Также нужно техническое оборудование зарядки, ноутбуки, сим карты...	We need technological equipment chargers, laptops, SIM cards,...
Он был разъем.	He was a connector.
Проект позволяет бесплатно пользоваться выбранными сайтами и приложениями при помощи сим карты любого оператора, участвующего в программе.	The project allows users to access select websites and services, if they're using a SIM card from a participating mobile phone operator.
В Европе с мобильника можно сделать экстренный вызов по номеру 112 без СИМ карты и денег на счету.	In Europe, you can call the emergency telephone number 112 on a mobile phone without a SIM card or credit.
Разъем для Интернета на этом компьютере плохо работает.	The internet plug for this computer isn't working properly.
Слева на аппарате расположены разъем питания и выключатель.	On the left side of the machine we have the power input and on off switch.
Сим Соб	Euro Red
Клянусь сим городом,	I CALL THIS earth to witness
Последуйте сим посланникам	O my people, he said, follow the messengers.
Клянусь сим городом,	I swear by this city (Mecca)
Последуйте сим посланникам	Obey those who have been sent.
Клянусь сим городом,	No! I swear by this land,
Клянусь сим городом,	I swear by yonder city
Последуйте сим посланникам	He said O my people! follow the sent ones.
Клянусь сим городом,	I swear by this city (Makkah)
Последуйте сим посланникам	Obey the Messengers
Клянусь сим городом,	I swear by this land.
Последуйте сим посланникам	He said, O my people, follow the messengers.
Клянусь сим городом,	Nay! I swear by this city
Клянусь сим городом,	Nay, I swear by this city
Последуйте сим посланникам	Follow those who have been sent!
Сим, Арфаксад, Сала,	Shem, Arpachshad, Shelah,
Сим, Арфаксад, Сала,	Shem, Arphaxad, Shelah,
В большинстве стран, где проводилось исследование, приобретение сим карты требует предоставления персональных данных оператору связи как, допустим, реальное имя и паспортные данные.	In most of the countries we studied, purchasing a SIM card requires providing telcos with personal information such as your legal name and national ID.
Снаружи появляется разъем выхода S Video и аналоговый порт модема.	On the outside it adds an S Video output connector and an analog modem port.
Клянусь сим ясным писанием!	I call to witness the lucent Book,
Клянусь сим ясным писанием	The perspicuous Book is witness
И сим безопасным городом	And this Soil Secure,
Клянусь сим ясным писанием!	By oath of the clear Qur an.
Клянусь сим ясным писанием	By oath of this clear Book.
И сим безопасным городом	And by oath of this secure land,
Клянусь сим ясным писанием!	By the Clear Book,
Клянусь сим ясным писанием	By the Clear Book.
И сим безопасным городом	and this land secure!
Клянусь сим ясным писанием!	By this luminous Book.
Клянусь сим ясным писанием	By the luminious Book.
И сим безопасным городом	By the yonder secure city,
Клянусь сим ясным писанием!	By the manifest Book (that makes things clear, i.e. this Quran).
Клянусь сим ясным писанием	By the manifest Book (this Quran) that makes things clear,
И сим безопасным городом	And by this city of security (Makkah).
Клянусь сим ясным писанием!	By the Book that makes things clear.
Клянусь сим ясным писанием	By the Enlightening Scripture.
И сим безопасным городом	And this safe land.
Клянусь сим ясным писанием!	By the Clear Book
И сим безопасным городом	and by this city (of Makkah), a haven of peace

Display this page in English