Перевод "системная проблема" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Проблема - перевод : проблема - перевод : проблема - перевод : Проблема - перевод : Проблема - перевод : проблема - перевод :
ключевые слова : Issue Situation Problem Trouble Deal

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Системная проблема
A structural problem
F2 Системная информация
F2 System information
Однако, как показывают эти примеры, системная важность не является просто вопросом размеров.
As these examples indicate, however, systemic importance is not just a question of size.
Это большая проблема. Другая проблема,
That's a big problem.
Проблема
Problem
У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?
We have a problem. What sort of problem?
Есть системная оппозиция, которая существует в госдуме, но на самом деле отражает минимальную часть политических воззрений реально существующих в обществе.
There s a systematic opposition that exists in the Duma, but in fact it represents a minimum of political views in the society.
И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.
And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.
Проблема биоразнообразия
The Biodiversity Challenge
Проблема Балакота
The Challenge of Balakot
Проблема Польши
The Trouble with Poland
Это проблема.
That's the snag.
Возникнет проблема.
There'll be a problem.
Проблема решена!
Problem solved!
Это проблема.
It's a problem.
Это проблема?
Is it a problem?
Это проблема?
Is that a problem?
Есть проблема.
There's a problem.
Назревает проблема.
There is trouble brewing.
Это проблема.
This is a problem.
Это проблема?
Is that the problem?
Это проблема?
Is this a problem?
Назревает проблема?
Is that going to be a problem?
Проблема решена.
The problem has been solved.
Проблема, Том?
Is there a problem, Tom?
Имеется проблема.
There's the problem.
Есть проблема.
There's the problem.
Существует проблема.
There's the problem.
Есть проблема.
There is a problem.
Проблема комплексная.
The problem is complex.
Проблема огромна.
The problem is huge.
Но проблема не только в цифрах это проблема доверия.
But the problem is not only the numbers it is one of credibility.
Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Политическая проблема проста.
The policy problem is simple.
Это не проблема.
No problem.
Израильская проблема Обамы
Obama s Israel Problem
Двойная проблема Польши
Poland s Double Trouble
Проблема мыльного пузыря
Bubble Trouble
Долларовая проблема Китая
China s Dollar Problem
Проблема уже очевидна.
The problem is already evident.
Проблема станет огромной.
The challenge is enormous.
Неотложная проблема климата
The Climate Imperative
Проблема японского национализма
The Trouble with Japanese Nationalism

 

Похожие Запросы : проблема проблема - системная биология - системная память - системная поддержка - Системная программа - Системная политика - Системная плата - системная плата - системная эмболия - системная угроза - системная таблица - системная библиотека - системная таблица - системная коррупция