Перевод "система ограждения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

система - перевод : система - перевод : система - перевод : ограждения - перевод : система ограждения - перевод : система ограждения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он перелетел через ограждения.
It went right through the guard rail.
Выломанные ограждения внутри сухие.
The broken rails are dry inside.
Имеется три ограждения, как обычно.
There are three enclosures, as typical.
У восточного ограждения обнаружена банда!
There's a great big railway gang down close to the east fence.
Конечно, строительство ограждения является только началом работы.
Tentu saja, pembangunan pagar hanya sebuah permulaan.
Протестующие пытаются оттеснить полицейские ограждения 25 марта.
Protesters pushing the police barricades on March 25.
c) перенос внешнего кольцевого ограждения, с тем чтобы все здания, к которым заключенные имеют доступ, находились внутри этого ограждения
(c) Extension of the outer circular wall so that all buildings accessible to prisoners are located within this wall
Основной результат ясен хорошие ограждения хороши для всех.
Pelajaran utamanya sangat lugas Pagar yang baik akan bermanfaat bagi semuanya.
Возмущенные победой Лонга, они попытались оттеснить полицейские ограждения.
Outraged by Leung's victory, they pushed the police barricades.
Хорошие ограждения спасают редких животных и делают безопасной жизнь людей
Pagar yang Baik Melindungi Spesies
Местные сообщества вовлечены во все аспекты обслуживания ограждения и леса.
Komunitas lokal terlibat dalam pemeliharaan seluruh area pagar dan kawasan hutan.
Ограждения необходимо обслуживать и сохранять (например, некоторые столбы ограждения в Абердейре необходимо заменить), должны быть обеспечены коридоры для прохода диких животных, требуется по ощь и местным сообществам.
Pagar pagar ini harus dipelihara dan dikelola (misalnya beberapa pos pagar di Aberdares sudah harus diganti), koridor satwa liar harus dibuat, dan komunitas lokal membutuhkan dukungan.
строительство сетчатого ограждения по периметру здания таможни в Санто Томас де Кастилья
Construction of a perimeter fence at the Santo Tomás de Castilla customs building
Фермеры пытаются блокировать бульдозер горнодобывающей компании в знак протеста против ограждения их земель.
Farmers trying to block a bulldozer in protest against the fencing off of their land by a copper mining firm.
Фактически палестинцы не потеряли ни одного колодца в связи с сооружением этого ограждения.
The truth was that the Palestinians had not lost a single well because of the fence.
После завершения строительства ограждения в Абердейре стоимость земли местных фермеров выросла в четыре раза.
Semenjak selesainya pembangunan pagar Aberdares, nilai tanah petani lokal meningkat empat kali lipat.
Дорожным рабочим приходится каждый год собирать и разбирать защитные ограждения на участках публичных дорог.
Workers have to assemble and dismantle safety barriers every year for the public sections.
d) дополнительные ассигнования на позиции, не предусмотренные в смете, например на ограждения и волнорез причал.
The Panel, therefore, concludes that the information provided by Kuwait is not sufficient to enable it to determine the nature and circumstances of the loss for which compensation is claimed.
В некоторых странах для предупреждения пешеходного движения на некоторых городских улицах создаются ограждения (физические барьеры).
In some countries, guard rails (physical barriers) are built to keep pedestrians away from certain urban streets.
Proxy система и система кэширования
Proxy and Cache
Она система, система законов сосуществования.
It's a system, a system of symbiotic laws.
), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т.
) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc.
В течение нынешнего отчетного периода правительство Израиля также продолжало строительство разделительного ограждения на территории Западного берега.
During the current reporting period, the Government of Israel also proceeded with the construction of a separation barrier inside the West Bank.
система
system
Система
System
Система
System Id
Система
Capture
Система
Machine
Система
System Capabilities
Система
World
Система
Use last folder off.
Система
System
Система.
Pattern.
Система.
Pattern.
Система.
A pattern.
Из 15 проектов, утвержденных Генеральной Ассамблеей, один проект  по установлению ограждения вокруг Венского международного центра  был осуществлен.
Of 15 projects approved by the General Assembly, one project, namely, installation of a new fence around the Vienna International Centre, has been implemented.
Предлагаемые заповедники будут иметь центры для посетителей, жилые объекты для персонала, подъездные дороги, вспомогательное оборудование и ограждения.
In the view of the Panel, although it is plausible to assume that Iraq's invasion and occupation of Kuwait had some impacts on fish catches, the available information is insufficient for quantifying any such impacts.
Стоимость требуемого ремонта стены ограждения порта общей длиной 1200 метров, как предполагается, составит 19 000 долл. США.
The boundary wall for the port which is 1,200 metres long needs to be repaired at an estimated cost of 19,000.
Итак, система Сатурна это богатая планетарная система.
Now, the Saturn system is a rich planetary system.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.
The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Система незащищенной фaксимильной связи Система защищенной факсимильной связи
Secure fax 15 16 2 10 43 10 000 430 000
А дофаминовая система, система желания, гораздо более централизованная.
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.
Это не ошибка, это система взглядов, система руководства.
It's not an error. It's a standpoint, a principle of administration.
Иными словами, по его собственным расчетам количество палестинцев, оказывающихся внутри радиуса ограждения, сократилось на более чем 80 процентов.
In other words, according to his own calculation, there has been a reduction of over 80 per cent in the number of Palestinians included within the route of the fence.
Система нестабильна.
The system is unstable.

 

Похожие Запросы : безопасность ограждения - защитные ограждения - фольга ограждения - сайт ограждения - ограждения упоминалось - сетчатые ограждения - команда ограждения - периметр ограждения - время ограждения - поле ограждения - граница ограждения - Стойки ограждения