Перевод "скажу тебе что" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Telling Saying Give Told Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот что я тебе скажу.	I'll tell you what.
Я скажу тебе, что думаю.	I'm going to tell you what I think.
Я скажу тебе, что говорить.	I'll tell you what you should say.
Я скажу тебе, что говорить.	I'll tell you what to say.
Я скажу тебе, что делать.	I'll tell you what to do.
Я скажу тебе, что это.	I'll tell you what it is.
Я скажу тебе, что купить.	I'll tell you what to buy.
Я скажу тебе, что покупать.	I'll tell you what to buy.
Я скажу тебе, что не так.	I'll tell you what's wrong.
Я сказал, что скажу тебе правду.	I said I'd tell you the truth.
Я сказала, что скажу тебе правду.	I said I'd tell you the truth.
Я скажу тебе, что собираюсь сделать.	I'll tell you what I'm going to do.
Я скажу тебе точно, что сказать.	I'll tell you exactly what to say.
Я скажу тебе чётко, что сказать.	I'll tell you exactly what to say.
Я тебе точно скажу, что говорить.	I'll tell you exactly what to say.
Я скажу тебе, что мы сделаем.	I'll tell you what we'll do.
Я скажу тебе, что я думаю.	I'll tell you what I think.
Я обещал, что скажу тебе правду.	I promised I'd tell you the truth.
Я скажу тебе, что могу сделать.	I'll tell you what I can do.
Я скажу тебе, что нужно сделать.	I'll tell you what needs to be done.
Я скажу тебе, что это значит.	I'll tell you what that means.
Я тебе скажу.	I'll tell you.
Я скажу тебе, если что нибудь найду.	I'll tell you if I find anything.
Я скажу тебе, что мы будем делать.	I'll tell you what we'll do.
Ты сделаешь то, что я тебе скажу.	You'll do what I tell you to do.
Я скажу тебе правду.	I'll tell you the truth.
Я тебе не скажу.	I won't tell you.
Я тебе потом скажу.	I'll tell you afterwards.
Я тебе не скажу.	I'm not going to tell you.
Я тебе потом скажу.	I'll tell you later.
Я тебе больше скажу.	I'll tell you more.
Я скажу тебе почему.	I'll tell you why.
Я тебе завтра скажу.	I'll tell you tomorrow.
Я скажу тебе всё, что ты хочешь знать.	I'll tell you everything you want to know.
То, что я тебе сейчас скажу, совсем неофициально.	What I'm about to tell you is strictly off the record.
Тебе не понравится то, что я сейчас скажу.	You're not going to like what I'm about to say.
Тебе не понравится то, что я сейчас скажу.	You won't like what I'm going to say.
Я тебе скажу, если хочешь.	I will tell you if you wish.
Я скажу тебе, когда вернусь.	I'll tell you when I get back.
Сейчас я скажу тебе правду.	I'll tell you the truth now.
Я скажу тебе сейчас правду.	I'll tell you the truth now.
Я скажу тебе, когда остановиться.	I'll tell you when to stop.
Давай я скажу тебе почему.	Let me tell you why.
Я скажу тебе, когда вернусь.	I'll tell you when I'll get back.
Я никогда не скажу тебе.	I'll never tell you.

Display this page in English