Перевод "синим цветом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
синим цветом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Они отмечены синим цветом. | They are blue. |
Синим цветом обозначен микрочип. | So, the blue here is a micro electric array. |
Числа выделяются синим цветом в редакторе кода. | Containers are highlighted with bolded purple in the code editor. |
На картах и вывесках линия отмечена синим цветом (O). | On maps and signboards, the line is shown in blue (O). |
Итак у нас это равняется пяти Икс нарисуем это синим цветом | Now, we want to isolate the x's on the same side of the equation. |
Синим цветом на этом графике показаны локализованные опухоли на начальной стадии. | The blue in this graph represents early stage, or localized. |
В многопользовательском режиме лезвие и фрукты игрока выделены синим цветом, в то время как противника, выделены красным цветом. | During multiplayer matches the player's blade and fruit are highlighted in blue, while the opponent's are highlighted in red. |
Вот график функции Y X ln(X), изображен синим цветом. А жёлтым цветом построен график подсчитанного количества простых чисел. | Here is a graph of y x ln(x), in blue, and the line in yellow is a plot of an actual count of primes. |
Королевский самолёт получил номер G AEXX и был выкрашен красным и синим цветом. | The aircraft received the registration G AEXX and was painted in distinctive red and blue colours. |
Основная достопримечательность национального парка Озеро Крейтер известно своим глубоким синим цветом и чистотой воды. | It is the main feature of Crater Lake National Park and is famous for its deep blue color and water clarity. |
Межштатные автострады обозначаются номером на щите с красным, белым и синим цветом и торговой маркой . | The colors red, white, and blue are chosen because they are the colors of the American flag. |
Синим цветом я собираюсь нарисовать стрелку которая и будет той величиной, которую мы собираемся отыскать. | The blue arrow that I am going about to draw which is the sum of these two is going to be have this length, right over here. And just visually, how can we figure out the length of the blue part. If we know the length of this orange part and we know the length of this yellow part. |
На приведенных трех диаграммах показаны основные кости индейки с видом со спины или сзади (синим цветом), с видом со стороны живота или груди (оранжевым цветом) и с видом сбоку (желтым цветом). | These three diagrams show the major bones of the turkey in dorsal or back view (in blue), ventral or breast view (in orange), and lateral or side view (in yellow). |
На этой карте в каждой из стран, отмеченных синим цветом, более чем 20 населения старше 65 лет. | On this map, every country that s colored blue has more than 20 percent of its population over the age of 65. |
На этой карте в каждой из стран, отмеченных синим цветом, более чем 20 населения старше 65 лет. | On this map, every country that's colored blue has more than 20 percent of its population over the age of 65. |
Вместо этого яркий солнечный свет заполнил его каюту, мешая читать надписи на панели управления, особенно сделанные синим цветом. | Instead the glare of sunlight filled his cabin, making it difficult to read the panel dials, particularly those with blue lights. |
И я закрашиваю эти маленькие ячейки синим цветом, если в геноме другого вируса есть последовательности, идентичные вирусу Коксаки. | And I'm coloring these small windows blue if another virus shares an identical sequence in its genome to that virus. |
Синим. | Blue. |
Итак мы изучали кончик корня и обнаружили, что существует особый участок, он выделен синим цветом так называемая зона перехода. | So we studied the root apex and we found that there is a specific region that is here, depicted in blue that is called the transition zone. |
Как видно из приведённой ниже карты, виды улиц доступны только для достаточно крупных городов или улиц. Они отмечены синим цветом. | As evident in the map below, only fairly large cities and roadways have Panorama imagery available, indicated by the shaded blue areas. |
Синим цветом окрашены плотно расположенные клетки мозга, а зелёные клетки... Зелёные клетки это клетки, которые связаны с конкретным страшным воспоминанием. | The sea of blue that you see here are densely packed brain cells, but the green brain cells, the green brain cells are the ones that are holding on to a specific fear memory. |
Покажу синим. | So I'll do the ch3, I'll do it in this blue color. |
Повернул синим кверху. | So I've rotated it so the blue one's on top now. |
Эти связи синим. | And then the blue guy is going to be just like this. |
Серый под синим. | The gray is under the blue. |
Серый под синим. | The gray is under the blue. |
Давайте я напишу это синим, раз это условие тоже подчеркнуто синим. | Candidate C sub i equals the number of votes for the i th candidate |
И наоборот, если вы посмотрите на 5 летнюю смертность от тех же самых видов рака, вы увидите, что синим цветом снова показано количество заболевших раком, а красным цветом обозначен уровень смертности от этой болезни. | Conversely, if you look at the 5 year mortality rate of these same cancers, you can see that in the blue again is the incidents now, how many people get it, and then, the red is the mortality, how many people die from it. |
Вы видите внешнюю оболочку вируса, и жёлтым цветом здесь выделены те его части, которые развиваются очень быстро, а синим те, которые развиваются медленней. | You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast. |
b) ОПС, условно обозначенный на карте синим цветом ремонт дороги протяженностью примерно 253 км (в настоящее время с асфальтовым покрытием) между Могадишо и Байдабо | (b) MSR Blue maintain approximately 253 km of MSR Blue (currently asphalt) from Mogadishu to Baidoa |
Сера горит синим пламенем. | Sulfur burns with a blue flame. |
Оно было тёмно синим. | It was dark blue. |
Он был тёмно синим. | It was dark blue. |
Параметры управления цветом Изменение настроек для управления цветом | Settings for Color Management Customize color management settings |
выделения цветом. | highlighted or coloured text. |
Управление цветом... | Tokens |
Заливка цветом | Solid surface |
Управление цветом | Color Management |
Покажу цветом. | Actually I should even, I could even color code that. |
Красный хорошо контрастирует с синим. | Red contrasts well with blue. |
Он был синим от холода. | He was blue from the cold. |
Тот кот действительно был синим. | That cat really was blue. |
В сумерках снег кажется синим. | At twilight, snow looks blue. |
В сумерках снег кажется синим. | At twilight, snow looks deep blue. |
Включено управление цветом задействовано Выключено управление цветом не задействовано | Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files |
Похожие Запросы : отмеченные синим цветом - отмеченные синим цветом - выделены синим цветом - написано синим цветом - показаны синим цветом - выделены синим цветом - выделены синим - быть синим - будучи синим - отмечены синим - управление цветом - управления цветом - с цветом - управления цветом