Перевод "символизирует" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

символизирует - перевод :
ключевые слова : Symbolizes Represents Symbolize Symbolizing Republic

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он символизирует надежду.
It represents hope.
Он символизирует потенциал.
It represents potential.
Что оно символизирует?
Thanks. What holds it up?
Оливковая ветвь символизирует мир.
An olive branch symbolizes peace.
Оливковая ветвь символизирует мир.
An olive branch symbolises peace.
Что символизирует зелёная свеча?
What does a green candle symbolize?
Жёлтый цвет символизирует терпимость.
Yellow represents tolerance.
Белый цвет символизирует мир.
White symbolizes peace.
Францию символизирует... Радио антенна!
France's most famous monument is a radio antenna
Жезл Асклепия символизирует спираль.
Which is symbolized by the rod of Asclepius.
Фуе или мухобойка символизирует мудрость, в то время как To oto o или посох символизирует власть.
The fue or the fly switch, represents wisdom, while the To'oto'o or staff represents authority.
Зелёный фон символизирует сельское хозяйство.
The green background symbolizes agriculture.
) и символизирует () первого восточного генерала .
), representing (), meaning The First Eastern General .
(Ж2) Золото, безусловно, символизирует духовность.
Female 2 The gold, of course, is the spiritual.
Город символизирует прошлую жизнь Франциска
The town stands for the saint's former life
Рамка символизирует хижину в лесу.
A frame represents a hut in the woods.
Очищение символизирует избавление от мирских слабостей, боли и страстей... а также символизирует первое омовение новорожденного.
Cleansing symbolizes the ridding of this world's fatigue, pain, and lust... and also symbolizes the first bath for a new birth.
Действительно, ЕС символизирует сразу несколько вещей.
Indeed, the EU represents many things simultaneously.
С древних времён цикада символизирует беззаботность.
The cicada has represented insouciance since antiquity.
Синий цвет символизирует небо и свободу.
Blue represents the sky and freedom.
Он символизирует важность гавани для коммуны.
It symbolizes the importance of the harbor for the municipality.
Голубой цвет фона символизирует синее море.
The blue colour symbolises the blue sea.
Такая желтая линия символизирует больше белка.
And this yellow line represents more protein.
В готической архитектуре свет символизирует божественное.
This use of light is a symbol for divinity.
И это в точности символизирует наш мир,
And this is exactly the symbol of our world.
Это символизирует призыв о помощи. Yemen yf
The burning of the veils are to symbolize that they are calling for tribes to help them. Yemen yf
Она теперь символизирует свободу, достоинство и мужество.
She is the true EgyptGal
Апельсин символизирует счастливую любовь, а лимон безответную.
Oranges symbolize a happy love, while lemons an unreciprocated love.
Золотое поле символизирует пространство заполненное солнечным цветом.
Golden field symbolizes the space filled with sunlight.
В этом случае оно символизирует закон (дхарма).
The wheel in this case represents law (dharma).
Жёлтый цвет иногда символизирует счастье и покой.
In Islam, the yellow color of gold symbolizes wisdom.
Число 12 символизирует количество месяцев в году.
These sets of 12 may symbolize the months of the year.
Этот сектор герба символизирует родину, историю штата.
This image has become one of the symbols of the state.
Зелёный символизирует ислам, золотой пески пустыни Сахары.
Green is also to symbolize Islam, and the gold for the sands of the Sahara desert.
Цветок символизирует мудрость, любовь, правосудие и мир.
The flower symbolizes wisdom, love, justice and peace.
Действительно, это событие символизирует окончание этой войны.
Indeed, this marks symbolically the end of that War.
Большая игра символизирует преобладание одного над другим.
The Great Game connotes dominance of one over the other.
Великий шелковый путь символизирует независимость и взаимодоверие.
Silk road connotes independence and mutual trust.
В наше время непонятно, что это символизирует.
Today the symbolism is not so clear.
И для меня он символизирует виртуальный мир.
And it's sort of a metaphor for me for the virtual world.
На самом деле, он символизирует бесконечные возможности.
the thing is, that it represents infinite possibility.
Все мы знаем, что огонь символизирует надежду.
Everybody knows that the light is a symbol of that thing which represents hope.
Зелёный цвет символизирует леса в южной части Камеруна Жёлтый цвет символизирует солнце, а также саванны в северной части страны.
The yellow stands for the sun, and also the savannas in the northern part of the country, while the green is for the forests in the southern part of Cameroon.
Эта незамеченная драма символизирует недостаточное освещение колумбийского конфликта.
This unnoticed drama is emblematic of the under reported Colombian conflict.
Для государства Нигер это ещё символизирует область Саванны.
For the Niger State it additionally symbolizes the Savanna region.