Перевод "система поощрения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

система - перевод :

система поощрения - перевод :

ключевые слова : Encouragement Commendations Encouraging Incentive Encourage System Immune Systems Nervous Justice

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Одна система поощрения. Она стимулируется химическим веществом дофамином	One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine.
Самая известная из таких мер система Реджио Эмилия в Италии, учебная система на базе семьи для поддержки и поощрения учащихся.	The most famous of these is Reggio Emilia in Italy, the family based learning system to support and encourage people in schools.
Новая избирательная система изменяет средства поощрения политиков и может стать причиной возврата к чередующимся коалициям и нестабильному правительству.	The new electoral system changes the politicians incentives, and could induce a return to shifting coalitions and unstable governments.
Однако, следующие три стратегии заслуживают поощрения.	However, three options should be promoted.
сознавая необходимость поощрения универсального характера Конвенции,	Mindful of the need to promote the universality of the Convention,
Система нестабильна.	The system is unstable.
Система работает	The System is Working
Система контрактов	Contractual arrangements
Неформальная система	Informal system
Формальная система	Formal system
Сложная система	Sophisticated System
Система прогнила.	The system is rotten.
Хорошая система.	It's a good system.
Система работает.	The system is working.
Система сработала.	The system worked.
3. подчеркивает важность поощрения ответственного заимствования и кредитования	3. Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.	The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.	The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
подчеркивая необходимость поощрения согласованных подходов, способствующих осуществлению таких усилий,	Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,
Это потрясающая система.	This system is fantastic.
Тухлая банковская система	Lemon Banking
Вот Оранжевая Система.	There is the Orange System.
Система здравоохранения разрушена.	The health system had collapsed.
Иммунная система Интернета	The Internet s Immune System
Пенсионная система больна.	The pension system is ailing.
Система координаторов резидентов	Resident coordinator system
Система пенсионных коррективов	Pension adjustment system
B. Система контрактов	B. Contractual arrangements
В. Система контрактов	B. Contractual arrangements
Генеалогическая система Gramps	Gramps Genealogy System
Геоинформационная система GRASS	GRASS GIS
Географическая информационная система	Geographic Information System
x5z Файловая система.	x5z File system.
Справочная система kde	kde User's Manual
Компьютерная алгебраическая система	A Computer Algebra System
Профессиональная CAD система	A professional CAD System
Система автоматизированного перевода	Computer Aided Translation System
Персональная поисковая система	Desktop Search
Алгебраическая система Maxima	Maxima Algebra System
Система Интернет Мониторинга	Internet Monitoring System
Система, поддерживаемая обществом	A system endorsed by society
Система работала хорошо.	The system worked well.
Старая система работает.	The old system works.
Это хорошая система.	It's a good system.
Это хорошая система.	This is a good system.

Display this page in English