть лет назад относительно того, что экономический рост замедлится на 1,3 . | That is a forecast that I made six years ago that growth would slow down to 1.3 percent. |
| Прогноз был отрицательным. | The outlook was negative. |
| И какой прогноз? | So what's the prognosis? |
| Если Бразилия хочет сохранить сильный и стабильный экономический рост, ее центральному банку понадобится перестройка. | If Brazil is to sustain strong and stable economic growth, the central bank will need an overhaul. |
| Последний глобальный экономический прогноз Всемирного Банка предполагает, что денежные переводы упадут на 5 8 в этом году. | The World Bank's latest global economic outlook suggests remittances will fall by 5 to 8 this year. |
| Его прогноз оказался точным. | His forecast turned out to be accurate. |
| Это относительно скромный прогноз. | This is a relatively modest prediction. |
| Сегодняшний прогноз погоды подтвердился. | Today's weather forecast proved right. |
| Прогноз погоды не ошибся. | The weather forecast was right. |
| Какой был прогноз погоды? | What was the weather report? |
| Прогноз погоды абсолютно ненадёжен. | The weather forecast is not reliable at all. |
| А теперь прогноз погоды. | Now it's time for the weather forecast. |
| Урибе также показал себя, как сильный экономический руководитель, привлекая все растущие потоки иностранных инвестиций в Колумбию. | Uribe has also proven to be a strong economic administrator, attracting increasing flows of foreign direct investment to Colombia. |
| Очень сильный. | Very powerful. |
| Он сильный. | He is powerful. |
| Он сильный. | He's strong. |
| Лев сильный. | A lion is strong. |
| Том сильный. | Tom's strong. |
| Том сильный. | Tom is strong. |
| Вы сильный. | You're strong. |
| Мальчик сильный. | The boy is strong. |
| Ты сильный. | You are strong. |
| Вы сильный. | You are strong. |
| Мужчина сильный. | The man is strong. |
| Это, вероятно, слишком пессимистичный прогноз. | This is probably too pessimistic. |
| Таков прогноз на следующий год. | That s what s in store for next year. |
| Какой прогноз погоды на завтра? | What's the forecast for tomorrow? |
| Какой на завтра прогноз погоды? | What's the weather forecast for tomorrow? |
| Прогноз погоды был абсолютно неправильным. | The weather report was thoroughly wrong. |
| В результате, последний прогноз Международного валютного фонда пересмотрел экономический рост Великобритании причем больше, чем в любой иной экономике Большой Семерки. | As a result, the International Monetary Fund s latest forecast has revised upward UK growth and more so than for any other G 7 economy. |
| Самый явный признак окончания бума прогноз Международного валютного фонда о том, что экономический рост в США в 2008 году составит 1,5 . | The clearest sign that the boom is ending is the IMF s forecast of 1.5 growth for the US in 2008. |
| а желтые столбики наиболее оптимистичный прогноз. | And the yellow line is the most optimistic estimate. |
| Симптомы и прогноз могут существенно различаться. | Symptoms and prognosis can vary widely. |
| Доктор Б.П. Тиаги делает неутешительный прогноз | The blogger also posts some advice to keep away from dengue. Dr. B. P. Tyagi says |
| На прогноз погоды совсем нельзя положиться. | The weather forecast is not reliable at all. |
| Как ни странно, его прогноз оправдался. | Strange to say, his prediction has come true. |
| Сильный требует возможного | 'The strong do what they will' |
| Дул сильный ветер. | A strong wind was blowing. |
| Поднялся сильный ветер. | A strong wind arose. |
| Прошёл сильный дождь. | It rained heavily. |
| Идёт сильный дождь. | It is raining hard. |
| Идёт сильный дождь. | It is raining heavily. |
| Какой сильный ветер! | How it blows! |
Похожие Запросы : экономический прогноз - Общий экономический прогноз - Европейский экономический прогноз - экономический прогноз ОЭСР - сильный экономический рост - экономический - прогноз - прогноз - прогноз - экономический бюллетень
